Отая – город в Кении, 120 км от Найроби. Население 21 427. Сельскохозяйственный район, выращивание кофе и чая. Дом для плотины Чинга, крупнейшего водохранилища.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Отая – город в Кении, расположенный примерно в 120 километрах к северу от столицы Найроби. Население города составляет 21 427 человек, из которых 4 108 проживают в собственно городской местности (по данным переписи 1999 года); большинство жителей – представители народа кикую. Отая входит в состав округа Ньери. Это традиционно сельскохозяйственный район, где основными товарными культурами являются кофе и чай, а многие жители занимаются подсобным сельским хозяйством. В Отае находится плотина Чинга – крупнейший водоем в округе Ньери. Мваи Кибаки, третий президент Кении и третий депутат парламента от Отаи (1974–2013), родился в Гатуяини, деревне в Отае. Среди других известных уроженцев Отаи – Исаак Кега Мутуа, второй депутат парламента от Отаи (1969–1974) и член совета округа Махига на протяжении 20 лет. Его сын, Самуэль Нутху Кега, в течение 5 лет также был членом совета округа Махига. Гибсон Камау Курия, известный адвокат из Найроби, также родом из Отаи, как и Мэри Вамбуи Мюнене, бывший (и на данный момент единственный женский) депутат парламента от Отаи в период с 2013 по 2017 год. Отая образует городской совет, состоящий из пяти округов: Каньянге, Кианганда, Ндуе-Ривер, Ньямари и Тхути. Все они входят в состав избирательного округа Отая. Отая является административным центром административного деления Отая, которое включает в себя четыре локации: Чинга, Ирия Ини, Карима и Махига. Население административного деления Отая составляет 88 291 человек (по данным переписи 1999 года). Административное деление Отая имеет общие границы с избирательным округом Отая, который Мваи Кибаки представлял в парламенте до 2013 года. Нынешний депутат парламента – Хон. Вамбугу Вайнайна от партии UDA, избранный на всеобщих выборах 2022 года. К числу известных учебных заведений в городе Отая относятся средняя школа для мальчиков Отая, средняя школа для девочек Стелламарис Отая, средняя школа для мальчиков Чинга и ряд других школ. Стадион Отая служит главной городской площадью для проведения социальных и политических мероприятий, а также для организации различных спортивных и развлекательных событий.
Othaya is a Kenyan town about 120 kilometres north of Nairobi, the capital. It has a population of 21,427, of which 4,108 are core urban (1999 census ); the majority of the residents are of the Kikuyu tribe. Othaya is part of the Nyeri County. It has been a traditionally agricultural area with coffee and tea as the main cash crops, with many residents being subsistence farmers. Othaya is home to Chinga dam, the largest water reservoir in Nyeri County. Mwai Kibaki, the third President of Kenya, as well as the third Member of Parliament of Othaya (1974 2013) was born in Gatuyaini, a village in Othaya. Other prominent people from Othaya are Isaac Kega Muthua, the second Member of Parliament of Othaya (1969 1974) and Councillor of Mahiga Ward for 20 years. His son Samuel Nuthu Kega served as Councillor of Mahiga Ward for 5 years. Gibson Kamau Kuria, a prominent Nairobi Lawyer also hails from Othaya, and so is Mary Wambüi Münene, a former (and the only female thus far) Othaya MP from 2013 to 2017. Othaya forms a town council, which has five wards: Kanyange, Kianganda, Nduye River, Nyamari and Thuti. All of them are part of Othaya Constituency. Othaya serves as the headquarters of Othaya administrative division, which has four locations: Chinga, Iria Ini, Karima and Mahiga. Othaya division has a population of 88,291 (1999 census). Othaya division has common borders with Othaya constituency, which Mwai Kibaki represented in parliament up to 2013. The current member of parliament is Hon. Wambugu Wainaina of UDA, elected in the 2022 general elections. Prominent institutions of education in Othaya town include Othaya Boys' High School, Stellamaris Othaya Girls' High School, Chinga Boys' High School, and a number of other schools. The Othaya Stadium acts as the town's main public square for social and political meetings, as well as hosting various sporting and entertainment events in the town.