Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Региональный округ в Британской Колумбии, Канада
Regional district in British Columbia, Canada
+ Панетно-групповые данные в Восточном региональном округе Кутенэй (1996–2021)
Панетно-группа202120162011200620011996Числ. (Население)% (процент)Числ. (Население)% (процент)Числ. (Население)% (процент)Числ. (Население)% (процент)Числ. (Население)% (процент)Числ. (Население)% (процент)
Европейцы55 75086,5452 34088,3650 38590,5050 52092,0551 74092,5752 56093,90
Коренные народы5 4958,534 7057,943 7806,793 4256,242 8905,172 1103,77
Юго-Восточная Азия8401,305500,932850,511300,242750,491550,28
Южная Азия8251,283550,602500,451500,273000,543500,63
Восточная Азия7801,216701,135450,984850,884200,755050,90
Африканцы3950,613050,511650,30500,091550,281150,21
Латиноамериканцы1900,291450,24900,16150,03700,13500,09
Ближний Восток250,04600,1000,00700,1300,00100,02
Другие1000,161100,191450,26300,05400,071250,22
Всего ответов64 42097,7659 23598,0155 67598,2254 88598,9255 89099,29
Общая численность населения65 896100,0060 439100,0056 685100,0055 485100,0056 291100,0056 366100,00
Примечание: Итоговые значения превышают 100% из-за множественных ответов о происхождении.
+ Panethnic groups in the East Kootenay Regional District (1996−2021)Panethnicgroup202120162011200620011996Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) European 55,750 86.54 52,340 88.36 50,385 90.50 50,520 92.05 51,740 92.57 52,560 93.90 Indigenous 5,495 8.53 4,705 7.94 3,780 6.79 3,425 6.24 2,890 5.17 2,110 3.77 Southeast Asian 840 1.30 550 0.93 285 0.51 130 0.24 275 0.49 155 0.28 South Asian 825 1.28 355 0.60 250 0.45 150 0.27 300 0.54 350 0.63 East Asian 780 1.21 670 1.13 545 0.98 485 0.88 420 0.75 505 0.90 African 395 0.61 305 0.51 165 0.30 50 0.09 155 0.28 115 0.21 Latin American 190 0.29 145 0.24 90 0.16 15 0.03 70 0.13 50 0.09 Middle Eastern 25 0.04 60 0.10 0 0.00 70 0.13 0 0.00 10 0.02 Other 100 0.16 110 0.19 145 0.26 30 0.05 40 0.07 125 0.22 Total responses 64,420 97.76 59,235 98.01 55,675 98.22 54,885 98.92 55,890 99.29 55,975 99.31 Total population 65,896 100.00 60,439 100.00 56,685 100.00 55,485 100.00 56,291 100.00 56,366 100.00
Note: Totals greater than 100% due to multiple origin responses.
Муниципалитеты
Муниципалитет Тип управления Население
Cranbrook город 20 047
Kimberley город 8 115
Fernie город 5 249
Sparwood районный муниципалитет 3 784
Invermere районный муниципалитет 3 391
Jumbo Glacier горнолыжный курортный муниципалитет 0
Elkford районный муниципалитет 2 499
Radium Hot Springs деревня 776
Canal Flats деревня 668
Крупнейшей больницей в регионе является Восточно-Кутенейская региональная больница в Кранбруке. Также есть больницы в Крестоне (Creston Valley Hospital), Ферни (Elk Valley Hospital), Инвермире (Invermere & District Hospital) и Голдене (Golden & District Hospital). Первичные медицинские центры расположены в Спарвуде и Элкфорде.
The largest hospital in the region is the East Kootenay Regional Hospital in Cranbrook. There are also hospitals in Creston (Creston Valley Hospital), Fernie (Elk Valley Hospital), Invermere (Invermere & District Hospital), and Golden (Golden & District Hospital). Primary health centers are present in Sparwood and Elkford.
Первые нации
Коренные народы, проживающие в Восточном Кутенае, принадлежат к нации Ктунакса. В настоящее время существуют четыре общины: община Колумбийского озера, расположенная недалеко от Виндермира, община Нижнего Кутеная, расположенная недалеко от Крестона, община Сент-Мэри, расположенная недалеко от Кранбрука, и община Табачных равнин, расположенная недалеко от Грасмера.
The First Nations people who live in the East Kootenay are from the Ktunaxa Nation. There are currently four bands Columbia Lake First Nation near Windermere, Lower Kootenay First Nation near Creston, St. Mary's First Nation near Cranbrook, and Tobacco Plains First Nation near Grasmere.