Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский баскетболист (род. 1983), актёр.
American basketball player (born 1983)
the actor
Джордж Дэниел Юинг-младший (род. 26 марта 1983) — американский бывший профессиональный баскетболист. В настоящее время работает скаутом в команде "Лос-Анджелес Лейкерс".
George Daniel Ewing, Jr. (born March 26, 1983) is an American former professional basketball player. He currently works as a scout for the Los Angeles Lakers.
Университетская карьера
Защитник из Университета Дьюка, Юинг играл за студенческую команду в течение четырех сезонов под руководством тренера Майка Кжижевски с 2001 по 2005 год. До Дьюка он выступал за старшую школу Виллоридж в Миссури-Сити, штат Техас, вместе с Т. Дж. Фордом и Иваном Макфарлином. В 2001 году он был удостоен чести быть выбранным для участия в матче McDonald's All American.
A guard from Duke University, Ewing played for four seasons at the college under coach Mike Krzyzewski from 2001 to 2005. Prior to Duke, he played for Willowridge High School in Missouri City, Texas along with T. J. Ford and Ivan McFarlin. He was selected as a McDonald's All American in 2001.
НБА
Юинг был выбран командой "Лос-Анджелес Клипперс" во втором раунде (под общим 32-м номером) драфта НБА 2005 года. Он провёл два сезона в клубе, будучи игроком скамейки запасных. В 127 играх регулярного чемпионата он в среднем набирал 3 очка, делал 1 подбор и 1 передачу за игру. 29 июня 2007 года "Клипперс" отказались от его услуг.
Ewing was selected by the NBA's Los Angeles Clippers in the second round (32nd overall) of the 2005 NBA draft. He played with the club during two seasons, as a backup. In 127 regular season contests, he averaged 3 points, one rebound and one assist per game. On June 29, 2007, he was waived by the Clippers.
Европа
23 июля 2007 года Юинг подписал двухлетний контракт с клубом БК «Химки». После одного года в России в составе «Химок», Юинг присоединился к польскому клубу «Asseco Prokom Sopot» в сезоне 2008/09 и оставался в команде до 2011 года. В июле 2011 года он подписал контракт на один год с украинским клубом «Азовмаш» (Мариуполь). В декабре 2012 года он подписал контракт с «Бешикташем» из турецкой баскетбольной лиги до конца сезона. В июле 2013 года он подписал контракт на один год с «Париж Левальё Баскет» из французской LNB Pro A. 1 октября 2014 года Юинг подписал шестинедельный контракт с «Ле Ман Сарте». 29 октября 2014 года его контракт с командой был продлен до конца сезона. 15 августа 2015 года Юинг подписал контракт на один год с литовским клубом «Нептунас» (Клайпеда). 18 августа 2016 года Юинг подписал контракт с израильским клубом «Маккаби Ашдод». 22 февраля 2017 года он вернулся в «Нептунас».
On July 23, 2007, Ewing signed a two year contract with the Russian League club BC Khimki. After one year in Russia with Khimki, Ewing joined Polish League's Asseco Prokom Sopot for the 2008–09 season and remained with the team until 2011. In July 2011, he signed a one year contract with Azovmash Mariupol of Ukraine. In December 2012, he signed with Beşiktaş of the Turkish Basketball League for the rest of the season. In July 2013, he signed with a one year deal Paris Levallois Basket of the French LNB Pro A. On October 1, 2014, Ewing signed a six week contract with Le Mans Sarthe. On October 29, 2014, his contract with the team was extended for the rest of the season. On August 15, 2015, Ewing signed a one year deal with the Lithuanian club Neptūnas Klaipėda. On August 18, 2016, Ewing signed with Israeli club Maccabi Ashdod. On February 22, 2017, he returned to Neptūnas.