Генри Уолтерс: Коллекционер и филантроп из Балтимора
Henry Walters
Генри Уолтерс (1848-1931) – американский коллекционер искусства и филантроп, основатель Художественной галереи Уолтерса в Балтиморе. История жизни и вклад в искусство.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский коллекционер искусств (1848–1931)
American art collector (1848 1931)
Генри Уолтерс (26 сентября 1848 – 30 ноября 1931) был известен как коллекционер произведений искусства и филантроп, основатель художественной галереи Уолтерса (ныне Художественный музей Уолтерса) в Балтиморе, штат Мэриленд, которую он завещал городу в 1931 году для всеобщего пользования. С конца XIX века Уолтерс большую часть времени жил в Нью-Йорке, где с 1903 года входил в исполнительный комитет Метрополитен-музея искусств на Манхэттене, на Пятой авеню. В 1913 году он был избран вторым вице-президентом и занимал эту должность до своей смерти. Как и его отец, Уильям Томпсон Уолтерс (1820–1894), он был предпринимателем в железнодорожной отрасли, занимая пост президента железной дороги Атлантического побережья (1894–1902), основанной его отцом.
Henry Walters (September 26, 1848 – November 30, 1931) was noted as an art collector and philanthropist, a founder of the Walters Art Gallery (now the Walters Art Museum) in Baltimore, Maryland, which he donated to the city in his 1931 will for the benefit of the public. From the late 19th century, Walters lived most of the time in New York City, where from 1903 on, he served on the executive committee of the Metropolitan Museum of Art in Manhattan on Fifth Avenue. He was selected as second vice president in 1913, a position he held until his death. Like his father William Thompson Walters, (1820–1894), he was a businessman in the railroad industry, serving as president of the Atlantic Coast Line Railroad (1894–1902), which had been established by his father.
Ранние годы и образование
Уолтерс родился в 1848 году в семье Уильяма Томпсона Уолтерса (1820–1894), предпринимателя, который впоследствии основал железную дорогу Атлантического побережья. Генри окончил Джорджтаунский университет в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1869 году, а затем с 1869 по 1872 год проходил обучение в аспирантуре в научной школе Лоуренса при Гарвардском университете.
Walters was born in 1848 to William Thompson Walters, (1820–1894), a businessman who later founded the Atlantic Coast Line Railroad. Henry graduated from Georgetown University in Washington, D. C., in 1869. He did graduate work in the Lawrence Scientific School at Harvard University from 1869 to 1872.
Карьера
В 1889 году Уолтерс переехал в Уилмингтон, штат Северная Каролина, чтобы занять должность генерального менеджера компании своего отца, железной дороги Atlantic Coast Line. После смерти отца в 1894 году Уолтерс был избран президентом компании и перенес штаб-квартиру железной дороги из Северной Каролины в Нью-Йорк. Под его руководством железная дорога переживала быстрый рост до начала Первой мировой войны. В 1902 году Уолтерс также взял под контроль железную дорогу Louisville and Nashville. В Нью-Йорке Уолтерс жил с Пемброком и Сарой Джонс, двумя друзьями, с которыми он познакомился в Уилмингтоне, Северная Каролина. Оба увлекались искусством, и их таунхаус был полон их коллекций. Уолтерс редко возвращался в Балтимор, за исключением участия в заседаниях совета директоров Safe Deposit and Trust Company. Через три года после смерти Пемброка Джонса в 1919 году Уолтерс женился на вдове Сары Джонс в 1922 году. Они продолжали жить в доме на Манхэттене, окруженные своими художественными собраниями. Уолтерс умер в 1931 году. Когда его отец умер в 1894 году, он завещал свою коллекцию Генри Уолтерсу, который значительно расширил масштаб приобретений. Он приобрел содержимое дворца в Риме, включавшее более 1700 экспонатов. В сентябре 1900 года Генри купил три дома, прилегающие к имуществу его отца в районе Маунт-Вернон в Балтиморе, чтобы разместить и выставить полную коллекцию. Он заказал проектирование и перестройку здания в стиле палаццо, которое было открыто для публики в 1909 году как Художественная галерея Уолтерса. Уолтерс также пожертвовал городу Балтимор четыре общественных купальни. Купальня Уолтерса № 2 была внесена в Национальный реестр исторических мест в 1979 году. Уолтерс представлял себе музей, который должен был выполнять образовательную функцию в сообществе, но изначально вносил лишь скромные дополнения к коллекции своего отца. В 1897 году его покупка Корана XV века, изначально считавшегося персидским, а теперь признанного индийским, возможно, положила начало собранию рукописей. В 1900 году Уолтерс приобрел «Мадонну с канделябром» Рафаэля, которая ранее принадлежала семьям Боргезе и Бонапарт. Почтовая служба США поместила эту картину на рождественную марку в 2011 году. В 1902 году он совершил приобретение беспрецедентного масштаба в истории американского коллекционирования: он купил содержимое Палаццо Аккорамбони в Риме. Коллекция изобиловала значительными произведениями, многие из которых оказались работами мастеров, отличных от тех, которым они приписывались, а также произведениями художников, не пользовавшихся популярностью в то время. К последней категории относилась картина Эль Греко «Святой Франциск, принимающий стигматы». Среди археологических сокровищ коллекции было семь великолепных саркофагов из погребальной камеры, связанной с семьей Кальпурниев Пизонов. Уолтерс согласился приобрести коллекцию за пять миллионов итальянских лир, что в то время эквивалентно 1 миллиону долларов. Он расширил собрание произведений искусства XIX века, включив в него такие ранние работы, как «Помолвка Рафаэля» и «Невеста кардинала Биббиены» Ингреса, приобретенные в 1903 году. Хотя Уолтерс не любил французский импрессионизм, в 1903 году он приобрел две работы американской художницы Мэри Кассат, в том числе «Весну» Клода Моне. Уолтерс продолжал пополнять свои коллекции, приобретая произведения искусства как в Нью-Йорке, так и за рубежом. Он собирал египетское, древнеближневосточное и исламское искусство, а также ряд ключевых классических и средневековых западноевропейских предметов. Среди них были пара известняковых голов правителей Ветхого Завета, происходивших из аббатской церкви Сен-Дени. Начиная с 1903 года Уолтерс входил в исполнительный комитет Метрополитен-музея. В 1913 году он стал вторым вице-президентом и оставался на этой должности до конца жизни. Его опыт работы в ряде музейных комитетов, возможно, привел к изменению направления его коллекционирования после Первой мировой войны. Он перешел от приобретения произведений, представляющих различные области, к более целенаправленному приобретению объектов, имеющих большое историческое и художественное значение.
In 1889, Walters moved to Wilmington, North Carolina, to serve as general manager of his father's company, the Atlantic Coast Line Railroad. Following his father's death in 1894, Walters was elected president of the company, and he relocated the line's headquarters from North Carolina to New York City. Under his leadership, the railroad experienced rapid growth until World War I. In 1902, Walters also took control of the Louisville and Nashville Railroad. In New York City, Walters lived with Pembroke and Sarah Jones, two friends he had met in Wilmington, North Carolina. Each of them was interested in art, and their town house was filled with their collections. Walters seldom returned to Baltimore other than to attend board meetings of the Safe Deposit and Trust Company. Three years after Pembroke Jones' death in 1919, Walters married the widow Sarah Jones in 1922. They continued living in the Manhattan house surrounded by their art collections. Walters died in 1931. When his father died in 1894, he bequeathed his collection to Henry Walters, who greatly expanded the scope of acquisitions. He purchased the contents of a palace in Rome that contained over 1,700 pieces. In September 1900, Henry bought the three houses adjoining the property owned by his father in the Mount Vernon neighborhood of Baltimore, in order to house and display the full collection. He had the site designed and adapted as a palazzo style building, which opened to the public in 1909 as the Walters Art Gallery. Walters also donated four public bath houses to the City of Baltimore. Walters Bath No. 2 was added to the National Register of Historic Places in 1979. Walters envisaged a museum that would fulfill an educational role within the community, but initially made modest additions to his father's collection. In 1897, his purchase of a 15th century Koran, originally thought to be Persian, but now regarded as Indian, may have initiated the manuscript collection. In 1900 Walters bought Raphael's Madonna of the Candelabra, which had passed through both the Borghese and Bonaparte family collections. The U. S. Postal Service featured this painting on its 2011 Christmas stamp. In 1902. he undertook an acquisition on a scale unprecedented in the history of American collecting: he bought the contents of the Palazzo Accoramboni in Rome. The collection abounded in significant works, many of them found to be by masters other than those to whom they had been ascribed, and others by artists not in fashion at that time. In the latter category fell El Greco's painting, St. Francis Receiving the Stigmata. Among the collection's archeological treasures were seven magnificent sarcophagi from a burial chamber associated with the Calpurnii Pisones family. Walters agreed to buy the collection for the sum of five million Italian lire, equivalent at the time to $1.0 million. He enhanced the breadth of the 19th century holdings with such early works as Ingres' The Betrothal of Raphael and the Niece of Cardinal Bibbiena, bought in 1903. Although Walters was not fond of French Impressionism, he bought two works in 1903 from American artist Mary Cassatt, including Claude Monet's Springtime. Walters continued to augment his holdings, buying both in New York and abroad. He collected Egyptian, ancient Near Eastern, and Islamic art, as well as a number of key classical and western medieval objects. These included a pair of limestone heads of Old Testament rulers that came from the abbey church of Saint Denis. Beginning in 1903, Walters served on the executive committee of the Metropolitan Museum of Art. In 1913 he became second vice president, a position he retained for the rest of his life. His experiences on a number of museum committees may have resulted in a change of direction in his collecting after World War I. He shifted from acquiring works representative of various fields and more committed to objects of major historical and artistic significance.
Смерть
Уолтерс умер в 1931 году, завещав здание и его содержимое мэру и городскому совету Балтимора "для пользы публики". Художественный музей Уолтерса впервые открыл свои двери для публики 3 ноября 1934 года.
Walters died in 1931, leaving the building and its contents to the mayor and city council of Baltimore "for the benefit of the public." The Walters Art Museum opened its doors for the first time as a public institution on November 3, 1934.