Владения Аргайла: История феодального лордства и клана Макдугаллов.
Lord of Argyll
Лордство Аргайл: история шотландского феодального владения клана МакДугалл, происходящего от Смерледа. Конфликты, мирные договоры и поддержка шотландской короны.
Scottish feudal lordship
the [[Invincible (comics)
Суверенное или феодальное господство Аргилла было владением старшей ветви потомков Сомерледа (Somhairle), эта ветвь вскоре стала известна как клан Макдугалл.
The sovereign or feudal lordship of Argyle was the holding of the senior branch of descendants of Somerled (Somhairle), this branch becoming soon known as Clan MacDougall
Строительство господства Аргилла и Лорна по сути началось с Доннхада мак Дубхгаилла, сына Дубгалла мак Сомерледа. Во времена Доннхада великие распри, которые вызывали войны на западном побережье Шотландии со времен Сомхейла мак Гиль Бригте, подходили к концу. Руайдри мак Рагнайл, сын Рагналла мак Сомерледа, короля островов и лорда Аргилла, был в мире с Рагналом мак Гофрайд, королем Мэна, и подружился с Айлеаном мак Лахлайнном, лордом Галлоуэя и констеблем Шотландии. В этом контексте Александр II, король Шотландии, возглавил экспедиции в Аргилл в 1221 и 1222 годах, которые привели к признанию или назначению Доннхада лордом Лорна. Доннхад оставался верным сторонником шотландской короны, выступая против интересов Руайдри мак Рагнайла и Амхлайбха Дуба. Эти экспедиции в Аргилл, по-видимому, обеспечили Доннхаду господство над кланами всего Аргилла вместо Руайдри. Около 1225 года Доннхад де Аргадия ("из Аргилла") упоминается в хартии Маола Домхнайха, графа Леннокса (ум. 1250), выданной аббатству Пейсли; это примечательно, поскольку это первое засвидетельствованное местное фамильное имя "из Аргилла", которое Доннхад и его потомки использовали бы для идентификации себя среди высшей шотландской знати. В 1229 году был убит король Мэна, Рагнвальд Годредссон. Опасаясь вмешательства Галвегии или Шотландии, мэнцы обратились к норвежской короне. Норвежская экспедиция во главе с Оспакром Хаконом, предположительно братом Доннхада, разграбила Кинтайр и в 1230 году атаковала остров Бьют, контролируемый Стюартами. Эта экспедиция оказалась неудачной и привела к гибели Оспакра. Доннхад прочно удерживал своё аргиллское господство. Мормерство или королевство Аргилла также являлось лордством в Шотландии в эпоху Высокого Средневековья.
Construction of the Lordship of Argyll Lorne essentially started with Donnchadh mac Dubhgaill, son of Dubgall mac Somairle. During Donnchadh's time the great feuds that had been causing war on the western seaboard of Scotland since Somhairle mac Gille Bhrighde were coming to an end. Ruaidhri mac Raghnaill, son of Ragnall mac Somairle, King of the Isles and Lord of Argyll, was at peace with Raghnall mac Gofraidh, King of Mann, and had become friendly with Ailean mac Lachlainn, Lord of Galloway and Constable of Scotland. In this context, Alexander II, the King of Scotland, led expeditions into Argyll in 1221 and 1222, expeditions which led to Donnchadh being recognised or appointed to the Lordship of Lorne. Donnchadh remained a strong supporter of the Scottish crown against the interests of Ruaidhri mac Raghnaill and Amhlaibh Dubh. These expeditions into Argyll appear to have given Donnchadh domination of the kindreds of all Argyll in place of Ruaídhrí. Around 1225, Donnchadh de Argadia ("of Argyll") appeared in a charter of Maol Domhnaich, Earl of Lennox (d. 1250) made to Paisley Abbey; this appearance is notable because it is the first attestation of the locative family name "of Argyll", the name that Donnchadh and his descendants would use to identify themselves among the higher nobility of Scotland. In 1229, the Manx king, Ragnvald Godredsson, was killed. Fear of Galwegian or Scottish royal intervention led the Manxmen to appeal to the Norwegian crown. The Norwegian expedition, led by Óspakr Hákon, probably Donnchadh's brother, ravished Kintyre and in 1230 attacked the Stewart controlled Isle of Bute. This expedition was unsuccessful and led to Uspak's death. Donnchadh remained firmly in possession of his Argyll lordship. The Mormaerdom or Kingdom of Argyll was also a lordship in High Medieval Scotland.
Кэмпбеллы, лорды Лорна
Лорды Кэмпбелл из Лохау унаследовали владение Лорном через свою прародительницу Изабель Стюарт, дочь 2-го лорда Лорна. Кэмпбеллы получили титулы графа, а затем герцога Аргилла.
The Campbell lairds of Lochawe inherited the lordship of Lorne via their foremother, Isabel Stewart, daughter of the 2nd Lord of Lorne. The Campbells received the titles Earl and then Duke of Argyll