Введение
Норвежский писатель XIX века Питер Кристен Асбьёрнсен (15 января 1812 – 5 января 1885) — норвежский писатель и учёный. Вместе с Йоргеном Энгебретсеном Мо он собирал норвежский фольклор. Их работа была настолько тесно связана, что сборники народных сказок обычно упоминаются как "Асбьёрнсен и Мо".
Peter Christen Asbjørnsen (15 January 18125 January 1885) was a Norwegian writer and scholar. He and Jørgen Engebretsen Moe were collectors of Norwegian folklore. They were so closely united in their lives' work that their folk tale collections are commonly mentioned only as "Asbjørnsen and Moe".
Предыстория
Питер Кристен Асбьёрнсен родился в Кристиании (ныне Осло), Норвегия. Он происходил из семьи, корни которой уходили в Отту, расположенную в традиционном районе Гудбрандсдал, и род, как считается, пресёкся с его смертью. В 1833 году он поступил в Университет Осло, но уже в 1832 году, в возрасте двадцати лет, начал собирать и записывать сказки и легенды. Позже он пешком обошёл всю Норвегию, пополняя свои истории. Йорген Мо, родившийся в Рингерйке, впервые встретил Асбьёрнсена, когда им обоим было по четырнадцать лет, во время учёбы в гимназии при Нордерховском пасторате. Сейчас в этом здании располагается музей Рингеррайкеса – краеведческий музей региона Рингеррайке, где хранятся памятные вещи, связанные как с Асбьёрнсеном, так и с Мо. Они стали друзьями на всю жизнь. В 1834 году Асбьёрнсен узнал, что Мо независимо от него начал собирать памятники национального фольклора; друзья с большим энтузиазмом сравнили свои находки и решили в дальнейшем работать сообща.
Карьера
Асбьёрнсен по профессии стал зоологом и при поддержке Университета Осло совершил серию исследовательских экспедиций вдоль побережья Норвегии, особенно в Хардангерфьорде. Он работал с двумя наиболее известными морскими биологами того времени: Майклом Сарсом и его сыном Георгом Оссианом Сарсом. Мо, тем временем, покинув Университет Осло в 1839 году, посвятил себя изучению теологии и зарабатывал на жизнь репетиторством в Кристиании. В отпуска он путешествовал по горам, в самые отдалённые районы, собирая рассказы. В эти годы он заложил основу для будущего великого литературного наследия. В 1842–1843 годах вышел первый выпуск их работы под названием Norske Folkeeventyr (Норвежские народные сказки), который сразу же был высоко оценен в Европе как ценный вклад в сравнительную мифологию и литературу. Второй том был опубликован в 1844 году, а новая коллекция – в 1871 году. Многие из "Фолкевентура" были переведены на английский язык Джорджем Дасентом в 1859 году. В 1845 году Асбьёрнсен самостоятельно опубликовал сборник норвежских сказок ([[:no:Norske Huldre Eventyr og Folkesagn]). В 1856 году Асбьёрнсен обратил внимание на проблему вырубки лесов в Норвегии и добился от правительства принятия мер. Он был назначен лесным мастером и отправлен по Норвегии для изучения методов сохранения древесины, применяемых в различных странах Северной Европы. В 1876 году он вышел на пенсию, оставив эту должность. В 1879 году он продал свою обширную коллекцию зоологических образцов Музею естественной истории (Ирландия) за 300 фунтов стерлингов. В эту коллекцию входят экземпляры Brisinga endecacnemos, возможно, собранные во время его биологического исследования Хардангерфьорда в 1850-х годах. Он был избран членом Королевского норвежского общества наук в Тронхейме. Умер в Кристиании в 1885 году. С 2008 года изображение Асбьёрнсена помещено на оборотной стороне норвежской банкноты номиналом 50 крон.
Другие источники
Gjefsen, Truls Peter Christen Asbjørnsen – великий и любимый народом (Andresen & Butenschøn. Осло: 2001)
Liestøl, Knut P. Chr. Хр. Асбьёрнсен. Человек и его наследие (Johan Grundt Tanum. Осло: 1947)
Liestøl, Knut P. Chr. Asbjørnsen. Mannen og livsverket. (Johan Grundt Tanum. Oslo: 1947)