Битва при Харлоу: Шотландские кланы и борьба за Росс в 1411 году.

Введение

1411 Шотландская клановая битва

Битва при Харло (Cath Gairbheach) — шотландская клановая битва, произошедшая 24 июля 1411 года к северу от Инверри в Абердиншире. Она была одной из серии сражений, которые велись в Средние века между баронами северо-восточной Шотландии и баронами с западного побережья. Битва являлась частью серии сражений, развернувшихся из-за соперничающих претензий на графство Росс, обширный регион северной Шотландии. Роберт Стюарт, герцог Олбани, регент Шотландии, взял под контроль графство, формально как опекун своей внучки Евфимии Лесли, но на деле, несмотря на то, что Дональд из Ислая, Лорд Островов, имел более сильные права, Олбани желал получить Росс для своего младшего сына Джона. Дональд, Лорд Островов, был женат на тёте Евфимии, Мариоте. Поэтому Дональд вторгся в Росс с намерением захватить графство силой и не допустить установления полного контроля над Шотландией со стороны Олбани. Ближайшее современное упоминание о битве содержится в ирландских «Анналах Коннахта», где под 1411 годом сообщается: «Мак Домнаил из Шотландии одержал великую победу над галлами Шотландии». В статье 2011 года Иэна Г. Макдональда «Дональд из Островов и графство Росс: взгляд с Западных гор на битву при Харло» также приводятся источники, подтверждающие победу.

Предыстория

В течение Темных веков территория, которая впоследствии стала Шотландией, была разделена между гэльскими королевствами Дал-Риата на западном побережье и Альба на юго-востоке, а также пиктскими королевствами на северо-востоке, среди которых Фортриу было наиболее значимым. Кроме того, существовали англосаксонское королевство Берниция, позднее вошедшее в состав Нортумбрии, и бритонское королевство Камбрия. Влияние викингов усилилось на западе, где норвежские гэлы, ставшие лордами Островов, взяли под контроль значительную часть Дал-Риата в 1156 году. Гэлы Альбы переняли бритонские элементы после завоевания Королевства Стратклайд в XI веке и все больше усваивали норманнскую французскую и англосаксонскую культуру, влияние которой распространилось и на пиктские районы северо-востока. Земли Фортриу стали частью провинции Морей, которая была завоевана Альбой в 1130 году и распалась на территории, полунезависимые от короля в Эдинбурге. Длительная история конфликтов связывала знать Морея и кланы Западного побережья, однако некоторые историки представляют битву при Харлоу как столкновение между Шотландским нагорьем и низменностью, или между кельтами и тевтонами. Джон Хилл Бертон (1809–1881) утверждал, что в Шотландской низменности Харлоу воспринимался как более памятная победа, чем Баннокберн. Страна знала и не любила английское владычество, но покорение дикими врагами из гор внушало ужас неизвестного масштаба. Однако сэр Роберт Райт (1874–1936) не обнаружил признаков расовой вражды в двух современных источниках – «Хрониках Шотландии» (Scotichronicon) и «Книге Плюскардена», и рассматривал Харлоу не как конфликт между расами, а как столкновение двух групп шотландцев, одна из которых говорила на шотландском, а другая – на гэльском. Райт упоминает мнение Бьюкенана о том, что это был грабительский набег.

Претензии на графство Росс

Графство Росс было обширной территорией, простиравшейся от острова Скай до Росса и графства Инвернесс, с верховенством над отдалёнными землями Найрна и Абердиншира. В 1370 году Уильям, граф Росс, получил хартию от короля Давида II, подтверждающую его право на титул и предписывающую, что в отсутствие наследников мужского пола, всё графство, титулы и земли перейдут "всегда к старшей дочери" без разделения. Уильям умер в 1372 году без наследника мужского пола, и титул перешёл к его дочери Евфимии. От своего первого мужа, сэра Уолтера Лесли, Евфимия имела двоих детей – Александра Лесли и Мариоту (в англизированной форме Маргарет или Мэри). После смерти Уолтера Евфимия вышла замуж за Александра Стюарта, графа Бухана ("Волка Баденохского") в 1382 году, предоставив Стюартам контроль над графством. Однако в 1392 году папа аннулировал этот брак, и Росс вернулся к Евфимии как к графине Росс. Волк Баденохский долгое время жил со своей любовницей Мейред Ингейн Эйкэнн, от которой у него было несколько детей, включая Александра Стюарта, графа Мар. Евфимия умерла в 1394 году, и её сын Александр Лесли унаследовал титул. Роберт Стюарт, герцог Олбани, к концу правления своего отца Роберта II взял под эффективный контроль материковую Шотландию; его влияние возросло во время правления (1390–1406) его неэффективного старшего брата Роберта III. Дочь Олбани, Изабель Стюарт, вышла замуж за Александра Лесли до 1398 года, и их единственным ребёнком была болезненная дочь, также названная Евфимией, пока она была ещё несовершеннолетней. В апреле 1406 года Олбани был утверждён в качестве регента и продолжал управлять Шотландией до своей смерти в сентябре 1420 года. Многие источники, такие как Скен, утверждают, что Евфимия, под давлением Олбани, стала монахиней перед битвой, но приняла постриг лишь в 1415 году. Дональд, очевидно, опасался, что Олбани претендует на трон, и визиты Дональда к королю Якову I, заключённому в Англии, несомненно, касались этого вопроса, учитывая действия Якова по уничтожению Стюартов Олбани после его возвращения в 1424 году.

The Earldom of Ross was a vast territory reaching from Skye to Ross and Inverness shire, with superiority over the outlying lands of Nairn and Aberdeenshire. In 1370 Uilleam (William), Earl of Ross received a charter from King David II, confirming his right to the title and directing that in the absence of male heirs, the entirety of the earldom, titles and lands would fall to "the elder daughter always" without division. Uilleam died in 1372 without a male heir, and the title passed to his daughter Euphemia. By her first husband Sir Walter Leslie, Euphemia had two children – Alexander Leslie and Mariota (anglicised as Margaret or Mary). After Walter's death, Euphemia married Alexander Stewart, Earl of Buchan (the "Wolf of Badenoch") in 1382, giving the Stewarts control of the earldom. However, in 1392 the Pope annulled the marriage and Ross was returned to Euphemia as Countess of Ross. The Wolf of Badenoch had long been living with his mistress Mairead inghean Eachainn with whom he had a number of children, including Alexander Stewart, Earl of Mar. Euphemia died in 1394 and her son Alexander Leslie inherited the title. Robert Stewart, Duke of Albany had taken effective control of mainland Scotland towards the end of the reign of his father Robert II; his power increased during the reign (1390–1406) of his ineffective elder brother Robert III. Albany's daughter Isabel Stewart married Alexander Leslie before 1398 and their only child was a sickly daughter, also called Euphemia. whilst his daughter was still a minor. in April 1406, Albany was confirmed as regent; Albany continued to govern Scotland until his death in September 1420. Many sources such as Skene claim Euphemia, pressured by Albany, became a nun before the battle, but she did not take the veil until 1415. Donald was clearly concerned Albany wanted the throne and Donald's visits to King James I, imprisoned in England, doubtless concerned this subject, given James' actions to destroy the Albany Stewarts when he returned in 1424.

Вторжение и предшествующая битва при Дингуолле

Дональду потребовалось время, чтобы подготовиться к нападению, но в 1411 году он собрал свои силы в замке Ардторниш на проливе Малл и вторгся в Росс. Он не встретил сопротивления до "ожесточенного столкновения" в Дингуолле, резиденции графов Росса, где в битве при Дингуолле сразился с крупным отрядом людей клана Маккей из "Стратнавера". Затем Дональд захватил и укрепил гарнизон в замке Дингуолл, не на юг, как сейчас. Люди Дональда совершили "серьезные злоупотребления". Наконец, островитяне и их союзники из гор пришли к Беннахи, последнему холму Грампианских гор перед прибрежной равниной между Инверури и Абердином. Дональд оказался в 20 милях (32 км) от Абердин-бурга. 23 июля 1411 года он разбил лагерь к северу от Инверури, на возвышенности в 2 км к северо-западу от моста через реку Юри. – 24 июля 1411 года. Тот же источник и многие другие оценивают армию Дональда в 10 000 островитян, горных кланов, связанных родственными браками, а также людей из Росса. Вероятно, большинство простых горцев не носили доспехов, если вообще что-то, кроме стеганого гамбезона, известного как котун. Дональд и вожди кланов носили кольчуги и шлемы и владели мечами. Среди людей Дональда были галлоглассы из Ирландии, а его брат, Джон Мор, лорд Дуньвейга и Гленсов, возглавлял резерв. Галлоглассы Ирландии и островов носили длинные стеганые гамбезоны, кольчужные гауберки и иногда частичные пластинчатые доспехи, а также длинные топоры. По преданию, они столкнулись с войском численностью от 1000 до 2000 человек, включая значительное количество рыцарей. Это дает представление об экипировке рыцарей Мар. Сэр Гилберт носил полутораручный меч и открытый бацинет с усиленным кольчугой дублетом под пластинчатыми доспехами. У людей Мар также были копья, булавы и боевые топоры. который погиб в битве вместе с большинством горожан. В истории Маккинтошей, вождей Федерации Чаттан, записано, что Маккинтош оплакивал потерю многих своих друзей и соплеменников, особенно клана Виан (клана МакБин). Раненый и слишком слабый, чтобы отступить, Мар и его выжившие солдаты разбили лагерь на поле боя, ожидая возобновления боя утром. Договор был подписан в Полгилбе/Полгиллип (Loch Gilp), заливе Лох-Файн в Аргилле. Но папская комиссия не прибыла бы до того, как она отказалась от своих земель и титулов (возможно, под давлением, после чего она, по-видимому, поступила в монастырь). Бухан был убит в битве при Верней в 1424 году, а остальные наследники Олбани были казнены или изгнаны Джеймсом I по возвращении в Шотландию. Мариота вновь заявила о правах на графство Росс, и Джеймс I предоставил его ей в 1424 году. Сын Дональда, Александр, унаследовал титул после ее смерти в 1429 году. Многие из погибших были похоронены в церкви Кинкелл к югу от Инверури, так же, как наследники тех, кто погиб, сражаясь с англичанами. Он вступил в "непрочный союз" со своим дядей Олбани, но разорение наследников Олбани оставило Мар у власти на севере. В свою очередь, Мар потерпел сокрушительное поражение от племянника Дональда, Дональда Баллоха, в битве при Инверлохи. Бои были настолько ожесточенными, что битва вошла в историю как "Красный (Рид) Харлоу". У Maidment есть другая баллада, которая, по-видимому, имеет ту же мелодию, но он сомневается в ее древности. Сэр Уолтер Скотт упоминает Харлоу в своем романе 1816 года "Антиквариус", особенно в балладе Элспет в главе 40. По преданию, Мар основал часовню Гариоха после битвы, чтобы отслужить мессы за души павших. В 1911 году в этом районе было несколько каменных насыпей, которые традиционно связывали с битвой, но от них мало что осталось сейчас – Cairn Drum, Cairn Provost Davidson, Гробница Дональда и Liggars Stane. В 1837 году к северо-востоку от дома Харлоу были обнаружены 12 человеческих скелетов. Хотя было сделано несколько открытий доисторических артефактов, таких как каменные топоры и кремневое ядро, никаких артефактов, непосредственно связанных с битвой, не было зарегистрировано. Поле битвы было инвентаризировано и защищено Historic Scotland в соответствии с Законом об исторической среде (Поправка) 2011 года.

It took Donald time to ready his assault, but in 1411 he assembled his forces at Ardtornish Castle on the Sound of Mull and invaded Ross. He met no opposition until "a severe conflict" at Dingwall, seat of the Earls of Ross, where, at the Battle of Dingwall, he fought a large body of men of the Clan Mackay from "Strathnaver". Donald then captured and garrisoned Dingwall Castle. not south as it does today. Donald's men committed "great excesses" Finally the Islesmen and their Highlander allies came to Bennachie, the last hill of the Grampians before the coastal plain between Inverurie and Aberdeen. Donald was now within 20 mile (32 km) of Aberdeen burgh. On 23 July 1411, he set up camp just north of Inverurie, on high ground 2 km northwest of the bridge over the River Urie. – 24 July 1411. The same source and many others put Donald's army at 10,000 Islanders, Highland clans with marriage bloodlines as well as men of Ross,
It is likely that most ordinary highlanders would have worn no armour, if anything, a padded gambeson, known as a cotun. Donald and the clan chiefs would have worn chainmail and helments and carried swords. Among Donald's men were galloglass from Ireland as his brother, John Mor, Lord of Dunyvaig and the Glens, led the reserve. The gallowglasses of Ireland and the Isles, wore long padded gambesons, mail hauberks, and sometimes partial plate, and carried long axes. Tradition has it that they faced a force numbering between 1,000 and 2,000 men; with significant numbers of knights. gives an idea of how Mar's knights were equipped. Sir Gilbert carried a hand and a half sword and wore an open faced bascinet helmet with a mail reinforced arming doublet beneath plate armour. Mar's men also carried spears, maces, and battle axes. who died in the battle along with most of the city's burgesses. Donald lost 900 men, In the history of the Mackintoshes, chiefs of the Chattan Federation, it is recorded that Mackintosh mourned the loss of so many of his friends and people, especially of Clan Vean (Clan MacBean). Wounded and too feeble to retreat, Mar and his surviving men camped on the battlefield, expecting combat to resume in the morning. The treaty was signed at Polgilbe/Polgillip (Loch Gilp), an inlet of Loch Fyne in Argyll. but the papal commission would not have arrived before she surrendered her land and titles (possibly under compulsion after which she appears to have entered a nunnery. Buchan was killed at the Battle of Verneuil in 1424, and the rest of Albany's heirs were executed or exiled by James I on his return to Scotland. Mariota claimed the earldom of Ross once more, and James I awarded it to her in 1424. Donald's son Alexander succeeded to the title on her death in 1429. Many of those who died were buried at Kinkell Church south of Inverurie. in the same way as heirs of those who died fighting the English. He entered into an "uneasy alliance" with his uncle Albany, but the ruin of Albany's heirs left Mar in control of the north. In turn Mar suffered a devastating defeat at the hands of Donald's nephew Donald Balloch, at the Battle of Inverlochy. the fighting was so fierce that the battle went down in history as "Red (Reid) Harlaw". Maidment has a different ballad which apparently shares the same tune, but he is sceptical of its antiquity. Sir Walter Scott mentions Harlaw in his 1816 novel The Antiquary, particularly in Elspeth's ballad in Chapter 40. Tradition has it that Mar founded Chapel of Garioch after the battle, to celebrate masses for the souls of the fallen. In 1911, There were once several cairns in the area that were traditionally associated with the battle, but little remains of them now – Drum's Cairn, Provost Davidson's Cairn, Donald's Tomb and the Liggars Stane. 12 human skeletons were uncovered northeast of Harlaw House in 1837. Although there have been several discoveries of prehistoric artefacts, such as stone axeheads and a flint core, no artefacts directly attributable to the battle have been recorded. The battlefield has been inventoried and protected by Historic Scotland under the Historic Environment (Amendment) Act 2011.