Введение
Вакеирос де Алзада (астур. Vaqueiros d'Alzada, «кочевники» на астурийском языке, от их слова, обозначающего корову, восходящего к испанскому Vaquero) — кочевой народ северной Испании, проживающий в горах Астурии и Леона, традиционно практикующий трансгуманцию, то есть сезонные перекочёвки со скотом. Вакеирос обладают культурой, отличной от культуры их астурийских и леонских соседей, не являющихся вакеирос, и часто могут быть узнаны по фамилии, многие из которых уникальны для вакеирос, например, Алонсо, Ардура, Арнальдо, Бердаско, Бото, Кальсон, Феито, Ганседо, Гайо, Лоренсес, Паррондо, Редруэлло, Риесго, Сирго и Вердаско, среди прочих.
The Vaqueiros de Alzada (Asturian: Vaqueiros d'Alzada, "nomadic cowherds" in Asturian language, from their word for cow, cognate of Spanish Vaquero) are a northern Spanish nomadic people in the mountains of Asturias and León, who traditionally practice transhumance, i. e. moving seasonally with cattle. Vaqueiros have a culture separate from their non Vaqueiro Asturian and Leonese neighbors and can often be distinguished by their last names, many of which are unique to Vaqueiros including Alonso, Ardura, Arnaldo, Berdasco, Boto, Calzón, Feito, Gancedo, Gayo, Lorences, Parrondo, Redruello, Riesgo, Sirgo, and Verdasco among others.
Распространение
Территория предков вакейро расположена в западной Астурии и северо-западном Леоне. Традиционные общины, или бра́ньяс, вакейро можно найти в астурийских муниципалитетах Белмонте-де-Миранда, Кангас-дель-Нарсеа, Кудильеро, Хихон, Госон, Льянера, Навия, Овьедо, Правия, Лас-Регуэрас, Салас, Сиеро, Сомиедо, Теверга, Тинео, Вальдес, Астурия и Вильяйон, а также в леонских комарках Ласиана, Оманья, Эль-Бьерсо и Бабиа (es). Диаспора вакейро распространена по всей Испании, Латинской Америке и Соединенным Штатам, особенно многочисленная община – в Мадриде. Значительные районы расселения вакейро можно встретить на Кубе, в Аргентине, Мексике и Франции, с заметным населением в штатах Флорида, Нью-Йорк, Западная Вирджиния и на западе Соединенных Штатов, в особенности в Неваде.
Имя
Слово Vaqueiro является экзонимом, и до недавнего времени этот термин редко использовался самими Vaqueiros. На территории Vaqueiro и в прилегающих районах термин Vaqueiro используется исключительно для обозначения Vaqueiros de Alzada и несёт в себе коннотации расовой и этнической принадлежности, а не профессии. Приставка De Alzada была добавлена Гаспаром Мельхором де Ховельяносом, чтобы отличать Vaqueiros от остального скотоводческого населения. Она происходит от астурийского глагола *alzar* – поднимать или взбираться, после того как Ховельянос заметил, что Vaqueiros каждое лето поднимали свои жилища в более высокогорные летние пастбища – брани. Полное название Vaqueiros de Alzada, которое чаще всего встречается во внешних источниках, редко используется в Астурии и Леоне. Vaqueiros называют жителей долин, не являющихся Vaqueiros, *xaldos*, а жителей побережья, не являющихся Vaqueiros, – *marnuetos*, *maranuetos* или *marinuetos*, хотя в последние годы термин *marnueto* постепенно выходит из употребления, и всех, кто не является Vaqueiros, чаще называют *xaldos*.
Происхождение
Точное происхождение вакеиро неизвестно. Исторически сложилось мнение среди людей, не принадлежащих к вакеиро, что вакеиро являются потомками мусульманских морисков, особенно морисков из Альпухаррас, однако большинство антропологов считают это маловероятным.
Ранние отчеты
У вакеиро нет традиции письменности, и поэтому у них отсутствуют собственные ранние письменные источники. Первое конкретное письменное упоминание о вакеиро датируется 1433 годом и содержится в квитанции графа Луны, в которой детализированы его выплаты группе вакеиро, мигрировавших в Лациану. Через 52 года, в 1485 году, в письменном отчете о нападениях на вакеиро и их скот, упоминается, что вакеиро считают себя отдельным народом. Большая часть ранней письменной истории вакеиро зафиксирована в материалах гражданских дел, возбужденных вакеиро в связи с дискриминацией, физическими нападениями и кражей земли.
Современный
Призыв мужчин в ряды вакейру стал одной из главных ранних причин ассимиляции вакейро в общество, не относящееся к вакейро. Во время Гражданской войны в Испании в ходе боевых действий были сожжены важные вакейро-брани, включая Эль-Пуэрто (Сомиедо) и Торрестио (es) в Бабии, сгоревшие в 1937 году. Совет по культуре вакейро был основан в 2016 году в бране Эль-Певидаль в Салас и в том же году провёл свой первый Форум культуры вакейро.
Демография
Точное число вакеиро, как на территории Вакеиро, так и за её пределами, неизвестно, и большинство последних оценок датируется концом XX века. Оценка 1965 года указывала на численность вакеиро в Астурии около 15 000 человек, а оценка 1980 года – 6 448 человек. В диаспоре проживает больше вакеиро, чем на территории Вакеиро, и, по оценкам, только в Мадриде их численность превышает количество проживающих на исторической родине. Браки заключались при посредничестве нейтрального лица, а семья невесты давала приданое, которое обычно состояло из скота или сельскохозяйственной продукции, но никогда – из земли.
Язык
Традиционно вакеиро говорят на своем диалекте астурлеонского языка, наиболее близком к пальюэзу, за исключением самых восточных вакеиро, которые кочуют между Торрестио и говорят на диалекте, больше напоминающем центральный диалект астурлеонского. "Че вакейра" (es) – характерная черта диалекта вакеиро и получила свое название от вакеиро. Сегодня большинство вакеиро говорят по-испански.
Сельское хозяйство и кухня
Кочевые вакеиро занимались натуральным хозяйством и практиковали подсечно-огневое земледелие, что было необычно для Испании. Вакеиро обычно выращивали клевер, пшеницу, люцерну, рожь, кукурузу и картофель. Введение кукурузы оказало значительное влияние на сельское хозяйство вакеиро, так как кукуруза созревает быстрее, чем пшеница или другие основные продукты питания. Большая часть урожая вакеиро предназначалась для кормления их скота. В традиционных домах вакеиро держали двух свиней и одного забивали раз в год в праздничный день.
Дискриминация и расизм
Дискриминация в отношении вакеиро зафиксирована практически с первых письменных упоминаний о них. Вакеиро были изолированы в большинстве общественных мест, особенно в церкви, и им запрещалось баллотироваться на местные должности или голосовать. Поскольку вакеиро вели кочевой образ жизни и жили в бра́нах, некоторые из них не платили налоги или десятину, что привело к принудительной их оседлости с целью сбора налогов. На протяжении большей части своей известной истории вакеиро считались отдельной и неполноценной расой по сравнению с астурийцами и леонцами, не являющимися вакеиро, и концепция «чистоты крови» использовалась для угнетения вакеиро, основываясь на их якобы неполноценности. В 1551 году регидор Дон Диего дас Маринас приказал кастрировать мужчин-вакеиро, чтобы предотвратить их размножение. Вакеиро становились объектом научного расизма, в частности, в начале XX века, когда вакеиро из бра́ны Бусполь в Салас подверглись френологическим исследованиям, в результате которых их классифицировали как «монголоидов». Вакеиро и их соседи, не являющиеся вакеиро, считали их брахицефалами из-за инбридинга, хотя оказалось, что они не более брахицефальны, чем соседние популяции, не относящиеся к вакеиро. Сегрегация вакеиро практиковалась в церквях, на кладбищах, в барах и во время праздничных фестивалей. Первоначальная церковная сегрегация чаще всего проявлялась как классовое разделение между дворянами, крестьянами и вакеиро, при этом вакеиро находились на самом дне иерархии, что в конечном итоге переросло в этническую сегрегацию, разделившую вакеиро и не-вакеиро. В барах вакеиро не разрешалось пить из стаканов, и их заставляли пить из чаш, сделанных из рогов животных. В 1844 году был принят закон, запрещающий сегрегацию, однако он в значительной степени игнорировался и мало что сделал для прекращения сегрегации вакеиро. Сегодня вакеиро сталкиваются с экологическим неравенством и нехваткой возможностей. Во многих бра́нах вакеиро недостаточно дорог, в некоторых отсутствует электричество, а в других – водопровод. Многие бра́ны вакеиро подвергаются экологическим угрозам, таким как добыча полезных ископаемых. В 2007 году, несмотря на протесты вакеиро, в бра́не Бусполь в Салас была установлена электрическая подстанция.
Генетика
Исследование митохондриальной ДНК вакеиро, проведенное Педро Меркадером Гомесом и др. в 2013 году, предполагает, что вакеиро являются коренными жителями западной Астурии и имеют общее происхождение с остальным населением, но эволюционировали, став генетически отличными от не-вакеиро астурийцев и леонцев.