Барнс: район юго-западного Лондона и качество воздуха

Введение

Район юго-западного Лондона, Англия

Барнс (/bɑːr/n//z/) – район в южном Лондоне, Англия, входящий в состав лондонского боро Ричмонд-на-Темзе. Он занимает северо-восточную часть боро и, следовательно, является ближайшей к центральному Лондону его частью. Центр Барнса расположен в 5,8 милях (9 км) к западу-юго-западу от Чаринг-Кросс, в излучине реки Темзы. Застроенная территория включает в себя широкий выбор магазинов повседневных товаров и художественных галерей на главной улице, а также значительное количество зданий XVIII и XIX веков на улицах вблизи пруда Барнс. Все это вместе составляет охраняемую зону Барнс Виллидж, где, наряду с западным берегом реки (на фотографии), сосредоточена большая часть зданий середины XIX века. На восточном берегу реки находится Лондонский центр водно-болотных угодий WWT, примыкающий к спортивным полям Barn Elms. В Барнсе сохранились лесные массивы на "Тропе Барнса" – коротком круговом маршруте, проходящем вдоль реки, через торговые улицы и охраняемую зону, включая Олимпийские студии. Маршрут отмечен серебряными дисками, встроенными в землю, и информационными QR-кодами на характерных знаках в виде весел. Национальная тропа Темзы предоставляет общедоступную набережную вдоль всего изгиба реки, которая является трассой чемпионата по гребле. В Барнсе есть две железнодорожные станции (Barnes и Barnes Bridge), и его обслуживают автобусные маршруты, идущие в центр Лондона и Ричмонд.

География и транспорт

Барнс расположен в юго-западной части Лондона и окружен с запада, севера и востока извилистой петлей реки Темзы.

Загрязнение воздуха

Лондонский район Ричмонд-на-Темзе осуществляет мониторинг загрязнения воздуха в Барнсе, как у проезжей части, так и в Лондонском центре водно-болотных угодий. В Барнсе есть несколько пунктов, где измеряется концентрация диоксида азота и твердых частиц PM10 в воздухе. Пункт мониторинга у проезжей части вдоль Кастельнау (оживленной дороги, интенсивность движения на которой значительно снизилась из-за закрытия моста) зафиксировал среднегодовую концентрацию 31 мкг/м³ (микрограмм на кубический метр) в 2017 году. Среднегодовая концентрация PM10 на том же пункте в том же году составила 18 мкг/м³. Оба результата показывают, что воздух в Барнсе был самым чистым, по крайней мере, с 2011 года. Пункт мониторинга в водно-болотных угодьях в 2017 году показал значительно более низкие (то есть чистые) результаты, чем на Кастельнау, со среднегодовой концентрацией 21 мкг/м³ и средним показателем 15 мкг/м³ для PM10. Пункт мониторинга на Барнс Хай-стрит зафиксировал более загрязненный воздух, чем на других пунктах, с уровнем 43,0 мкг/м³ (среднегодовое значение, 2017 год). Таким образом, этот пункт не соответствовал национальному стандарту качества воздуха Великобритании в 40 мкг/м³ (среднегодовое значение).

Автобусы

Барнс обслуживается лондонскими автобусами № 33, 209, 265, 378, 419, 485, 533 и N22. Закрытие моста Хэммерсмит серьезно затруднило сообщение с Хэммерсмитом.

Река Темза

Река огибает северную границу Барнса. Темзская тропа проходит через Барнс, следуя вдоль берегов реки. Transport for London (TfL) совместно с Thames Clippers (торговая марка Uber Boat) осуществляют речные транспортные перевозки из расположенного неподалеку пирса Путни в Блэкфриарс, только по будним дням утром и вечером. Это обеспечивает связь района Барнс с Челси, Баттерси, Вестминстером, Эмбанкментом и Сити. Летом Thames River Boats организует речные туры от Кеу-Пирса до Вестминстера, а также до Ричмонда и Хэмптон-Корта. Ни один из этих маршрутов не делает остановку в Барнсе. В связи с закрытием моста Хаммерсмит, в 2021 году было предложено организовать временный паром между Барнсом и Хаммерсмитом. Этот план так и не был реализован.

История

Барнс упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как "Berne". Он принадлежал каноникам Святого Павла из Лондона, при этом его владения составляли: восемь гайд, уплачивавших налог совместно с Мортлейком; шесть пахотных участков и луга. В совокупности он приносил своим феодальным сеньорам 7 фунтов стерлингов в год. В 1889 году Барнс вошел в состав муниципального округа Барнс. В 1965 году этот округ был упразднен, и Барнс стал частью лондонского района Ричмонд-на-Темзе.

Знаковые здания

Первоначальная норманнская часовня Святой Марии, деревенская церковь Барнса, была построена в период между 1100 и 1150 годами и впоследствии расширена в начале XIII века. В 1215 году, сразу после подтверждения подписания Великой хартии вольностей, архиепископ Кентерберийский Стефан Лэнгтон остановился на реке в Барнсе, чтобы освятить церковь Святой Марии. К церкви были пристроены новые части в 1485 и 1786 годах. После крупного пожара в 1978 году, уничтожившего викторианские и эдвардианские пристройки, реставрационные работы были завершены в 1984 году. Некоторые из старейших домов на берегу реки в Лондоне расположены на Террасе – дороге, застроенной грузинскими особняками, которая тянется вдоль западного изгиба реки. Строительство этих особняков началось еще в 1720 году. Густав Холст и Нинетт де Валуа жили в домах на этом участке, на обоих из которых установлены мемориальные таблички. На Террасе также находится оригинальный полицейский участок из красного кирпича, построенный в 1891 году. Здание было переоборудовано в квартиры, но сохранило оригинальные элементы. Розовый дом Роуз, выходящий к пруду, датируется XVII веком, а дом Милборн, выходящий на Зеленую лужайку, – старейший в этом районе, с частями, относящимися к XVI веку, когда-то принадлежал Генри Филдингу. В парке Барн-Элмс, бывшей усадьбе Барнса, долгое время являвшейся главной собственностью прихода и ныне представляющем собой открытое пространство и спортивную площадку, растет одно из старейших и самых больших платанов в Лондоне, входящее в список Великих деревьев Лондона. Железнодорожный мост Барнса, первоначально построенный в 1849 году Джозефом Локком, доминирует над видом на реку с Террасы. Кастелнау, расположенный на севере Барнса, на берегу реки, имеет небольшую церковь Святой Троицы. Район между Кастелнау и Лонсдейл-роуд включает жилой комплекс 1930-х годов (с такими улицами, как Ноуэлл-роуд, Стиллингфлит-роуд и Вашингтон-роуд), состоящий в основном из "домиков для рабочих", построенных компанией Генри Бут.

Экономика

Опрос 2014 года показал, что в Барнсе самая высокая доля независимых магазинов среди всех районов Великобритании – 96,6%.

Барнс-Коммон и Лондонский центр водно-болотных угодий

Барнс-Коммон – важное открытое пространство и местный природный заповедник. Он доминирует на юге Барнса, создавая сельскую атмосферу для деревни и предоставляя разнообразие сред обитания, включая кислые луга, заросли кустарника, леса и водно-болотные угодья. Река Беверли-Брук протекает через часть общей территории, прежде чем впадает в Темзу у Путни. В апреле 2001 года Барнс-Понд внезапно обмелел за одну ночь. Хотя предполагали, что причиной стала поломка дренажной системы, установить точную причину не удалось. Пруд был реконструирован и благоустроен при финансировании от Совета Ричмонда и местного сообщества. Водохранилища Барн-Элмс были преобразованы в водно-болотную среду обитания и убежище для птиц в 1995 году. Большая часть WWT London Wetland Centre состоит из участков стоячей открытой воды, пастбищных болот и зарослей тростника. Он признан местом особой научной значимости, поскольку поддерживает национально важные зимующие популяции широконоски (Anas clypeata) и чирка-свистунка (Anas crecca).

Достопримечательности, тропы и мероприятия

Barnes Trail, круговая пешеходная тропа протяженностью 2,3 мили, финансируемая мэром Лондона и Советом Ричмонда-на-Темзе, была открыта в июне 2013 года. В 2014 году тропа была дополнена участком с QR-кодами вдоль берега реки, который соответствует Национальной тропе Темзы. Часть этого участка – широкие, вымощенные набережные с викторианскими таунхаусами, а остальная часть – зеленая зона, окруженная деревьями. Место гибели рок-музыканта Марка Болана в автокатастрофе на Queen’s Ride в 1977 году теперь известно как Рок-святилище Болана. Мемориал часто посещают поклонники музыканта, а в 1997 году в честь двадцатой годовщины его смерти был установлен бронзовый бюст Болана. В 2007 году Английский туристический совет признал это место «значимым для рок-н-ролла» в своем путеводителе England Rocks. Olympic Studios на Church Road – независимый кинотеатр, демонстрирующий как новинки кинопроката, так и авторское кино. Изначально это был местный кинотеатр, а затем на протяжении многих лет – ведущая студия звукозаписи. За десятилетия своего существования Olympic принимал у себя одних из величайших звезд в истории популярной музыки. Летом любви 1967 года именно в Olympic в Барнсе The Beatles начали разрабатывать первые части и идеи песни «All You Need Is Love», одной из самых влиятельных песен в современной истории, которая впервые прозвучала через две недели в программе «Our World» – первой глобальной спутниковой трансляции для миллионов зрителей по всему миру. The Rolling Stones стали настолько частыми гостями студии, что Мик Джаггер постепенно сам разрабатывал некоторые элементы ее дизайна, а Джимми Хендрикс также провел значительную часть своей карьеры в тихой обстановке Барнса, записывая треки для всех трех своих студийных альбомов. Led Zeppelin записали свой дебютный альбом и множество других материалов в этой студии с конца 1960-х до середины 1970-х годов. The Who, Queen, Pink Floyd, David Bowie, Ray Charles, Eric Clapton, Shirley Bassey, Ella Fitzgerald, Harry Nilsson, Verve, Massive Attack, Duran Duran, Coldplay, Prince, Madonna, Adele и Björk – лишь некоторые из многочисленных музыкантов, посетивших студию. Паб Bull's Head, расположенный напротив Темзы на пересечении главной торговой улицы, был одним из первых джазовых клубов в Великобритании и теперь принимает живые музыкальные выступления в прилегающем музыкальном зале, вмещающем 80 человек. Художественный центр OSO, открытый в 2002 году, является площадкой для современного искусства и экспериментального театра, где проводятся многочисленные выставки и театральные постановки, а также регулярные аукционы. Ранее в этом здании располагалось почтовое отделение, но оно было перестроено в комплекс жилых и коммерческих помещений, первые жители которого въехали сюда в 1999 году. В районе Барнс-Понд каждый месяц проводятся различные открытые и крытые рынки. Барнс-Грин является местом проведения ярмарки Барнса, которая ежегодно проходит во вторую субботу июля и организуется Ассоциацией сообщества Барнса (BCA), штаб-квартира которой находится в Роуз-хаусе – характерном розовом здании XVII века на Барнс-Хай-стрит. В 2015 году Барнс-Понд стал площадкой для крупнейшего в Лондоне мероприятия, посвященного детской литературе – Фестиваля детской литературы Барнса, который в настоящее время является вторым по величине в Европе.

The Barnes Trail, a 2.3 mile circular walk funded by the Mayor of London and Richmond upon Thames Council, was opened in June 2013. It gained in 2014 a further QR code marked extension, along its riverside, which equates to the Thames Path National Trail; part of this is wide, pavemented embankments with Victorian townhouses and the rest is tree lined green space. The site of rock musician Marc Bolan's fatal car crash on Queen's Ride in 1977 is now Bolan's Rock Shrine. The memorial receives frequent visits from his fans, and in 1997 a bronze bust of Bolan was installed to mark the twentieth anniversary of his death. In 2007, the site was recognised by the English Tourist Board as a "Site of Rock 'n' Roll Importance" in its guide England Rocks. Olympic Studios on Church Road is an independent cinema, showing a mixture of films on general release and art films. Originally a local cinema and for many years a leading recording studio, down the decades Olympic played host to some of the greatest stars in the history of popular music. In 1967's Summer of Love, it was at Olympic in Barnes that the Beatles conceived the first parts and ideas of "All You Need Is Love", one of the most influential popular songs in modern history, which debuted a fortnight later in Our World, the first ever global satellite broadcast to millions worldwide. The Rolling Stones later went on to become such frequent visitors that Mick Jagger gradually designed part of the studio's features himself, while Jimi Hendrix also spent a significant proportion of his entire recording career in the quiet surroundings of Barnes, recording tracks for all three of his studio albums there. Led Zeppelin recorded their debut album and much other material at the studio, from the late 1960s into the mid 1970s. The Who, Queen, Pink Floyd, David Bowie, Ray Charles, Eric Clapton, Shirley Bassey, Ella Fitzgerald, Harry Nilsson, the Verve, Massive Attack, Duran Duran, Coldplay, Prince, Madonna, Adele, and Björk were among the many other visitors. Facing the Thames, and on the main commercial street's junction, the Bull's Head pub was also one of the first jazz venues in Britain, and now hosts live music in an attached music room with capacity for 80 people. The OSO Arts Centre, which opened in 2002, is a venue for art and fringe theatre, hosting numerous exhibitions and theatre productions, as well as a regular auction. The building was previously the postal sorting office, but was redeveloped into a mixture of residential and commercial space with the first residents moving there in 1999. The area around Barnes Pond is host to several open air and covered markets each month. Barnes Green is the site of the Barnes Fair, held each year on the second Saturday of July and organised by the Barnes Community Association (BCA), whose headquarters are at Rose House, a distinctive 17th century pink painted building on Barnes High Street. In 2015, Barnes Pond became home to London's largest dedicated children's book event, the Barnes Children's Literature Festival, which is now the second largest in Europe.