Гарри Сиддонс Моубрей: Жизнь и творчество американского художника
Harry Siddons Mowbray
Гарри Сиддонс Моубрей (1858-1928) – американский художник, работавший на заказ у Моргана и Вандербильта. Директор Американской академии в Риме (1902-1904).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский художник Гарри Сидонс Моубрей (Harry Siddons Mowbray) (5 августа 1858 – 1928) был американским художником. Он выполнял различные заказы на написание картин для Дж. П. Моргана, Ф. В. Вандербильта и других заказчиков. С 1902 по 1904 год он занимал должность директора Американской академии в Риме.
American painter
Harry Siddons Mowbray (August 5, 1858 – 1928) was an American artist. He executed various painting commissions for J. P. Morgan, F. W. Vanderbilt, and other clients. He served as director of the American Academy in Rome from 1902 to 1904.
Ранняя жизнь
Моубрей родился в Александрии, Египет, в семье англичан. Его отец, Джон Генри Сиддонс, представлял британский банк в Александрии; он умер от перегрева через год после рождения сына. Мать Моубрея переехала в Америку с сыном. Когда Моубрею было пять лет, его мать погибла, сгорев заживо в результате несчастного случая в быту, вызванного горючим для ламп. Оставшись сиротой, мальчик был усыновлен своей тетей, сестрой его матери, и ее мужем, Джорджем Моубреем. Семья поселилась в Норт-Адамсе, штат Массачусетс. После года обучения в Военной академии США в Вест-Пойнте, он отправился в Париж и поступил в ателье Леона Бонна в 1879 году, его первая картина, "Аладдин", принесла ему известность. Он учился у Бонна до 1883 года.
Mowbray was born of English parents at Alexandria, Egypt. His father, John Henry Siddons, represented a British bank in Alexandria; he died of hyperthermia a year after his son was born. Mowbray's mother moved to America with her son. When Mowbray was five, his mother died, burnt alive in a domestic accident caused by lamp fuel. Left an orphan, the boy was adopted by his aunt, his mother's sister, and her husband, George Mowbray. The family settled at North Adams, Massachusetts. After a year at the United States Military Academy at West Point, he went to Paris and entered the atelier of Leon Bonnat in 1879, his first picture, Aladdin, bringing him to public notice. He studied with Bonnat until 1883.
Художественная карьера
В 1886 году он стал членом Общества американских художников. Его картина «Вечерний бриз» получила премию Кларка в Национальной академии дизайна в 1888 году, и он был избран действительным членом академии. В 1891 году он стал полноправным членом академии. В дальнейшем Моубрей прославился своими декоративными работами, в особенности росписью потолка особняка Ф. В. Вандербильта в Гайд-парке, Нью-Йорк, около 1899 года; росписью «Передача закона» в здании Апелляционного суда; потолками в библиотеке Дж. П. Моргана и пристройке к библиотеке и музею Моргана; а также потолком и стенами библиотеки Университетского клуба, все в Нью-Йорке. Эта последняя работа была выполнена в Риме, где в 1903 году он был назначен директором Американской академии. Среди других его работ – фрески в домах К. П. Хантингтона и Ларца Андерсона, а также здание суда США имени Говарда М. Метценбаума в Кливленде, штат Огайо. Около 1901 года он преподавал в Лиге студентов-художников Нью-Йорка. С 1921 по 1928 год он был членом Комиссии по изобразительным искусствам США. Среди учеников Моубрея были художники Мортимер Лихтенеуэр, Флоренс Вольф Готтольд и Клара Таггарт МакЧесни.
In 1886, he became a member of the Society of American Artists. His painting Evening Breeze received the Clark Prize at the National Academy of Design in 1888, and he was elected to associate membership in the academy. He was made a full member of the academy in 1891. Subsequently, Mowbray was best known for his decorative work, especially the ceiling for the mansion of F. W. Vanderbilt in Hyde Park, New York, circa 1899; and The Transmission of the Law, Appellate Court House; the ceilings in J. P. Morgan's Library and The Morgan Library & Museum's Annex building; as well as the ceiling and walls of the library of the University Club, all in New York City. This last was executed in Rome, where, in 1903, he was made director of the American Academy. Other works include murals in the homes of C. P. Huntington and Larz Anderson; and the Howard M. Metzenbaum U. S. Courthouse in Cleveland, Ohio. He taught at the Art Students League of New York circa 1901. He was a member of the U. S. Commission of Fine Arts from 1921 to 1928. Among Mowbray's pupils were the painters Mortimer Lichtenauer, Florence Wolf Gotthold and Clara Taggart MacChesney.