Введение

1995 Американская драматическая кинокартина режиссёра Грегори Навы

Награды
NCLR Bravo Award: NCLR Bravo Award; Выдающийся художественный фильм, 1995
Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне: Премия OCIC, Грегори Нава, 1995
Премия «Молодой актёр»: Лучший молодой актёр второго плана в художественном фильме, Джонатан Эрнандес, 1996

Номинации
Премия Американского общества кастинга: Лучший кастинг для художественного фильма, Лучший кастинг для драматического художественного фильма, Джейн Дженкинс, Джанет Хиршенсон и Роджер Муссенден, 1995
Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне: «Золотая ракушка», Грегори Нава, 1995
Премия «Оскар»: Лучший грим, Кен Диаз и Марк Санчес, 1996
Премия Independent Spirit: Лучший актёр, Джимми Смитс; Лучшая актриса второго плана, Дженнифер Лопес, 1996

Распространение

Фильм "Моя семья" вышел в широкий прокат в США 3 мая 1995 года. В Великобритании премьера состоялась 6 октября 1995 года. Фильм был показан на нескольких кинофестивалях, включая Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне (Испания). Кассовые сборы были средними. Сборы за первую неделю составили 2 164 840 долларов, а общие сборы за весь период проката – 11 079 373 долларов. В международном прокате фильм собрал всего 0,4 миллиона долларов, а общие мировые сборы составили 11,5 миллиона долларов. Бюджет фильма оценивается в 5 500 000 долларов. Видеоверсия была выпущена 8 апреля 1997 года, а DVD-версия – 9 июня 2004 года компанией New Line Home Entertainment. Также была выпущена видеоверсия на испанском языке.

Саундтрек

Для оригинального саундтрека к фильму продюсеры подобрали разнообразные образцы латиноамериканской музыки, включая меренге и мамбо. В саундтрек также вошла песня "Angel Baby" в исполнении Rosie and the Originals, перезаписанная вокалисткой Exposé Жаннетт Джурадо. В фильме Джурадо снялась в эпизодической роли, исполнив эту песню в образе Рози Хэмлин. CD был выпущен 25 апреля 1995 года на лейбле Nonesuch Records. На диске содержится 14 треков, включая главную тему, написанную Марком Маккензи и Пепе Авилой. Грегори Нава написал сопроводительный текст для CD. Композитор Марк Маккензи также выпустил альбом Con Passione (2001), содержащий различные композиции, написанные им для кино, в том числе семь треков к фильму "Моя семья".

Список треков

# Название 1. "Главная заглавная тема из "Моей семьи" (Марк Маккензи и Пепе Авила) 2. "Роза де Кастилья" (Los Folkloristas) 3. "Ангельское дитя" (Жанетт Джурадо) 4. "Que Rico El Mambo" (Перес Прадо) 5. "Одна летняя ночь" (All 4 One) 6. "Celoso" (Maná) "Ревнивое сердце", музыка и слова Дж. Карсона 7. "Вниз по речному руслу" (Los Lobos) 8. "Tu', Solo Tu'" (Педро Инфанте) 9. "Я твоя марионетка" (James & Bobby Purify) 10. "Гуаваберри" (Хуан Луис Гера) 11. "Konex, Konex" (Los Folkloristas) 12. "Сеньорита" (Хуан Луис Гера) 13. "Zappa Mambo" (Banda Machos) 14. "Флор де Канела" (Херадо Тамез и Марк Маккензи)