Введение
Провинция Теруэль (кат. Terol) — провинция в составе Арагона, расположенная на северо-востоке Испании. Столица — Теруэль. Она граничит с провинциями Таррагона, Кастельон, Валенсия (включая её эксклав Ринкон-де-Адемус), Куэнка, Гвадалахара и Сарагоса. Площадь провинции составляет 14 809 км². Население — 134 572 человека (2018), из которых около четверти проживает в столице, а плотность населения — 9,36 чел./км². В провинции 236 муниципалитетов, более половины из которых — деревни с населением менее 200 человек. Теруэль — вторая наименее населённая провинция Испании и вторая по плотности населения, уступая в обоих показателях провинции Сория. Основным языком на территории провинции является испанский (имеющий официальный статус), хотя на северо-восточной территории, граничащей с Каталонией, также распространён каталонский язык.
Teruel (Catalan: Terol ) is a province of Aragon, in the northeast of Spain. The capital is Teruel. It is bordered by the provinces of Tarragona, Castellón, Valencia (including its exclave Rincón de Ademuz), Cuenca, Guadalajara, and Zaragoza. The area of the province is 14,809 km². Its population is 134,572 (2018), of whom about a quarter live in the capital, and its population density is 9.36/km². It contains 236 municipalities, of which more than half are villages of under 200 people. Teruel is the second least populated province of Spain, and also the second lowest in population density, in both counts after the province of Soria. The main language throughout the province is Spanish (with official status), although Catalan is spoken in a northeastern area bordering Catalonia.
География
Эта провинция расположена в горной системе Иберийские горы. Основные горные хребты в провинции Теруэль — Сьерра-де-ла-Вирхен, Сьерра-де-Санта-Крус, Сьерра-де-Кукалон, Сьерра-де-Сан-Жюст, Сьерра-Карраскоса, Сьерра-Менера, Сьерра-Паломера, Сьерра-де-Хаваламбре, Сьерра-де-Гудар, Сьерра-де-Альбаррасин и Монтес-Универсалес, среди прочих.
Депопуляция и пренебрежение
Большая часть провинции Теруэль пережила массовое обезлюдение со второй половины 20-го века. Эта ситуация характерна и для других регионов Испании, особенно для территорий вблизи Иберийского хребта (значительная часть провинций Сория, Гвадалахара и Куэнка), а также для других районов Арагона. Отток населения из сельских горных районов Теруэля усилился после Плана стабилизации генерала Франко в 1959 году. Численность населения резко сократилась, поскольку люди переселялись в промышленные районы и крупные города Испании, оставляя позади небольшие деревни, где условия жизни часто были тяжелыми, с суровыми зимами и минимальными удобствами. В результате в различных частях провинции появилось множество заброшенных населенных пунктов. Во многих сохранившихся городах провинции Теруэль осталось лишь небольшое количество жителей, численность которых несколько увеличивается летом, когда туда приезжают отдохнуть жители городов. Среди других причин сильной эмиграции – низкая продуктивность традиционных видов сельского хозяйства, таких как овцеводство и козоводство, закрытие шахт, в том числе крупной шахты Сьерра-Менера близ Охос-Негроса, а также изменения в образе жизни, охватившие сельскую Испанию во второй половине 20-го века. Движение «Теруэль существует» (lang es) возникло на рубеже 21-го века. Это платформа, объединяющая провинциальные власти, учреждения и сторонников, стремящихся положить конец многолетнему пренебрежению к этой провинции.