Введение
Балхэм – район на юго-западе Лондона, Англия. Он был заселён ещё со времён саксов и упоминается в Книге Страшного суда как Белгехам. Район значительно развился после открытия железнодорожной станции Балхэм в 1856 году. Во время Второй мировой войны станция метро Балхэм сильно пострадала от воздушных налетов, в результате чего погибло около 64 человек. В 1974 году бомба, заложенная Временной ИРА, взорвалась вблизи правительственных зданий в этом районе. Балхэм расположен между четырьмя южными лондонскими парками. В центре города множество баров, ресторанов и магазинов, а район отличается экономическим и культурным разнообразием. В Балхэме широко представлены польская, ирландская, португальская, сомалийская, пакистанская и бразильская общины. К заметным достопримечательностям района относятся Bedford – паб с живой музыкой и комедийными выступлениями, Du Cane Court с характерным дизайном в стиле ар-деко и школа Oak Lodge для глухих детей. В Балхэме есть собственная библиотека и спортивный центр, а также первый в Великобритании пешеходный переход с диагональной разметкой в форме X. Станция Балхэм является пересадочным узлом между пригородными поездами и лондонским метрополитеном.
Balham ('/b//æ//l//əm/) is an area in south west London, England. It has been settled since Saxon times and appears in the Domesday Book as Belgeham. The area saw significant development after the opening of Balham railway station in 1856. During World War II, Balham Underground station suffered heavy damage from air raids, killing around 64 people. In 1974, a bomb planted by the Provisional IRA exploded near government buildings in the area. Balham is between four south London commons. The town centre features a variety of bars, restaurants, and shops, and the area is economically and culturally diverse. The Polish, Irish, Portuguese, Somali, Pakistani, and Brazilian communities are well represented in Balham. Notable landmarks in the area include the Bedford, a pub venue for live music and comedy, the distinctive Art Deco designed Du Cane Court, and the Oak Lodge School for deaf children. Balham has its own library and leisure centre and was the site of the UK's first pedestrian diagonal X crossing. Balham station serves as an interchange between National Rail and London Underground services.
История
Поселение упоминается в Книге Судного дня как Белгехам. "Bal" означает «окружённое место» или «холм», а "ham" – фермерское хозяйство, деревню или территорию у реки. Оно принадлежало Джеффри Орлатейлю. Его имущество, зафиксированное в Книге Судного дня, составляло: 1½ плуга и луг. В качестве ренты выплачивалось (в общей сложности): 2 фунта стерлингов. Район Балхэм был заселён ещё со времён саксов. Балхэм-Хилл и Балхэм-Хай-Роуд следуют по трассе римской дороги Стэйн-стрит, ведущей к Чичестеру (сейчас это дорога А24). Балхэм упоминается на нескольких картах 1600-х годов как Баллам, Балхэм-Хилл или Балхэм-Манор. Деревня входила в состав прихода Стретхэм. В XVIII веке там были построены большие загородные усадьбы для состоятельных людей, однако основное развитие произошло после открытия железнодорожной станции Балхэм на линии к Кристал-Паласу в 1856 году.
Военно-воздушные налеты
14 октября 1940 года станция метро Балхэм была сильно повреждена в результате налетов авиации на Лондон во время Второй мировой войны. Во время налетов люди укрывались в туннелях метро. Бомба упала на Хай-Роуд и пробила крышу станции метро, повредив водопровод и газопровод, что привело к гибели около 64 человек. Этот трагический случай был описан в романе Иэна МакЭвана "Искупление", опубликованном в 2001 году. На фотографии, сделанной после взрыва, виден автобус 88-го маршрута, рухнувший в воронку от бомбы. Все пассажиры, а также водитель и кондуктор, успели покинуть автобус до того, как он упал в воронку. Автобус извлекли из воронки через две недели.
География
Балхэм преимущественно расположен в Уондсворте, с небольшими участками в соседнем боро Ламбет и включает в себя трассу A24 к северу от Тутинг-Бек и дороги, отходящие от неё. Почтовый индекс Balham SW12 охватывает южную часть Клэпхем-Парк, также известную как Клэпхем-Саут, и район Хайд-Фарм, как к востоку от Кэвендиш-Роуд, так и в пределах Ламбета (исторически Клэпхем, за исключением Уэйр-Роуд), а также небольшой обособленный участок Клэпхем к югу от Найтингейл-Лейн и часть Баттерси (дороги к северу от Найтингейл-Лейн). Южная часть Балхэма, в направлении Тутинг-Бек, рядом с жилым комплексом в стиле арт-деко 1930-х годов под названием Du Cane Court и территорией к югу от Уондсворт Коммон, относится к почтовому индексу SW17. Имение Хевер расположено к югу от Балхэма в Тутинге. Это имение, состоящее в основном из крупных домов, было построено на территории старого поместья Бедфорд-Хилл и является работой местного викторианского строителя Альфреда Хевера. Балхэм находится между четырьмя общинами на юге Лондона: Клэпхем Коммон на севере, Уондсворт Коммон на западе, Тутинг Грейвене Коммон на юге и прилегающей Тутинг Бек Коммон на востоке – последние два исторически различных участка называются как Советом Уондсворта, так и некоторыми местными жителями как Тутинг Коммон. Соседние районы: Баттерси, Брикстон, Клэпхем-Парк, Клэпхем-Саут, Стритхэм и Тутинг.
Экономика
В центре Балхэма есть множество баров, ресторанов и магазинов, в том числе крупные сетевые. Также здесь расположены местные предприятия, включая независимые магазины, кофейни и брассери. Для удобства жителей предусмотрено две парковки: одна за супермаркетом Sainsbury's (на 181 место) и одна перед магазином Waitrose.
Демография
Балхэм отличается разнообразием как в экономическом, так и в культурном плане, с растущим числом представителей профессионального среднего класса. Польская община в Балхэме значительно увеличилась после 2006 года, хотя Балхэм был одним из центров польской диаспоры в Лондоне со времен Второй мировой войны. Польский общественный центр «Белый Орел» активно развивается, а его традиционные субботние танцевальные вечера привлекают посетителей со всего Лондона. Напротив «Белого Орла» находится Польская римско-католическая церковь Христа Царя. Также широко представлены ирландская, португальская, сомалийская, пакистанская и бразильская общины. Паб неоднократно получал награды, включая «Паб года с лучшей живой музыкой» (2002), «Паб года по версии Morning Advertiser» (2004) и «Паб года по версии Evening Standard» (2002). В 1876 году в здании паба (тогда известного как Bedford Hotel) проходило коронерское расследование по делу о нашумевшем нераскрытом убийстве Чарльза Браво, местного жителя и адвоката, который был отравлен, предположительно, своей женой. Приорат, где, как считается, произошло убийство, также является достопримечательностью, известной своим уникальным архитектурным стилем. Район Бедфорд-Хилл в Балхэме в 1970-х и 1980-х годах был связан с уличной проституцией. В конце 2000-х годов была организована программа по решению этой проблемы, и с тех пор она больше не беспокоит жителей. Du Cane Court был крупнейшим жилым комплексом в Европе, построенным для частного пользования, а не как социальное жилье. В нем 676 квартир, от студий до пентхаусов с четырьмя спальнями. В комплексе проживали известные личности, такие как комик Томми Триндер и актриса Дам Маргарет Резерфорд. В здании снимались сцены из сериала «Пуаро» по произведениям Агаты Кристи. Школа Oak Lodge – это средняя школа для глухих детей в возрасте от 11 до 19 лет, принимающая учеников со всего Лондона. «Впечатления Балхэма» – это четыре рельефа из бронзы, отлитых холодным способом, установленные на высокой кирпичной стене на Балхэм Стейшн Роуд. Они изображают местных жителей и повседневные сцены. Их разработали и построили Кристин Томас и Джулия Бартон, а установили в 1991 году. В Балхэме есть собственная библиотека и центр досуга. В 2005 году на перекрестке Балхэм Хай Роуд, Балхэм Стейшн Роуд и Честнат Гроув был установлен первый в Великобритании пешеходный переход с диагональной X-разметкой. В 2009 году аналогичный переход был реализован на Оксфорд-Серкус, став вторым в Великобритании. Также на станции Балхэм (включая Тутинг-Бек) проходили испытания первых в мире «умных» пешеходных переходов. Яркая неоновая вывеска «Roberts for Ekcovision», установленная бывшим магазином электротоваров в 1950-х годах на Бедфорд-Хилл, была восстановлена в 2022 году.
Транспорт
Станция Балхэм — это пересадочный узел между пригородными поездами и лондонским метрополитеном, расположенный в 3-й тарифной зоне Лондона. Станции обеспечивают сообщение Балхэма как с лондонским Сити, так и с Вест-Эндом. Станция метро Балхэм находится на Северной линии. Станция метро Clapham South также фактически расположена в Балхэме, точно на границе районов Клэпхем, Бэттерси и Балхэм. Действующие автобусные маршруты, обслуживающие этот район: 155, 249, 255, 315, 355 и N155.
Известные люди, родившиеся в Балхаме
Джон Марко Аллегро, археолог. Рэй Кэттуз, бывший чемпион Великобритании по боксу в легком весе. Гейл Эллиот, модельер и бывшая модель. Перси Фендер (1892) капитан команды графства Суррей по крикету, обладатель мирового рекорда и игрок сборной Англии по крикету. Fred again.., певец, автор песен, мультиинструменталист, продюсер и ремиксер. Мел Гейнор, музыкант, барабанщик рок-группы Simple Minds. Эйнсли Харриот, телеведущий и шеф-повар. Джимми Хилл, английский футболист, тренер и спортивный комментатор. Алан Найт, футболист. Джейми Лоуренс, футболист. Эрик Максон, актер, исполнявший роли в шекспировских постановках и ранних фильмах. Ханна Нью, известная по роли Элеонор Гатри в сериале "Черные паруса". Маргарет Ратерфорд, актриса. Captain Sensible, певец и музыкант. Джон Салливан, автор сериала "Только дураки и лошади".
Известные люди, которые раньше работали, учились или жили в Балхэме
Адель, певица и автор песен, училась в школе Chestnut Grove. Боб и Маргарет, персонажи мультфильмов, – бывшие жители. Питер Бэйнем, сценарист. Сара Бини, застройщик, бизнесвумен и телеведущая – бывшая жительница Балхэма. Маркус Бригстокк, комик и актер, вместе с Рэйчел Паррис. Джон Крейг, журналист. Джек Ди, комик, актер, писатель и продюсер – бывший житель Балхэма. Грейси Филдс, актриса, певица и комик, была бывшей жительницей. Стюарт Ли, комик и писатель. Малкольм Макларен, менеджер группы, музыкант и предприниматель, был бывшим жителем вместе с Вивьен Вествуд. Рэйчел Паррис, комик, музыкант и актриса, вместе с Маркусом Бригстокком. Д.Б.С. Пьер, писатель, – бывший житель. Артур Смит, комик. Томми Триндер, комик и бывший председатель футбольного клуба «Фулхэм», был бывшим жителем. Вивьен Вествуд, модельер и бизнесвумен, была бывшей жительницей вместе с Малкольмом Маклареном.
"Балхам, ворота на юг"
Много лет Бальхам становился объектом насмешек из-за комедийного скетча "Бальхам, ворота на юг". Написанный Фрэнком Мьюром и Денисом Норденом, с Питером Селлерсом в роли рассказчика, он высмеивал популярные в то время туристические репортажи с их далекими экзотическими локациями, заостряя внимание на мнимых достопримечательностях Бальхама в послевоенной Великобритании. Происхождение названия, вероятно, отсылает к плакату Southern Railway "Ворота к континенту" 1928 года, созданному Т. Д. Керром. В 1979 году Микки Доленц из The Monkees снял короткометражный фильм, основанный на этом скетче, где Робби Колтрейн исполнил несколько ролей. Фильм был показан в 1981 году. Насмешки утихли, когда цены на недвижимость в Бальхаме резко возросли.
Balham Group
В 1932 году группа Балхэм, первая британская троцкистская группа, была исключена из Коммунистической партии Великобритании и образовала Коммунистическую лигу.