Введение
Офиу и Олосега — части вулканического дублета на островах Мануа, которые являются частью Американского Самоа в составе Самоанских островов. Эти острова-близнецы, образованные щитовыми вулканами, имеют общую длину 6 км и общую площадь около [укажите площадь, отсутствующую в оригинале]. Совместное население островов составляет около 500 человек. Географически острова представляют собой вулканические остатки, разделенные узким проливом Асага, состоящим из мелководного кораллового рифа. До 1970 года люди переправлялись между островами во время отлива, переходя пролив вброд по мелководью. С 1970 года над проливом построен мост, соединяющий острова однополосной дорогой. Самая высокая точка острова Офиу — гора Тумутуму (также называемая Туму), высотой [укажите высоту, отсутствующую в оригинале]. Самая высокая точка острова Олосега — гора Пиумафуа, высотой [укажите высоту, отсутствующую в оригинале]. Последнее извержение вулкана произошло в 1866 году к юго-востоку от Олосеги. Доисторические артефакты, обнаруженные на Офиу в ходе археологических полевых работ в 1980-х годах, значительно расширили понимание древней истории Офиу, а также островов Самоа и Полинезии в целом. Среди артефактов — керамика, топоры-тесла, обработанные ракушки и кости. Были найдены образцы краснополивной керамики простой формы, изготовленные, по-видимому, в традиции культуры Лапита. Полевые работы, проводимые командой, в которую входил специалист по археологии Тихого океана Патрик Винтон Кирч, были сосредоточены на участке Тоага (место AS 13-1) — прибрежной полосе на южном побережье Офиу. Датировка артефактов показала, что Офиу непрерывно населен людьми около 3000 лет.
Ofu and Olosega are parts of a volcanic doublet in the Manuʻa Islands, which is a part of American Samoa in the Samoan Islands. These twin islands, formed from shield volcanoes, have a combined length of 6 km and a combined area of Together, they have a population of about 500 people. Geographically, the islands are volcanic remnants separated by the narrow, ) Āsaga Strait, composed of shallow water coral reef. Before 1970, people crossed between the two islands by waiting until low tide and then wading across the shallow water of the strait. Since 1970, there has been a bridge over the strait, providing a single lane road that connects the two islands. The highest peak on Ofu Island is Mount Tumutumu (also called Tumu), at The highest peak on Olosega is Mount Piumafua, at The most recent volcanic eruption was in 1866, southeast of Olosega. Pre historic artifacts discovered on Ofu by archaeological field work in the 1980s significantly furthered understanding of the ancient history of Ofu in particular, and the Samoa Islands and Polynesia in general. The artifacts include ceramics, adzes, and worked shell and bone pieces. Samples of red slipped plainware ceramics were found that appear to have been crafted in the tradition of the Lapita culture. The field work, carried out by a team that included Pacific archaeology specialist Patrick Vinton Kirch, focused on a site called To'aga (site AS 13 1), a coastal stretch on the south coast of Ofu. Dating of the artifacts suggested that Ofu has been continuously inhabited by humans for about 3,000 years.
Офу
Офу — западная часть вулканического массива острова Офу-Олосега и самый западный из островов Мануа. Главная деревня Офу расположена на западном берегу, защищенном от открытого моря прибрежным островком (эрозированным туфовым конусом), известным как Нуутеле (Американское Самоа). На Офу есть небольшой аэропорт и лодочная гавань, обслуживающие население Офу и Олосега. Два раза в неделю из Паго-Паго выполняется рейс, занимающий около получаса. Большая часть южного побережья и прилегающий коралловый риф входят в состав Национального парка Американского Самоа. Остров является частью административного деления Офу округа Мануа. Его площадь составляет 7,215 км², а по данным переписи населения 2010 года, здесь проживало 176 человек. На южном побережье острова находится лагуна Тоага, отличающаяся высоким разнообразием кораллов и рыб. Этот морской участок является объектом долгосрочных исследований коралловых рифов и глобальных изменений климата. На острове также обитает самоанская летучая лиса (Pteropus samoensis) — вид летучих мышей, находящийся под угрозой из-за потери среды обитания.
Олосега
Олосега — самый маленький остров в группе островов Мануа. Во время отлива можно перейти на остров Офу пешком. Название происходит от самоанского слова ʻOlosega, означающего «крепость попугаев». Остров Олосега является остатком щитового вулкана Сили, кальдера которого, возможно, находится под водой у северного берега. Вулканическое извержение 1866 года произошло к востоку от Олосеги, на срединно-океаническом хребте, простирающемся к востоку-юго-востоку в сторону близлежащего Тау. Остров формирует административное деление Олосега в составе округа Мануа. Площадь острова составляет 5,163 км², а по данным переписи населения 2010 года, на нём проживало 172 человека. На Олосеге расположены четыре деревни: Олосега, Лаломоана, Сили и Фаява.