Введение

Англо-австралийская актриса Корнелия Фрэнсис Зульвер, OAM (7 апреля 1941 – 28 мая 2018), известная под профессиональным именем Корнелия Фрэнсис, была англо-австралийской актрисой. Начав свою карьеру с небольших эпизодических ролей в фильмах в родной Англии, она приобрела наибольшую известность благодаря своей актерской работе в Австралии после эмиграции туда в 1960-х годах, особенно благодаря своим культовым ролям в телевизионных мыльных операх, где она часто изображала отрицательных персонажей. Она также работала в театре и занималась озвучиванием. Фрэнсис снималась во многих сериалах производства Crawford Production, но впервые получила известность благодаря роли в сериале «Молодые врачи» (1976–1978) в роли едкой сестры, а затем матроны Грейс Скотт; впоследствии она появилась в мыльной опере «Сыновья и дочери» в роли Барбары Армстронг Гамильтон на канале Seven Network (1982–1986). Она также снялась в киноверсии популярного телесериала «The Box». Она работала в театре и занималась озвучиванием. Она играла Мораг Беллингэм в сериале «Дома и вдали» с момента его создания в 1988 году. После ухода из сериала она несколько раз появлялась в эпизодических ролях, прежде чем вернуться в основной состав в 2001 году, а затем снова стала работать на временной основе. В начале 2000-х годов она была ведущей австралийской версии британской викторины «The Weakest Link».

Ранние годы и карьера

Родилась в Ливерпуле, Ланкашир, Англия, и получила образование в Гильдхоллской школе музыки и драмы в Лондоне. Её первые работы были эпизодическими ролями и ролью в массовке в британских художественных фильмах. Это включало в себя не указанные в титрах эпизодические роли в двух фильмах, снятых её дядей Майклом Пауэллом: «Подглядывающий» (1960) и «Королевская гвардия» (1961). Она также сыграла небольшую роль с репликами в экранизации Герберта Росса романа «Прощай, мистер Чипс» и участвовала в различных театральных постановках, таких как «Суд над Оскаром Уайльдом».

Карьера в Австралии

Карьера актрисы Франсис расцвела после эмиграции в Австралию в 1960-х годах. Она работала в Плейхаусе в Перте, где появилась в спектаклях «Генрих IV, части 1 и 2» (1967) под руководством Эдгара Меткалфа, и в «Мэри Мэри», который гастролировал по Западной Австралии и был показан сезоном в Плейхаусе. Она ежедневно появлялась на телевидении в качестве ведущей телешоу Tom’s TV Bingo на 9-м канале; Tom’s был сетью супермаркетов в Перте. После исполнения главной роли в фильме «The Box» (1975), экранизации одноименной комедийной теленовеллы, и роли миссис Куинн в фильме «Потерянные острова» (1976), она стала известна по всей Австралии благодаря долгоиграющей роли строгой и язвительной сестры Грейс Скотт в ежедневной мыльной опере «Молодые врачи». После ухода из этого сериала и переезда в Мельбурн с мужем, которого перевели туда по работе, она работала телерепортером, освещающим «легкие» темы для программы Питера Коучмана «Мельбурн» – передачи текущих событий, ведущим которой был Питер Коучман. В апреле 1980 года Франсис появилась в роли адвоката Кармел Сондерс в сериале «Тюремная клетка». Позже она играла эпизодические роли на телевидении, прежде чем принять другую запоминающуюся роль Барбары Армстронг (позже Гамильтон) в сериале «Сыновья и дочери», которую она исполняла с 1982 по 1986 год. 7 июня 1988 года Франсис впервые появилась в сериале «Дома и в пути» в роли Мораг Беллингем, судьи и сестры Альфа Стюарта (Рей Мигер), с которым она постоянно конфликтовала, а также сестры Селии Стюарт (Фиона Спенс) и сводной сестры (к ее большому огорчению) Коллин Смарт (Лин Коллингвуд), с которыми она всегда поддерживала шутливое общение. Франсис играла роль Мораг на протяжении двадцати девяти лет. Она выражала желание играть Мораг на постоянной основе и признавалась, что не любит появляться и исчезать, так как это было «очень дестабилизирующе». С 1997 по 1998 год Франсис озвучивала Черепаху в австралийско-китайском детском сериале «Волшебная гора». Она также вела австралийскую версию викторины «Слабое звено» (2001–2002). В начале 2000-х годов, когда она не могла найти актерскую работу, Франсис работала на винодельне в долине Хантер. В дальнейшем Франсис занималась озвучиванием в мультфильме «Милли, Молли» и исполнила одну из главных ролей в австралийской театральной постановке «Календарные девушки». Ее последнее появление на телевидении состоялось в эпизоде сериала «Дома и в пути» в 2017 году.

Благотворительная работа

В 2011 году Фрэнсис присоединилась к Австралийскому проекту орангутанов (AOP) в качестве первого посла, чтобы привлечь внимание к проблеме исчезающих орангутанов. 16 октября 2011 года Фрэнсис отправилась на остров Борнео, в Индонезию, чтобы лично увидеть последствия масштабной вырубки лесов, уничтожающих среду обитания орангутанов, и узнать, как их реабилитируют. В июне 2016 года Фрэнсис сделала существенное пожертвование Национальной организации здравоохранения с целью повышения осведомленности о женском репродуктивном здоровье.

Личная жизнь и смерть

В 1969 году Франсис вышла замуж за Майкла Истленда, но брак впоследствии распался. У них был один сын, которого назвали Лоуренсом. В январе 2018 года она сообщила о борьбе с раком мочевого пузыря, который распространился на ее тазобедренный сустав, и выразила надежду вернуться к роли Мораг в сериале «Дом и вдали» к его 30-летию. Однако она скончалась от рака после его метастазирования в позвоночник, несмотря на пройденные курсы химио- и лучевой терапии, 28 мая 2018 года в возрасте 77 лет в больнице Royal North Shore в Сиднее – месте, где, к слову, снимался сериал «Молодые врачи». В знак памяти о Франсис телеканал Seven Network, транслирующий «Дом и вдали» в Австралии, заявил: «Корнелия Фрэнсис была неповторимой личностью. Ее экранное обаяние вдохновило целое поколение актеров. Этот талант сочетался со способностью наполнять достоинством и своим присутствием любое помещение, в которое она входила. Ее энергия и характер будут очень не хватать». Ей также отдали дань уважения многочисленные коллеги по съемочной площадке, включая Рэя Меггера и Джуди Нанн. Частные похороны состоялись позднее на той же неделе.

Фильм

Год Название Роль Тип 1960 Подглядывающий Том Девушка в спортивной машине, покидающая студию Художественный фильм 1961 Королевская гвардия Подруга офицера (без указания в титрах) Художественный фильм 1969 До свидания, мистер Чипс "Дайк" Художественный фильм 1974 Эссингтон Телефильм 1975 Последние обряды Телефильм 1975 Коробка Доктор Шейла М. Винтер Художественный фильм 1976 Мерчесон Крик Телефильм 1976 Я не могу об этом говорить Женщина Короткометражный фильм 1977 Все в море Мисс Своллоу Телефильм 1979 Дикий осел Сибелла Вольфенден Телефильм 1981 Постсинхронизация Короткометражный фильм 1982 Остров беглецов Агата МакЛеод Телефильм 1983 Вспышка враждебности Мириам Телефильм 1987 Будущее и прошлое Мать Телефильм 1988 Человек со Снежной реки II Миссис Дарси Художественный фильм 1989 Миннамурра (также известен как "Аутбэк" или "Вранглер") Кэролайн Ричардс Художественный фильм 1991 Пиратский остров Капитан Чёрное Сердце Телефильм 2002 Выплата наличными Короткометражный фильм 2003 Нед Тина Художественный фильм

Телевидение

Год Название Роль Примечания
1970 Династия Джорджина Клаузен Телесериал, 1 сезон (2 эпизода)
1971–72 Подиум Корнелия Хейсон Телесериал, 1 сезон (14 эпизодов)
1973 Змей в радуге – Телесериал
1973 Боней Стелла Борредейл Телесериал, 2 сезон (эпизод 3: Боней и незнакомец)
1973 Райан Амелия Телесериал, 1 сезон (эпизод 16: Никто не идеален)
1974–75 Мэтлок Полиция Кэтрин Аптон / Барбара Андерсон Телесериал, 4 сезон (эпизод: У всех остальных есть всё), 5 сезон (эпизод: Вместе мы сила)
1974–76 Убийства Нэнси Лофтхаус / Джули Курноу / Вероника Коутс Телесериал, 11–13 сезоны (3 эпизода)
1974 Отдел 4 Анджела Уорд / Сандра Флеминг Телесериал, 6 сезон (эпизод 12: Мой следующий трюк), 7 сезон (эпизод 1: Человек с характером)
1974 Секретный номер Айви Телесериал, 1 сезон (эпизод 15: План "Б")
1974 За легендой Неизвестная роль Телесериал (1 эпизод)
1974 Эта любовная история Неизвестная роль Телесериал (1 эпизод)
1975 Зеркало в два конца Лиз Харди Телепилот
1976 Королевские люди Неизвестная роль Телесериал, 1 сезон (эпизод 3: Мясник)
1976 Потерянные острова Элизабет Куинн Телеминисериал, 1 сезон (26 эпизодов)
1976 Изгнанники Миссис Фостер Телесериал, 1 сезон (эпизод 11: Удар опала)
1976–79 Молодые врачи Сестра Скотт / Грейс Скотт / Старшая медсестра Скотт Телесериал (260 эпизодов)
1977; 1978 Шоу Грэма Кеннеди Участница Телесериал (6 эпизодов)
1978 В розовом цвете настроения Джоан Джефферсон Телесериал, 1 сезон (эпизод 1: Нейтральная территория)
1978–81 Полицейская застава Энн Картер / Рут Коулман / Луиза Дойл Телесериал (5 эпизодов)
1979; 1980 Небесные пути Венди Кирк, Сьюзан Винтерс Телесериал (эпизоды: Ответственность / Выследить / В воздухе)
1980 Тюремная заключенная Кармель Соундерс Телесериал, 2 сезон (4 эпизода)
1980–1982 Кингсвуд Кантри Доктор Хеммингвей Телесериал, 1–3 сезоны (3 эпизода)
1980 Тайная долина – Телесериал, 1 эпизод
1981 Вспышка любви – Телеминисериал, 1 эпизод
1981 Наказание Кэти Уэллс Телесериал, 1 эпизод
1981 Беллами Арета Телесериал, 1 сезон (эпизод 18: Банк, которому можно доверять)
1982–1986 Сыновья и дочери Барбара Армстронг / Гамильтон Телесериал, 1–5 сезоны (522 эпизода)
1984 26-я ежегодная церемония вручения премии TV Week Logie Awards Зрительница – Лучшая актриса в драматическом телесериале "Сыновья и дочери" Телевизионная специальная программа
1984 Беглый остров Агата Маклеод Телесериал
1987 Попробуй! Главный судья Телесериал, 3 эпизода
1987 Шакал и шкура Мадам Зента Телепилот
1988–1989, 1993, 2001–2009, 2011–2013, 2016–2017 Дома и вдали Мораг Беллингем 1 сезон (постоянно появляющаяся), 2 сезон (основная), 6, 14–22, 24–25 сезоны (постоянно появляющаяся), 26, 29–30 сезоны (гость) (489 эпизодов)
1992 Новые лица Главный судья Телесериал (1 эпизод)
1994; 2003 Доброе утро, Австралия Гость Телесериал (2 эпизода)
1994; 1995 Дома Гость Телесериал (2 эпизода)
1995 Что готовим? Знаменитый гость Телесериал (1 эпизод)
1995 Фералы Учитель Телесериал, 2 сезон (эпизод 7: Школа закрыта)
1995 Д. П. – Телесериал, 7 сезон (эпизод 35: Как женщина)
1997–1998 Волшебная гора Черепаха (голос) 1–2 сезоны (52 эпизода)
1997; 2000 Красавица и чудовище Участница Телесериал (4 эпизода)
2001–02 Самый слабый звено Ведущая Телесериал
2003 Всегда зеленее Джанет Фроули Телесериал, 2 сезон (2 эпизода)
2003 Burke’s Backyard Знаменитый садовник Телесериал (1 эпизод)
2003 Пицца Опекун Телесериал, 3 сезон (эпизод 1: Совершенно новая пицца)
2003 Сегодня Гость Телесериал (1 эпизод)
2005; 2007 Танцы со звездами Зрительница Телесериал (2 эпизода)
2006 Хороша как золото Она сама Телесериал (1 эпизод)
2007 Где они сейчас? Гость – Она сама с актерским составом "Молодых врачей": Крис Кинг, Тим Пейдж, Алан Дейл, Джуди Макбурни, Карен Пини и Ребекка Гиллинг Телесериал, 1 эпизод
2008–2009 Милли, Молли Тетя Мод (голос) Телесериал, 1–2 сезоны
2010; 2011 Сегодня вечером Она сама Телесериал, 1 эпизод
2011 Сегодня вечером Она сама с актерским составом "Сыновья и дочери": Том Ричардс, Ровена Уоллес, Антония Мерфи, Сара Кемп, Стивен Коми, Элли Фаулер, Элайс Плат и Ноэль Ходда Телесериал, 1 эпизод
2011 Talkin’ ‘Bout Your Generation Гость Телесериал (1 эпизод)
2014 Weekend Today Гость Телесериал (1 эпизод)
2015 The Daily Edition Гость Телесериал (1 эпизод)
2016 The Morning Show Гость Телесериал (1 эпизод)