Атомная электростанция "Ангра" в Бразилии: История и перспективы
Angra Nuclear Power Plant
Ангра Nuclear Power Plant в Бразилии: описание, мощность (609 МВт, 1275 МВт) реакторов Angra I и II, а также статус строительства Angra III. Атомная энергетика Бразилии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Атомная электростанция в Бразилии
Nuclear power plant in Brazil
Атомная электростанция Ангра — единственная атомная электростанция в Бразилии. Она расположена на Центральной ядерной станции «Алмиранте Алвару Алберту» (CNAAA) на пляже Итаорна в Ангра-дус-Рейс, штат Рио-де-Жанейро, Бразилия. Электростанция состоит из двух водо-водяных реакторов (ВВР): Ангра-I с нетто-выработкой 609 МВт, впервые подключенного к энергосети в 1985 году, и Ангра-II с нетто-выработкой 1275 МВт, подключенного в 2000 году. Строительство третьего реактора, Ангра-III, с проектной мощностью 1245 МВт, началось в 1984 году, но было приостановлено в 1986 году. Работы были возобновлены 1 июня 2010 года с планируемым вводом в эксплуатацию в 2015 году, который затем был перенесен на 2020-е годы. Строительство возобновилось в ноябре 2022 года.
Angra Nuclear Power Plant is Brazil's only nuclear power plant. It is located at the Central Nuclear Almirante Álvaro Alberto (CNAAA) on the Itaorna Beach in Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brazil. It consists of two pressurized water reactors (PWR), Angra I, with a net output of 609 MWe, first connected to the power grid in 1985 and Angra II, with a net output of 1,275 MWe, connected in 2000. Work on a third reactor, Angra III, with a projected output of 1,245 MWe, began in 1984 but was halted in 1986. Work started again on 1 June 2010 for entry into service in 2015 and later delayed into the 2020s. Construction resumed in November 2022.
Будущее развитие
Разработка Angra III началась в 1984 году как реактор с водой под давлением производства Siemens/KWU, но была приостановлена в 1986 году. Около 70% оборудования для станции было закуплено в 1985 году, но с тех пор находится на хранении. В июне 2007 года Национальный совет по энергетической политике одобрил возобновление работ. В июле 2007 года президент Луис Инасиу Лула да Силва дал старт проекту. В декабре 2008 года Eletronuclear подписала соглашение о промышленном сотрудничестве с Areva. 31 мая 2010 года Национальная комиссия по ядерной энергии выдала лицензию на строительство третьего реактора. Строительство реактора мощностью 1350 МВт началось 1 июня 2010 года и, по прогнозам, должно было быть завершено к 2018 году. После остановки строительства в 2014 году правительство Бразилии приняло решение выставить недостроенную электростанцию на аукцион для частных инвесторов в 2018 году. Исходя из этого графика и объема оставшихся строительных работ, заместитель министра энергетики ожидал завершения проекта к 2023 году. В ноябре 2021 года правительство Бразилии перенесло завершение строительства Angra III на 2026–2027 годы и объявило о строительстве четвертой атомной электростанции, ввод в эксплуатацию которой запланирован на 2031 год. В феврале 2022 года консорциум, которому поручено завершить строительство реактора, заключил контракт, который позволит начать его эксплуатацию в 2026 году.
The development of Angra III began in 1984 as a Siemens/KWU pressurized water reactor but was halted in 1986. About 70% of the plant's equipment was purchased in 1985 but has been in storage ever since. In June 2007, restarting of work on was approved by the National Council for Energy Policy. President Luiz Inácio Lula da Silva greenlit the project in July 2007. In December 2008, Eletronuclear signed an industrial cooperation agreement with Areva. On 31 May 2010, the National Nuclear Energy Commission granted a licence for construction of the third reactor. Construction of the reactor, which has a capacity of 1,350 MWe, begun on 1 June 2010 and was predicted to be operational by 2018. After stopping construction in 2014, the Brazilian government have decided to auction off the incomplete power station to private investors in 2018. Based on that timetable and the volume of construction works to complete, the Energy deputy minister expected completion to be achieved by 2023. In November 2021, the Brazilian government rescheduled the conclusion of Angra III for 2026–27, and announced the construction of a fourth nuclear power plant, to be inaugurated in 2031. In February 2022, the consortium that will complete the reactor agreed a contract, which is planned to enable reactor operations to start in 2026.