Введение
Накш-э-Ростам (на фарси: نقش رستم) — древний археологический памятник и некрополь, расположенный примерно в 13 км к северо-западу от Персеполя, в провинции Фарс, Иран. На скальной поверхности горы высечена коллекция древних иранских рельефов, а внутри горы находится место последнего упокоения четырёх царей династии Ахеменидов, в частности, царя Дария I Великого и его сына Ксеркса. Этот объект имеет огромное значение для истории Ирана и иранского народа, поскольку содержит различные археологические памятники, высеченные в скальной стене на протяжении более чем тысячелетия, начиная с эламитов и ахеменидов и заканчивая сасанидами. Он расположен в нескольких сотнях метров от Накш-э-Раджаба, где находятся ещё четыре сасанидских скальных рельефа, три из которых прославляют царей, а один — первосвященника. Накш-э-Ростам является некрополем династии Ахеменидов (550–330 гг. до н.э.), с четырьмя большими гробницами, высеченными высоко в скале. Они преимущественно украшены архитектурными элементами, но фасады включают большие панели над дверными проёмами, каждый из которых по содержанию очень похож: фигуры царя, получающего инвеституру от божества, над зоной с рядами более мелких фигур, несущих дань, изображены солдаты и чиновники. Три класса фигур чётко различаются по размеру. Вход в каждую гробницу находится в центре крестообразного углубления, которое ведёт в небольшую камеру, где царь покоился в саркофаге. Значительно ниже ахеменидских гробниц, у подножия скалы, расположены рельефы с изображениями сасанидских царей, некоторые из которых встречаются с богами, другие — в бою. Самый известный из них изображает сасанидского царя Шапура I на коне, а римского императора Валериана, преклоняющегося перед ним в знак подчинения, Филиппа Араба (более раннего императора, платившего Шапуру дань), держащего узду коня Шапура, и под ними — тело погибшего в бою императора Гордиана III (предложены и другие интерпретации). Этот рельеф посвящён битве при Эдессе в 260 году н.э., когда Валериан стал единственным римским императором, попавшим в плен, что стало долговременным унижением для Рима. Расположение этих рельефов чётко демонстрирует стремление Сасанидов связать себя со славой более ранней империи Ахеменидов.
the administrative subdivision of Iran
Naqsh e Rostam (; نقش رستم, ) is an ancient archeological site and necropolis located about 13 km northwest of Persepolis, in Fars Province, Iran. A collection of ancient Iranian rock reliefs are cut into the face of the mountain and the mountain contains the final resting place of four Achaemenid kings, notably king Darius the Great and his son, Xerxes. This site is of great significance to the history of Iran and to Iranians, as it contains various archeological sites carved into the rock wall through time for more than a millennium from the Elamites and Achaemenids to Sassanians. It lies a few hundred meters from Naqsh e Rajab, with a further four Sassanid rock reliefs, three celebrating kings and one a high priest. Naqsh e Rostam is the necropolis of the Achaemenid dynasty ( 550–330 BC), with four large tombs cut high into the cliff face. These have mainly architectural decoration, but the facades include large panels over the doorways, each very similar in content, with figures of the king being invested by a god, above a zone with rows of smaller figures bearing tribute, with soldiers and officials. The three classes of figures are sharply differentiated in size. The entrance to each tomb is at the center of each cross, which opens onto a small chamber, where the king lay in a sarcophagus. Well below the Achaemenid tombs, near ground level, are rock reliefs with large figures of Sassanian kings, some meeting gods, others in combat. The most famous shows the Sassanian king Shapur I on horseback, with the Roman Emperor Valerian bowing to him in submission, and Philip the Arab (an earlier emperor who paid Shapur tribute) holding Shapur's horse, while the dead Emperor Gordian III, killed in battle, lies beneath it (other identifications have been suggested). This commemorates the Battle of Edessa in AD 260, when Valerian became the only Roman Emperor who was captured as a prisoner of war, a lasting humiliation for the Romans. The placing of these reliefs clearly suggests the Sassanid intention to link themselves with the glories of the earlier Achaemenid Empire.
Памятники
Самый древний рельеф в Накш-и Рустаме датируется ок. 1000 г. до н.э. Несмотря на сильные повреждения, на нем различим смутный образ человека в необычном головном уборе, и считается, что он имеет эламитское происхождение.
Гробницы Ахеменидов
Четыре гробницы ахеменидских царей высечены в скальной породе на значительной высоте над землей.
Могила Дария Великого
Одна из гробниц однозначно идентифицирована сопровождающей надписью («parsa parsahya puthra ariya ariyachitra», что означает: «перс, сын перса, ариец, из арийской семьи»), как гробница Дария I (ок. 522–486 гг. до н. э.).
Кааба-и Зартошт
Кааба йе Зартошт (что означает «Куб Зороастра») — это ахеменидская квадратная башня V века до н.э. Эта структура является копией аналогичного сооружения в Пасаргадах, известного как «Тюрьма Соломона» (Zendān e Solaymān). Существует несколько теорий относительно назначения сооружения Кааба йе Зартошт.
Рельефы Сасанидов
Семь монументальных наскальных рельефов, превышающих размер реальных людей, в Накше-и Рустаме изображают монархов эпохи Сасанидов.
Освобождение от инвестиций Ардашир I, c. 226242
Основатель империи Сасанидов изображён получающим кольцо царской власти от Ормазда.