Кіріспе
Panzerlied (ағылшын тілінде: "Танк әні") – екінші дүниежүзілік соғыс кезінде нацистік Германияның танк әскері, Panzerwaffe әскерлері негізінен орындаған нацистік дәуірдегі Вермахт әскери маршы. Бұл Вермахттың ең танымал әндерінің бірі және 1965 жылғы "Альбаз шайқасы" фильмі арқылы кеңінен танылды. Қазіргі кезде Чили және Бразилия армиялары оны қолдануда. Әннің нацистік тамырлары мен байланыстарына байланысты, қазіргі неміс әскері оны қолдануды тоқтатты.
The Panzerlied (English: "Tank Song") was a Wehrmacht military march of the Nazi era, sung primarily by the Panzerwaffe, the tank force of Nazi Germany during World War II. It is one of the best known songs of the Wehrmacht and was popularised by the 1965 film Battle of the Bulge. It is still used today by the Chilean and Brazilian armies. The modern day German Army has discontinued its use, due to the song's Nazi origins and associations.
Тарих
Panzerlied 1933 жылы Oberleutnant Kurt Wiehle жазған. 2017 жылы қорғаныс министрі Урсула фон дер Ляйеннің жаңа талпыныстарының бөлігі ретінде неміс армиясына Panzerlied және басқа да марш әндерін қамтитын ән жинақтарын жариялауға тыйым салынды, бұл жаңадан басталған нацистік идеологиядан тазару шарасы болды. Әнді Италия армиясының кейбір моторизацияланған және парашютші бөлімдері орындайды, әсіресе 185-ші десантшылар дивизиясы Folgore "Sui Monti e Sui Mar" деген атпен. Францияда әннің сөзі сәл өзгертіліп, 501e régiment de chars de combat бөлімі үшін "Marche des Chars" әні ретінде қолданылады. Әннің жартысы Намибияның патриоттық әні ретінде және Оңтүстік Африка билігі кезінде "Das Südwesterlied" деген бейресми әнұраны ретінде пайдаланылған. Бразилия армиясының моторизацияланған және парашютші бөлімдері "Canção da Tropa Blindada" деген атпен орындайды. Әннің испан тіліне аудармасы Чили армиясы тарапынан бронетанкілік кавалерия маршы ретінде, ал Чили Әскери-теңіз академиясы пасакаль ретінде пайдаланады. Француз Шетелдік Легионы да осы әнді Kepi Blanc деген атпен репертуарында сақтайды. Panzerlied әнінің сөзі Kriegsmarine әніне бейімделді.