Мэри Маклид Бетюн: Американский педагог и борец за гражданские права

Введение

Американский педагог и деятель движения за гражданские права (1875–1955)

Мэри Джейн МакЛеод Бетюн (; 10 июля 1875 – 18 мая 1955) была американским педагогом, филантропом, гуманитарным деятелем, сторонницей идей о значимости чернокожих женщин (womanist) и активисткой движения за гражданские права. Бетюн основала Национальный совет негритянских женщин в 1935 году, учредила флагманский журнал организации – Aframerican Women's Journal, и возглавляла множество афроамериканских женских организаций в качестве президента или лидера, включая Национальную ассоциацию цветных женщин и Негритянское отделение Национальной молодежной администрации. Она также была назначена национальным советником президента Франклина Д. Рузвельта, с которым сотрудничала в создании Федерального совета по делам цветного населения, также известного как «Черный кабинет». Она широко известна как основательница частной школы для афроамериканских студентов в Дейтона-Бич, штат Флорида, которая впоследствии развилась в Университет Бетюн-Кукман. Она была единственной афроамериканкой, официально входящей в состав американской делегации при создании Устава Организации Объединенных Наций, и занимала руководящую должность в Американской женской добровольной службе, основанной Алисой Трокмортон Маклин. За свою деятельность в области активизма журнал Ebony в апреле 1949 года назвал её «неофициальной первой леди негритянской Америки», а в афроамериканской прессе она была известна как «Женский Букер Т. Вашингтон». Её называли «Первой леди борьбы» за её стремление улучшить жизнь афроамериканцев. Родилась в Мейсвилле, Южная Каролина, в семье бывших рабов и начала работать в поле вместе с семьёй в возрасте пяти лет. Она рано проявила интерес к образованию; при поддержке благотворителей Бетюн поступила в колледж с надеждой стать миссионером в Африке. Она основала школу для афроамериканских девочек в Дейтона-Бич, штат Флорида, которая позже объединилась с частным институтом для афроамериканских мальчиков и стала известна как школа Бетюн-Кукман. Она поддерживала высокие стандарты и демонстрировала возможности образованных афроамериканцев туристам и спонсорам. Она была президентом колледжа с 1923 по 1942 год и с 1946 по 1947 год, и в то время была одной из немногих женщин в мире, занимавших должность президента колледжа. Бетюн также активно участвовала в деятельности женских клубов – влиятельных общественных организаций, поддерживающих благотворительность и другие нужды, и стала национальным лидером. Бетюн много писала, публиковалась в National Notes (1924–1928), Pittsburgh Courier (1937–1938), Aframerican Women's Journal (1940–1949) и Chicago Defender (1948–1955) и других изданиях. После работы в президентской кампании Франклина Д. Рузвельта в 1932 году она была приглашена в его «Черный кабинет» в качестве советника по вопросам, касающимся афроамериканцев, и помогала распространять послание и достижения Рузвельта среди афроамериканцев, которые исторически поддерживали Республиканскую партию со времен Гражданской войны. В то время афроамериканцы в значительной степени были лишены избирательных прав на Юге с начала века, поэтому она выступала перед избирателями на Севере. После её смерти обозреватель Луи Э. Мартин сказал: «Она раздавала веру и надежду, словно это были таблетки, а она – врач». В её честь дом в Дейтона-Бич был объявлен Национальным историческим памятником, дом в Вашингтоне, округ Колумбия, – Национальным историческим местом, а в Линкольн-парке в Вашингтоне, округ Колумбия, установлена мемориальная скульптура. 17-футовая бронзовая статуя, открытая в 1974 году, «является первым памятником, воздвигнутым в честь афроамериканки и женщины в общественном парке в Вашингтоне, округ Колумбия». Законодательное собрание штата Флорида в 2018 году назначило её одной из двух статуй Флориды в Национальном зале статуй.

Mary Jane McLeod Bethune (; July 10, 1875 – May 18, 1955) was an American educator, philanthropist, humanitarian, womanist, and civil rights activist. Bethune founded the National Council of Negro Women in 1935, established the organization's flagship journal Aframerican Women's Journal, and presided as president or leader for a myriad of African American women's organizations including the National Association for Colored Women and the National Youth Administration's Negro Division. She also was appointed as a national advisor to president Franklin D. Roosevelt, whom she worked with to create the Federal Council on Colored Affairs, also known as the Black Cabinet. She is well known for starting a private school for African American students in Daytona Beach, Florida. It later continued to develop as Bethune Cookman University. She was the sole African American woman officially a part of the US delegation that created the United Nations charter, and she held a leadership position for the American Women's Voluntary Services founded by Alice Throckmorton McLean. For her lifetime of activism, she was deemed "acknowledged First Lady of Negro America" by Ebony magazine in April 1949 and was known by the Black Press as the "Female Booker T. Washington". She was known as "The First Lady of The Struggle" because of her commitment to promote better lives for African Americans. Born in Mayesville, South Carolina, to parents who had been slaves, she started working in fields with her family at age five. She took an early interest in becoming educated; with the help of benefactors, Bethune attended college hoping to become a missionary in Africa. She started a school for African American girls in Daytona Beach, Florida. It later merged with a private institute for African American boys and was known as the Bethune Cookman School. She maintained high standards and promoted the school with tourists and donors to demonstrate what educated African Americans could do. She was president of the college from 1923 to 1942, and from 1946 to 1947. She was one of the few women in the world to serve as a college president at that time. Bethune was also active in women's clubs, which were strong civic organizations supporting welfare and other needs, and became a national leader. Bethune wrote prolifically, publishing in National Notes from 1924 to 1928, Pittsburgh Courier from 1937 to 1938, Aframerican Women's Journal from 1940 to 1949, and Chicago Defender from 1948 to 1955, among others. After working on the presidential campaign for Franklin D. Roosevelt in 1932, she was invited as a member of his "Black Cabinet". She advised him on concerns of African Americans and helped share Roosevelt's message and achievements with blacks, who had historically been Republican voters since the Civil War. At the time, blacks had been largely disenfranchised in the South since the turn of the century, so she spoke to black voters across the North. Upon her death, columnist Louis E. Martin said, "She gave out faith and hope as if they were pills and she some sort of doctor." Honors include designation of her home in Daytona Beach as a National Historic Landmark, her house in Washington, D. C., as a National Historic Site, and the installation of a memorial sculpture of her in Lincoln Park in Washington, D. C. The 17 ft bronze statue, unveiled in 1974, "is the first monument to honor an African American and a woman in a public park in Washington, D. C." The Legislature of Florida designated her in 2018 as the subject of one of Florida's two statues in the National Statuary Hall Collection.

Ранние годы и образование

Мэри Джейн МакЛеод родилась в 1875 году в маленькой бревенчатой хижине недалеко от Мейсвилла, штат Южная Каролина, на рисовой и хлопковой ферме в округе Самтер. Она была пятнадцатым из семнадцати детей, рожденных Сэмом и Пэтси (МакИнтош) МакЛеод, оба бывших раба. Большинство её братьев и сестёр родились в рабстве. Её мать работала на своего бывшего хозяина, а её отец выращивал хлопок возле большого дома, который они называли «Стоянка». Её родители стремились к независимости и пожертвовали всем, чтобы купить ферму для семьи. В детстве Мэри часто сопровождала мать, доставляя бельё для белых людей. Ей разрешали заходить в детскую комнату белых детей, и она была очарована их игрушками. Однажды она взяла книгу, и когда открыла её, белый ребёнок отобрал книгу, сказав, что она не умеет читать. Тогда Мэри решила, что единственное различие между белыми и цветными людьми – это умение читать и писать. Это вдохновило её на учёбу. МакЛеод посещала единственную чернокожую школу в Мейсвилле, Миссионскую школу Троицы, которой руководил Пресвитерианский совет миссий для освобождённых рабов. Она проходила пешком пять миль в каждую сторону, чтобы добраться до школы. Она была единственным ребёнком в семье, который ходил в школу, поэтому каждый день делилась с семьёй полученными знаниями. Её учительница, Эмма Джейн Уилсон, стала важным наставником в её жизни. Уилсон училась в семинарии Scotia (ныне Barber–Scotia College) и помогла МакЛеод поступить в ту же школу по стипендии, которую она получала с 1888 по 1893 год. В следующем году она поступила в Институт внутренних и зарубежных миссий Дуайта Л. Муди в Чикаго (ныне Библейский институт Муди), надеясь стать миссионером в Африке. Однако ей сказали, что чёрные миссионеры не нужны, и она решила посвятить себя преподаванию, поскольку образование было первостепенной целью для афроамериканцев. Семья Бетюнов переехала в 1899 году, где Мэри руководила миссионерской школой и начала работу с заключёнными. Альбертус покинул семью в 1907 году, не оформляя развод, и переехал в Южную Каролину. Он умер в 1918 году от туберкулёза.

Фундации с Люси Крафт Лейни

Бетхун непродолжительное время работала учительницей в своей бывшей начальной школе в округе Самтер. В 1896 году она начала преподавать в Институте Хайнса нормального и промышленного обучения в Огасте, штат Джорджия, который являлся частью пресвитерианской миссии, организованной северными общинами. Основательницей и руководителем института была Люси Крафт Лейни. Будучи дочерью бывших рабов, Лейни руководила своей школой с христианским миссионерским рвением, уделяя особое внимание формированию характера и практическому образованию для девочек. Она также принимала мальчиков, проявлявших стремление к учебе. Миссия Лейни заключалась в том, чтобы внушить своим ученикам христианские моральные принципы, чтобы подготовить их к жизненным испытаниям. Говоря о годе, проведенном в школе Лейни, Бетхун отметила, что

Бетхун переняла многие образовательные принципы Лейни, в том числе ее акцент на образовании девочек и женщин с целью улучшения положения афроамериканцев: "Я верю, что величайшая надежда на развитие моего народа заключается в тщательном и практическом обучении наших женщин". (Эта стратегия используется организаторами во многих развивающихся странах. Образование женщин повышает уровень жизни целых семей.) После одного года работы в Институте Хайнса Бетхун была переведена пресвитерианской миссией в Институт Кинделла в Самтере, Южная Каролина, где она познакомилась со своим будущим мужем.

Школа в Дейтоне

После свадьбы и переезда во Флориду Бетхун твердо решила открыть школу для девочек. Бетхун переехала из Палатки в Дейтону, поскольку там было больше экономических возможностей: город стал популярным туристическим направлением, и бизнес процветал. В октябре 1904 года она арендовала небольшой дом за 11 долларов в месяц. Она делала скамейки и столы из выброшенных ящиков и приобретала другие предметы посредством благотворительности. Бетхун потратила 1,50 доллара на открытие Школы Образования и Промышленного Обучения для девочек-афроамериканок. Первоначально у неё было шесть учениц – пять девочек в возрасте от шести до двенадцати лет и её сын Альберт. Школа находилась рядом со свалкой Дейтоны. Бетхун, родители учениц и члены церкви собирали деньги, выпекая сладкие картофельные пироги, мороженое и жареную рыбу, и продавая их рабочим на свалке. Это трогательно было показано в фильме «Опыт коронации» с нью-йоркским меццо-сопрано Мюриэль Смит в роли Бетхун. Фильм, снятый движением Moral Re-Armament (MRA), был написан Аланом Торнхиллом и также в нём снимались Энн Баклс и Луис Байлс. Бетхун описала свой визит в преклонном возрасте в центр MRA на озере Мичиган как «венчающий опыт» своей жизни. https://www.imdb.com/title/tt0052715/

В первые годы существования школы ученицы делали чернила для перьев из сока бузины, а карандаши – из обожжённого дерева; они просили местные предприятия предоставить мебель. Позже Бетхун написала: «Я считала наличные деньги наименьшей частью моих ресурсов. У меня была вера в любящего Бога, вера в себя и стремление служить». Школа получала пожертвования в виде денег, оборудования и рабочей силы от местных церквей афроамериканцев. В течение года Бетхун обучала более 30 девочек. Бетхун также искала поддержки у состоятельных белых организаций, таких как женский клуб Пальметто. Она приглашала влиятельных белых мужчин войти в совет попечителей школы, заручившись участием Джеймса Гэмбла (из Procter & Gamble), Рэнсома Эли Олдса (из Oldsmobile и REO MotorCompany) и Томаса Х. Уайта (из White Sewing Machines). Когда Букер Т. Вашингтон из Института Таскиги посетил школу в 1912 году, он посоветовал ей о важности получения поддержки от белых благотворителей для финансирования. Бетхун встретилась с Вашингтоном в 1896 году и была впечатлена его влиянием на доноров. Строгий учебный план предусматривал подъем девочек в 5:30 утра для изучения Библии. Занятия по домоводству и производственным навыкам, таким как шитье, изготовление шляп, кулинария и другие ремёсла, подчеркивали необходимость самообеспечения для них как для женщин. Учебный день учениц заканчивался в 9 вечера. Вскоре Бетхун добавила курсы естественных наук и бизнеса, а затем математику, английский язык и иностранные языки на уровне старшей школы. Бетхун постоянно искала пожертвования для поддержания работы школы; во время своих поездок она занималась сбором средств. Пожертвование Джона Д. Рокфеллера в размере 62 000 долларов было очень кстати, как и её дружба с Франклином Д. Рузвельтом и его женой, которые открыли ей доступ в прогрессивную сеть. В 1931 году методистская церковь помогла объединить её школу с институтом Кукмана для мальчиков, образовав колледж Бетхун-Кукман, смешанный колледж. Бетхун стала президентом. В период Великой депрессии школа Бетхун-Кукман продолжала работать и соответствовала образовательным стандартам штата Флорида. В течение 1930-х годов Бетхун и защитник гражданских прав Блейк Р. Ван Лир работали с коллегами из Флориды, чтобы лоббировать получение федерального финансирования. С 1936 по 1942 год Бетхун была вынуждена сократить время своей работы в качестве президента из-за своих обязанностей в Вашингтоне, округ Колумбия. Финансирование сократилось в этот период её отсутствия. Тем не менее, к 1941 году колледж разработал четырехлетнюю учебную программу и получил статус полноценного колледжа. После того, как библиотека школы стала доступна для публики, она стала первой бесплатной библиотекой во Флориде, доступной для афроамериканцев.

In the early days of her school, the students made ink for pens from elderberry juice and pencils from burned wood; they asked local businesses for furniture. Bethune wrote later, "I considered cash money as the smallest part of my resources. I had faith in a loving God, faith in myself, and a desire to serve." The school received donations of money, equipment, and labor from local black churches. Within a year, Bethune was teaching over 30 girls at the school. Bethune also courted wealthy white organizations, such as the ladies' Palmetto Club. She invited influential white men to sit on her school board of trustees, gaining participation by James Gamble (of Procter & Gamble), Ransom Eli Olds (of Oldsmobile and REO MotorCompany) and Thomas H. White (of White Sewing Machines). When Booker T. Washington of the Tuskegee Institute visited in 1912, he advised her of the importance of gaining support from white benefactors for funding. Bethune had met with Washington in 1896 and was impressed by his clout with his donors. The rigorous curriculum had the girls rise at 5:30 a. m. for Bible study. The classes in home economics and industrial skills such as dressmaking, millinery, cooking, and other crafts emphasized a life of self sufficiency for them as women. Students' days ended at 9 pm. Soon Bethune added science and business courses, then high school level math, English, and foreign languages. Bethune was always seeking donations to keep her school operating; as she traveled, she was fundraising. A donation of $62,000 by John D. Rockefeller helped, as did her friendship with Franklin D. Roosevelt and his wife, who gave her entry to a progressive network. In 1931, the Methodist Church helped the merger of her school with the boys' Cookman Institute, forming the Bethune Cookman College, a coeducational junior college. Bethune became president. Through the Great Depression, Bethune Cookman School continued to operate and met the educational standards of the State of Florida. Throughout the 1930s, Bethune and civil rights advocate Blake R. Van Leer worked with fellow Florida institutions to lobby for federal funding. From 1936 to 1942, Bethune had to cut back her time as president because of her duties in Washington, D. C. Funding declined during this period of her absence. Nevertheless, by 1941, the college had developed a four year curriculum and achieved full college status. After making the school's library accessible to the public, it became Florida's first free library accessible to black Floridians.

Больница МакЛаод

В начале 1900-х годов в Дейтона-Бич, штат Флорида, не было больницы, оказывающей помощь людям цветного населения. У Бетюн возникла идея основать больницу после случая с одной из её учениц. Её вызвали к постели молодой студентки, заболевшей аппендицитом. Было очевидно, что студентке требуется немедленная медицинская помощь. Тем не менее, в местной больнице не было возможности принять её на лечение из-за её расовой принадлежности. Бетюн потребовала от белого врача в местной больнице помочь девочке. Когда Бетюн пришла навестить свою ученицу, её попросили войти через задний вход. В больнице она обнаружила, что ученицу забросили, о ней плохо заботились и изолировали в палатке, использовавшейся как временная больница. Она нашла домик рядом со школой и, благодаря спонсорам, которые помогли ей собрать деньги, приобрела его за пять тысяч долларов. В 1911 году Бетюн открыла первую больницу для цветного населения в Дейтоне, штат Флорида. Она начала с двух коек, а в течение нескольких лет увеличилась до двадцати. В больнице работали как белые, так и врачи цветного населения, а также студентки-медсестры Бетюн. Эта больница спасла множество жизней людей цветного населения за те двадцать лет, что она функционировала. В то время как жители цветного населения, так и белые обращались за помощью в больницу МакЛаода. После взрыва на близлежащей строительной площадке больница приняла раненых рабочих цветного населения. Больница и её медсестры также получили высокую оценку за их усилия во время эпидемии гриппа 1918 года. Во время этой эпидемии больница была переполнена и пациенты размещались в актовом зале школы.