Новаскотианец: История газеты и свободы прессы

Введение

Газета в Новой Шотландии, Канада

The Novascotian была газетой, издававшейся в Галифаксе, Новая Шотландия, Канада. За почти столетие своего существования она стала одним из самых влиятельных голосов в британских североамериканских колониях. Газета была основана Джорджем Р. Янгом в 1824 году под названием Nova Scotian или Colonial Herald. В 1827 году Джозеф Хоу взял под контроль газету и установил её девиз: «Свободная конституция, охраняющая британскую прессу». Издаваемая еженедельно, газета играла ключевую роль в интеллектуальной и политической жизни Новой Шотландии. Письмо, опубликованное в The Novascotian в 1835 году, привело к обвинению Хоу в клевете. После оправдания он провозгласил: «Пресса Новой Шотландии свободна!». С тиражом в 3000 подписчиков The Novascotian стала ведущей провинциальной газетой в 1840-х годах. Одним из известных авторов был Томас Чендлер Галибуртон, создатель чрезвычайно популярного персонажа Сэма Слика. Вступление Хоу в политику потребовало продажи газеты. Тем не менее, The Novascotian оставалась либеральным голосом в провинции до Первой мировой войны, достигнув пикового тиража в 20 000 экземпляров. Позже она издавалась под названиями Nova Scotian, а затем Nova Scotia's Farm and Home Journal. В 1920-х годах её выпуск был прекращён после нескольких лет сокращения тиража, последовавшего за изменением политической ориентации в пользу правительства Союза. Название The Novascotian до сих пор используется. В настоящее время оно печатается в качестве раздела, посвященного человеческим историям, в газете The Chronicle Herald, издаваемой в Галифаксе.

Ранние годы, 1824-1831

Газета была основана Джорджем Ренни Янгом в 1824 году под названием «Новоскотский или Колониальный вестник». Янгу удалось добиться значительного тиража благодаря своим способностям и таланту его авторов, а также быстро развивающейся газетной индустрии того времени. Однако Хоу работал в редакции «Королевской газеты» с 13 лет, и в те месяцы, когда он не мог посещать школу, у него были книги для учебы, а также возможность общаться со своим отцом, который много лет проработал в офисах Королевского типографа и генерального почтмейстера Нижних провинций. Хоу читал политическую литературу разных стран, выражавшую свои взгляды на английском языке. Хоу стремился доносить до людей все новости. Он не хотел, чтобы «Новоскотский вестник» был связан с какой-либо политической партией или правительством, поскольку газета должна была служить интересам народа. С декабря 1829 года по август 1831 года Хоу публиковал серию статей под названием «Восточные путешествия», представлявшую точку зрения восточной части Британской Северной Америки. Это демонстрировало стремление Хоу к беспристрастности в освещении всех вопросов, что было необычно для газет того времени. «Новоскотский вестник» поддерживал правительство в его действиях, если они были оправданы, и предупреждал народ, когда действия правительства были неправомерными. В конце 1820-х и начале 1830-х годов, по мере роста газет, росла и их уверенность в освещении политических событий, развивалась концепция публичных дебатов и обсуждений политических вопросов. Именно тогда «Новоскотский вестник» превратился в откровенную и полемичную газету, какой он и стал. 8 июля 1829 года Хоу представил в «Новоскотском вестнике» рубрику под названием «Законодательные обзоры». «Новоскотский вестник» был в авангарде развития политической дискуссии, поскольку Хоу первым стал регулярно публиковать отчеты о заседаниях Законодательного собрания и открыл свою газету для голосов общественности, публикуя письма читателей. В конце концов, Хоу достиг предела своих возможностей и в конце 1834 года написал в «Новоскотском вестнике», что собирается начать кампанию по разоблачению злоупотреблений власти. 1 января 1835 года в «Новоскотском вестнике» было опубликовано заключительное сообщение о кампании – письмо, подписанное «Народ». В этом письме магистраты обвинялись в «вопиющей безответственности, некомпетентности и корыстолюбии при исполнении своих обязанностей». За публикацию этого письма Хоу был привлечен к суду по обвинению в подстрекательстве к мятежу, ему вменялось «подстрекательство к мятежу, разработка и намерение вызвать недовольство и мятеж среди подданных Его Величества». Преступление, заключавшееся в подстрекательской клевете, было определено за 200 лет до суда над Хоу, и многие считали его несправедливым, поскольку его трактовка могла быть как широкой, так и узкой, в зависимости от решения суда. В случае признания Хоу виновным в подстрекательской клевете, «Новоскотский вестник» был бы закрыт. Хоу представлял себя в суде и выступил с речью, продолжавшейся 6 часов 15 минут, в защиту себя. Считается, что победа Хоу в этом деле заложила фундаментальные основы свободы прессы в Канаде, однако другие исследователи придерживаются противоположной точки зрения.

The paper was founded as the Novascotian or Colonial Herald by George Renny Young in 1824. Young had a very respectable circulation due to the ability of him and his writers as well as the great newspaper industry emerging at the time. However, Howe had been working in the office of the Royal Gazette since he was 13 years old, and during the months he could not go to school he had books to study, and his father, who for many years worked in the offices of the King's Printer and Postmaster General of the Lower Provinces, to talk to. Howe read political literature of all countries which expressed their opinions in English. Howe wanted to get all of the news to the people. He did not want the Novascotian to have an affiliation with any one political party or government because it was for the people. From December 1829 until August, 1831, Howe "Eastern Rambles", a series that presented a perspective from the Eastern part of British North America. This showed that Howe wanted his newspaper to be nonpartisan in all matters, which was unique compared to the other newspapers printed at the time. The Novascotian would support the Government in their actions if they were right for doing so, and would warn the People when the actions of the Government were not proper. During the late 1820s and early 1830s, as newspapers grew so did their confidence in terms of the reporting of political events, embracing the concept of public argument and conversation over political issues. It was during this time that the Novascotian evolved into the outspoken and combative newspaper that it was. On July 8, 1829, Howe introduced a section in the Novascotian entitled "Legislative Reviews". The Novascotian was the cutting edge of the time when it came to the development of political conversation. This was because Howe was the first to give regular reports on the House of Assembly and opened up his newspaper to the voices of the public through letters. Howe had eventually reached his breaking point and in late 1834, wrote in the Novascotian that he was going to start a campaign in the interest of bringing to light the wrongful actions of government. On January 1, 1835, the final piece of this campaign was published in the Novascotian, a letter signed "The People". This letter accused the magistrates of "reprehensible irresponsibility, incompetence, and self interestedness in the conduct of their responsibilities." Because the letter was published, Howe was put on trial for seditious libel, being charged with "seditiously contriving, devising, and intending to stir up and incite discontent and sedition among His Majesty's subjects." The crime of seditious libel had been defined 200 years prior to the time of Howe's trial and was seen by many as an unfair crime as it could be as broad or as specific as the court chose. If Howe had been convicted of seditious libel, the Novascotian would have been shut down. Howe represented himself in the trial and presented nothing but a 6 h 15 min speech against the charge. It is said that Howe's libel victory established the fundamental basis for the freedom of the press in Canada, but other scholars have offered contrary opinions.

1840 год - настоящее время

С тиражом в 3000 подписчиков, "Новаскотиан" стала ведущей провинциальной газетой в 1840-х годах. Одним из известных авторов был Томас Чендлер Галибуртон, создатель чрезвычайно популярного персонажа Сэма Слика. Вступление Хоу в политику потребовало продажи газеты. Тем не менее, "Новаскотиан" оставался либеральным голосом в провинции до Первой мировой войны, достигнув пикового тиража в 20 000 экземпляров. Впоследствии она издавалась под названием Nova Scotian, а затем как Nova Scotia's Farm and Home Journal. Газета прекратила существование в 1920-х годах после нескольких лет снижения тиража, последовавшего за сменой политической ориентации в пользу правительства Союза. Название "Новаскотиан" используется и сегодня – оно печатается в качестве раздела, посвященного человеческим историям, в газете "The Chronicle Herald" города Галифакс.