Введение
Немецкий марш, исполняемый войсками Панцерваффе во Второй мировой войне. Panzerlied (англ. "Песня танкистов") – военный марш Вермахта времён нацистской Германии, исполнявшийся преимущественно войсками Панцерваффе, танковыми войсками нацистской Германии во время Второй мировой войны. Это одна из самых известных песен Вермахта, получившая широкую известность благодаря фильму "Битва за Выступ" 1965 года. В настоящее время она всё ещё используется в чилийской и бразильской армиях. Современная немецкая армия прекратила её использование в связи с нацистскими корнями и ассоциациями песни.
The Panzerlied (English: "Tank Song") was a Wehrmacht military march of the Nazi era, sung primarily by the Panzerwaffe, the tank force of Nazi Germany during World War II. It is one of the best known songs of the Wehrmacht and was popularised by the 1965 film Battle of the Bulge. It is still used today by the Chilean and Brazilian armies. The modern day German Army has discontinued its use, due to the song's Nazi origins and associations.
История
"Панцерлинг" был написан в 1933 году обер-лейтенантом Куртом Вихле. В 2017 году министр обороны Урсула фон дер Ляйен запретила немецкой армии издавать сборники песен, содержащие "Панцерлинг" и другие маршевые песни, в рамках новых усилий по денацификации. Эту песню исполняют некоторые моторизованные и десантно-штурмовые подразделения итальянской армии, особенно 185-я парашютная дивизия "Folgore" под названием "Sui Monti e Sui Mar". Во Франции текст был незначительно адаптирован и используется как "Marche des Chars" 501-м полком боевых танков. Часть песни использовалась в качестве патриотической песни и неофициального гимна Намибии во времена южноафриканского правления под названием "Das Südwesterlied". В песнях моторизованных и десантно-штурмовых подразделений бразильской армии она известна как "Canção da Tropa Blindada". Испанский перевод песни используется чилийской армией как марш бронекавалерии, а Чилийской военно-морской академией – как пасакаль. Французский Иностранный легион также включает эту песню в свой репертуар под названием "Kepi Blanc". Текст "Панцерлинга" был адаптирован для песни военно-морского флота Германии (Kriegsmarine).