Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Let's Do It for Johnny – третий студийный альбом американской рок-группы Bowling for Soup, выпущенный 16 мая 2000 года на лейбле Jive Records. Он был записан в студии Reel Time Audio в Дентоне, штат Техас, примерно в 160 километрах от города Вичита-Фоллс, где группа была сформирована, и включил в себя первый хит группы – "The Bitch Song". Название альбома является отсылкой к фильму "The Outsiders". Это первый альбом с Гэри Уайзманом в качестве барабанщика. В альбом также вошла кавер-версия песни Брайана Адамса "Summer of '69". Для этого альбома группа перезаписала несколько своих более ранних песен. Треки 6, 7 и 8 ранее выходили на альбоме Rock on Honorable Ones!!, треки 1, 2, 4, 5 и 9 – на EP Tell Me When to Whoa, а трек 8 – и на альбоме Rock on Honorable Ones!!, и на EP Tell Me When to Whoa.
Let's Do It for Johnny is the third studio album by American rock band Bowling for Soup, released on May 16, 2000, by Jive Records. It was recorded at Reel Time Audio in Denton, Texas, about 100 miles from where the band was formed in Wichita Falls, and featured the group's first hit, "The Bitch Song." The album name is a reference to The Outsiders. It is the first album with Gary Wiseman on drums. The album also features a cover of Bryan Adams' "Summer of '69". The band re recorded several of their older songs for this album. Tracks 6, 7, and 8 appeared on the album Rock on Honorable Ones! !, tracks 1, 2, 4, 5, and 9 originally appeared on the EP Tell Me When to Whoa, and track 8 appeared on both Rock on Honorable Ones!! and Tell Me When to Whoa.
Производство и запись
2 июля 1999 года в новостной рассылке группы было объявлено, что барабанщик Лэнс Моррилл решил покинуть группу, чтобы посвятить себя семье после недавней женитьбы. Его давний друг Гэри Уайзман был принят в качестве нового барабанщика, и вскоре приступил к записи нового альбома. 12 января 2000 года группа сообщила, что находится в студии и подписала контракт с Jive Records. Первоначально альбом должен был называться "Let's Do It For Jonnie", но позже Jonnie была заменена на Johnny по неизвестным причинам. Название было взято из фильма 1983 года "The Outsiders" режиссера Фрэнсиса Форда Копполы. Такие треки с предыдущих альбомов, как "Belgium", "Scope" и "The Bitch Song", были ремикшированы Мэттом Уоллесом, который ранее работал с Everlast и Faith No More. Помимо этого, группа записала песню "Greatest Day" для видеоигры о Тайгере Вудсе, которая впоследствии вошла в альбомы Drunk Enough to Dance и Bowling for Soup Goes to the Movies.
It was announced in a band newsletter on July 2, 1999, that drummer Lance Morrill decided to quit the band to focus on the family life after recently getting married. Longtime friend Gary Wiseman would be welcomed as the bands new drummer and would soon get to work recording a new album. On January 12, 2000, the band made it known that they have been in the recording studio and that they have signed to Jive Records. The title was first mentioned as "Let's Do It For Jonnie" but Jonnie was later changed to Johnny for unknown reasons. The title takes its name from the 1983 Francis Ford Coppola film The Outsiders. Tracks such as "Belgium", "Scope", and "The Bitch Song" from previous albums were remixed by Matt Wallace, who had previously worked with Everlast and Faith No More. Additionally, the band recorded a song "Greatest Day" for a Tiger Woods video game, which was later featured on the following albums Drunk Enough to Dance and Bowling for Soup Goes to the Movies.
Синглы
Bowling for Soup выпустили два сингла с этого альбома в 2000 году. На песню "The Bitch Song" был снят клип, в котором группа исполняет её в тюрьме, а Джарет вспоминает хорошие моменты со своей девушкой, которую он называет стервой. Для "Suckerpunch" клип не снимался, но группа считает эту песню синглом и исполняет её на всех своих концертах.
Bowling for Soup made two singles of this album in 2000. "The Bitch Song" has a video, where the band is playing the song in a prison, while Jaret remembers the good moments with his girlfriend, whom he calls a bitch. "Suckerpunch" has no video, but the band considers this song as a single and plays it in all their live concerts.