Введение

Толворт — пригородный район в округе Сурбитон, Королевском боро Кингстон-на-Темзе, Большой Лондон. Он расположен в 18 км к юго-западу от Чаринг-Кросс. Соседними районами являются Беррилендс, Чессингтон, Эпсом, Эуэлл, Хинчли Вуд, Кингстон, Лонг-Диттон, Нью-Мальден, Сурбитон и Ворчестер-Парк. Сурбитон находится ближе всего, примерно в 1,6 км к северо-западу. Толворт разделен автомагистралью A3 Kingston Bypass на две части и расположен немного севернее границы Большого Лондона и графства Суррей.

История

Толворт, в Книге Суда, назывался Талеорде. Его земельные активы частично принадлежали Пико от Ричарда де Тонебриджа и частично Радульфу (Ральфу) от епископа Бае. Владения включали: 2 1/2 га (кожи); также 4 га с Лонг-Дитоном; 1 мельница без повинностей, 8 плугов, 10 1/2 акров и 1/2 стержня луга. Доход составлял 6 фунтов. Семья Эвелин, обосновавшаяся в Суррее, сыграла заметную роль и основала пороховые мельницы в Толворте, предположительно в 1561 году. В 1870–72 годах в Имперском географическом словаре Англии и Уэльса Джона Мариуса Уилсона Толворт описывался следующим образом: "ТАЛВОРТ, деревня в приходе Лонг-Дитон, Суррей; в 2½ милях к юго-востоку от Кингстона-на-Темзе. Площадь – 1190 акров. Население – 434 человека. Домов – 81. Древний манор здесь принадлежал графу Кенту, дяде Эдуарда III, и теперь представляет собой ферму". На протяжении большей части XIX века графы Эгмонт были основными землевладельцами Толворта.

К 1908 году ситуация менялась: рост населения ускорялся благодаря развитию кирпичных полей и строительству очистных сооружений Толворта (открытых в 1891 году), оба на Red Lion Lane (ныне Red Lion Road). С налаженной канализационной системой Толворт был готов к развитию. Церковь Святого Матфея была построена для прихожан в 800 человек, и трамваи теперь ходили от Красного Льва. В 1919 году главный медицинский инспектор сообщил, что Сурбитон – это жилой район без доминирующих фабрик или заводов. Единственной новой особенностью, по его словам, было появление нескольких "автогаражей", каждый из которых нанимал несколько рабочих для ухода и ремонта автомобилей. Он рекомендовал, что Электрический осветительный завод и возобновление работы кирпичных полей Толворта представляли собой ведущие "предприятия" в Сурбитоне. Упоминание кирпичного завода, вероятно, связано с тем, что он принадлежал Уильяму Аллену до его банкротства в 1881 году. Районный совет заключил соглашение с Callenders Cables & Construction (позже British Insulated Callender's Cables), в соответствии с которым компания проложила кабели электроснабжения вокруг Сурбитона. В 1916 году совет продал компанию Surbiton and District Electricity Co., расположенную на Hollyfield Road, компании Callenders. Открытие объездной дороги Кингстон (дороги A3) в 1927 году стало основным катализатором расширения, которое включало шесть с половиной миль новых жилых улиц с 2000 домами. В этот период также было построено Толворт Бродвей, примыкающее к Кингстонской дороге, на месте бывшей фермы Толворт Лодж. В 1930-х и 40-х годах потребность в глине для кирпичного завода к северу от A3, у Red Lion Road (ныне Red Lion Industrial Park), привела к образованию большого водоема (известного в народе как "The Bluey"), который использовался в качестве свалки для обломков, образовавшихся в результате бомбардировок, и промышленных материалов, удаленных с бомбовых кратеров во время "Блица". Корпус гражданской обороны использовал тренировочную площадку с полноразмерной макетом жилого района, разрушенного бомбами. Эта земля была рекультивирована и теперь является местом для отдыха. Компания Tolworth Brickworks Company Ltd. приняла решение в сентябре 1946 года о добровольной ликвидации компании – процесс, который продолжался по крайней мере до 1951 года. Добыча глины также велась в "Лесу" возле станции Сурбитон, в парке Фишпондс, а также в Клейгейте.

Доступ к Толворт Холлу осуществлялся с Worcester Park Road/Old Malden Lane, а неподалеку, вдоль реки Хогсмилл, располагались плантации кресс-салата.

Станция

"Поместье, которого никогда не было": планы застройки территории Станционного поместья были одобрены корпорацией Сурбитон и Советом графства Суррей в январе 1940 года и предусматривали строительство 459 домов и 10 магазинов на четырех участках, разделенных Кингстон-роуд и железнодорожной веткой Чессингтон Южной железной дороги (которая должна была быть продлена до Летерхеда). В рамках соглашения владельцы земли передали часть территории для расширения и перепланировки Кингстон-роуд. Дин-Корт и Дрейтон-Корт были построены в 1959 году на части земли, выделенной под "Станционное поместье", а компания-застройщик "Lansdowne Court Investments" увековечена в названии улицы Lansdowne Close. Более ранние планы предусматривали строительство шести домов в ряд и одного отдельно стоящего дома между пабом "Toby Jug" и станцией Толворт.

Военный бомбовый ущерб

Во время Второй мировой войны на Сурбитон и Толворт упало несколько летающих бомб V-1, включая печально известную "катастрофу в день Дерби" в июне 1944 года, когда 12 человек погибли от V-1 на Толворт-Парк-Роуд. С 7 октября 1940 года по 6 июня 1941 года на территорию нынешних районов Толуорт и Хук-Райз было сброшено 25 фугасных бомб, но примерно столько же упало на несколько соседних улиц вокруг дороги Дуглас, которая сейчас входит в состав района Сурбитон-Хилл.

Пиковый туз

Неподалеку находится развязка "Ас Пика" в Хуке, названная в честь знаменитого мотеля "Ace of Spades Roadhouse", который стал популярным местом после открытия объездной дороги Кингстон в 1927 году министром транспорта Стэнли Болдуином. Его описывали как пионерский мотель с возможностью заказать еду в любое время в ресторане на 700-800 мест, танцами до 3 часов ночи, бассейном, площадкой для мини-гольфа, полем для поло, школой верховой езды и аэродромом. Здание паба сгорело в 1950-х годах.

Историческая остановка

До 2011 года на перекрестке улиц Иуэлл-Роуд, Ред Лайон-Роуд и Кинг Чарльз-Роуд, напротив бывшего паба «Ред Лайон», находилась крайне редкая двухсторонняя деревянная автобусная остановка. Она располагалась на месте бывшего разворотного кольца троллейбусного маршрута № 603 в Толуорте, который был закрыт в мае 1962 года. (До этого, с 1906 по 1931 год, здесь проходили трамвайные линии.) Остановку демонтировали после того, как Transport for London решил, что это единственное автобусное сооружение, которое они отказываются обслуживать, мотивируя это тем, что оно было деревянным.

Музыкальное наследие

Дэвид Боуи впервые представил свое сценическое шоу Ziggy Stardust с группой Spiders from Mars в пабе Toby Jug в Толворте 10 февраля 1972 года. Среди других групп, выступавших там, были Led Zeppelin, Fleetwood Mac, The Yardbirds, John Lee Hooker, Black Sabbath, King Crimson, Blodwyn Pig, John Mayall & the Bluesbreakers, Free, Jethro Tull, Taste, Family, Chicken Shack, Genesis и Ten Years After. Паб Toby Jug был снесен в 2000 году и вошел в состав спорной территории, занятой магазином Tesco (подробности – далее в статье). По сообщениям, в обеденном зале и танцзале паба к пианино был подключен электронный орган Maestrovox. Память о пабе сохранилась в названии соседней улицы Тоби Уэй. В 1980-х годах в Tolworth Recreation Centre время от времени проводились концерты, в том числе 12 марта 1983 года выступила группа New Order.

Описание

Архитектурно, Толворт состоит главным образом из малоэтажной застройки 1930-х годов, преимущественно полуотдельных домов, а также небольших и средних коммерческих и розничных объектов. Промышленная активность сосредоточена в районе, ограниченном с севера трассой A3 Лондон – Портсмут, проходящей через эту местность. Развязка, обеспечивающая доступ к A3, соединяет ее с севера с Бродвеем, а с юга – с Кингстон-Роуд (A240) в направлении Эпсома, и называется развязкой Тоби Джуг, по названию паба, который стоял рядом с ней до своего закрытия и сноса в 2002 году, когда он принадлежал компании Tesco и ее партнерам. В районе также есть железнодорожная ветка, идущая от Лондона-Ватерлоо до Чессингтона-Саут (две остановки к югу), обслуживаемая компанией South Western Railway.

Башня Толворта

Основной торговый центр расположен к западу от автомагистрали А3 на Толворт-Бродвее, рядом с заметной башней Толворт, на её пересечении с А3. Башня Толворт, построенная на месте бывшего кинотеатра Tolworth Odeon, представляет собой офисное здание, спроектированное Джорджем Маршем из компании R. Seifert and Partners и открытое в 1963 году. Высота башни составляет 265 футов, она имеет 22 этажа. Первый этаж здания в основном занимает один торговый павильон, изначально принадлежавший сети Fine Fare. Вещательная мачта расположена на вершине башни Толворт вместе со множеством других антенн.

Зеленая дорога Толворта

Зеленая пешеходная зона Толворта была проектом по планированию общественного пространства, частью инициативы мэра "Великое пространство под открытым небом". Барьер на разделительной полосе был убран, а сама полоса расширена. Полосатое зеленое покрытие из полимерной смолы "sureset" позволяет пешеходам пройти по всей Толворт Бродвей по этой зоне и пересечь Кингстонскую объездную дорогу (A3) на уровне земли. Целью проекта было оживление Толворт Бродвей, повышение безопасности и снижение скорости движения транспорта. Критики полагали, что эта зона станет более опасной, так как пешеходы будут переходить дорогу в любом месте.

Ферма "Толворт Корт"

Эта историческая ферма восходит к временам норманнского завоевания. Поля фермы "Толворт Корт" в настоящее время являются местным природным заповедником и состоят из системы полей и живых изгородей. Ранее принадлежавшая Лондонскому боро Ламбет, она была приобретена Королевским боро Кингстон в 1980-х годах. Доступ осуществляется с Кингстон-роуд (A240) вблизи Юбилейной дороги.

Общественный центр

В Толуорте расположен центр искусств The CornerHOUSE (ранее известный как Douglas Centre).

Полицейские участки

Полицейский участок Сурбитон был открыт в 1888 году на месте прежнего здания дорожного сбора на углу Диттон-роуд/Эллертон-роуд и Ивелл-роуд. Здание из красного кирпича было снесено много лет назад, но территория продолжала использоваться полицией в качестве стоянки для автомобилей, а сотрудники работали из временных кабин. Позже на этом месте компания CNM Estates построила жилой комплекс Уоттон-Пойнт. В 1977 году полицейский участок переехал в здание бывшей школы Святого Матфея, расположенное на другой стороне Ивелл-роуд, где была предусмотрена парковка. Он также находился недалеко от гаража столичной полиции на Холлифилд-роуд, приобретенного в 1968 году и ранее принадлежавшего компании Cooper Car Company. В настоящее время все эти объекты покинуты полицией. Здание было бережно восстановлено для использования в образовательных целях и в настоящее время служит площадкой для Лондонского репетиторского колледжа, предлагающего программы GCSE и A-level, а также языковые курсы для российских и иностранных студентов. Офис районной полиции в Миллбанк-Хаус, Сурбитон, открытый в 2011 году, также был закрыт.

Больница Толворта

Больница Толворт, изначально построенная как изоляционная больница, оказывает услуги для Юго-Западного Лондона и психиатрической службы NHS Trust Сейнт-Джордж. Траст предоставляет услуги в области психического здоровья и социальной помощи жителям районов Кингстон, Ричмонд, Мертон, Саттон и Уондсворт, а также ряд специализированных региональных и общенациональных служб.

Церкви

В Толворте есть две приходские церкви: англиканская на Гамильтон-авеню, посвященная святому Георгию, построенная в 1934 году и получившая собственный приход только в 2015 году; и римско-католическая на Эуэлл-роуд, посвященная Непорочному Зачатию Богородицы, строительство которой было завершено в 1958 году, а освящение – в 1963 году, заменив более раннюю часовню 1930-х годов. На Элгар-авеню также находится Объединенная реформатская церковь.

Бывшие зеленые поля, принадлежащие Tesco

11 акров участка, ограниченного железнодорожной линией, обслуживающей Толворт с востока, дорогой A240 с севера и Hook Rise South и автомагистралью A3 с запада. В 1930-х годах были разработаны планы по использованию участка для строительства около 130 семейных домов в стиле, характерном для большей части Толворта – это было частью более масштабного проекта, известного как "Станционное поместье" (см. выше). В годы войны земля была передана Министерству общественных работ и в 1940-х годах застроена на месте зеленых полей. В результате появилась обширная, но сдержанная застройка из невысоких одноэтажных кирпичных зданий, занимающих большую часть территории. Участок оставался в государственной собственности и использовался для различных целей, от Министерства сельского хозяйства и рыболовства (MAFF) и Министерства обороны до Директората зарубежных съемок; в период расцвета там работало более 1000 человек. В октябре 1998 года последний штат MAFF в количестве 370 человек покинул территорию в преддверии продажи. Компания Tesco приобрела участок по частному соглашению в 2002 году, что означало, что он никогда не выставлялся на открытый рынок. В 2000 году стоимость участка без обременений была указана в парламентских отчетах (Hansard) в размере 9,6 миллиона фунтов стерлингов. Ряд прилегающих зданий был приобретен компанией Chinacorp, застройщиком, сотрудничающим с Tesco. Местный орган власти, Кингстонский совет, зонировал участок для жилищного и общественного строительства. На этот участок было подано несколько заявок на получение разрешения на строительство торгового центра площадью до 89 000 квадратных футов и до 660 жилых домов в зданиях высотой до 12 этажей. В 2015 году компания Tesco продала участок застройщику Meyer Homes, который в июле 2019 года получил разрешение от Инспектората по планированию на строительство жилого комплекса на 950 домов (включая новый детский сад, медицинский кабинет и здание полиции).

Национальная железная дорога

Железнодорожная станция Толворт обслуживается поездами South Western Railway, идущими прямыми рейсами до Лондона Ватерлоо (в северном направлении) и Чессингтон-Саут (в южном направлении). Поезда прибывают на станцию каждые полчаса, начиная чуть после 06:30 и до 21:00, после чего ходят каждый час до последнего поезда, прибывающего чуть после 23:00. Поезда также останавливаются на станциях Рейнс-Парк, Уимблдон, Клэпхэм-Джанкшн и Воксхолл.

Лондонские автобусы

Толуорт обслуживается автобусными маршрутами London Buses № 265, 281, 406, 418, K1 и K2.

Дорога

Расположенный на трассе A3 из Лондона в Гилдфорд, Толворт имеет хорошее транспортное сообщение с Лондоном и автомагистралью М25. Центр города Эпсом (включая торговый центр Ashley Centre) находится всего в 6,4 километрах. Центр города Кингстон (включая магазины Marks & Spencer, John Lewis и торговый центр Bentall Centre) находится всего в 3,2 километрах. Центр Сурбитона расположен менее чем в 1,6 километрах.

В районе

На Толворт-Бродвее расположены различные магазины, банки, кафе, супермаркет M&S, башня Толворт, отель Travelodge и "Hollywood Bowl". Также рядом с железнодорожной станцией Толворт находятся футбольный центр Goals и картинг-центр. Александра Парк. Парк Фишпондс в Сурбитоне примыкает к границе с Толуортом (Фишпондс – это грузинский дом, построенный между 1740 и 1742 годами, входивший в поместье сэра Фредерика Батлера, представителя табачной династии, и приобретенный Советом городского округа Сурбитон в 1935 году). Куриная лавка Chicken King на Толворт-Бродвее стала известной после обзора от Chicken Connoisseur в эпизоде The Pengest Munch. Ей была поставлена оценка 3.5/5 и присвоено определение "вполне приличный".

Промышленность

Помимо объектов Министерства обороны и ведомств на южной стороне А3, у Gala Cosmetics было крупное производственное предприятие (в начале Oakcroft Road), как и у Andre Rubber Co (которая специализировалась на склеивании резины с металлом и производила компоненты для автомобилей, доков, бронетехники, больниц, военных кораблей и водолазных шлемов) – сейчас на этом месте Южный индустриальный парк Hook Rise. Основанная Теодором Бернардом Андре, компания гордилась тем, что располагала тремя акрами специализированных резиновых технологий. До строительства Sundial Court здесь находился поставщик товаров для кемпинга, а предыдущее здание было частично снесено из-за расширения дороги. Компания Siebe Gorman, разрабатывавшая оборудование для дайвинга и дыхания, приобрела 6 акров земли в Толворте в 1938 году. Новое здание получило название Neptune Works и располагалось на Davis Road (возле Cox Lane) рядом с King George's Field, хотя сегодня эта территория, скорее всего, относится к Чессингтону. Местный предприниматель Эрик Миллер вспоминает, что подрабатывал, заполняя угольными гранулами дыхательные маски на Siebe Gorman, а также на близлежащей пекарне J. Lyons and Co. на Cox Lane.

Хиллалдам и Галлеон

Hillaldam Coburn (ранее известная как E. Hill Aldam and Co) – производитель оборудования для раздвижных дверей, работавшая в Эрлсфилде до переезда в 1959 году в Brittanic Works, Red Lion Road, Tolworth, где и находилась до 1989 года. Она являлась дочерней компанией English Fireplaces (Wimbledon) Ltd, основанной Эрнестом Хиллом Алдамом, Кеннетом Алдамом и Дональдом Алдамом с использованием торговой марки Galleon. Компания была основана в мае 1938 года и вела деятельность по адресу Haslsemere Avenue, Earlsfield, SW18. В сентябре 1953 года компания приняла решение о приобретении бывшей кирпичной фабрики в Толворте совместно с E Hill Aldam & Co в качестве соарендаторов за 30 000 фунтов стерлингов, которые были разделены между компаниями. (The Tolworth Brickworks Company Ltd. приняла решение о добровольной ликвидации – см. выше). English Fireplaces и Hillaldam приступили к перестройке участка, снеся существующие здания – ранее на этом месте находились здания с пятью дымоходами. В 1955 году компания была переименована в English Fireplaces (Galleon) Ltd., а в 1979 году – в Galleon Claygate Ltd. В настоящее время Galleon располагает выставочными залами на Ewell Road. В 1961 году были приобретены права аренды на коттеджи по адресам 220–236 Red Lion Road, а впоследствии ряд зданий, выходивших фасадом на Red Lion Road, были снесены для организации парковки.

Радар

Лаборатории радиолокационных исследований и разработок Decca Radar переехали на кольцевую развязку Толворт, в бывшую фабрику Fox and Nicholl. Отдел стандартов Decca располагался по адресу: 456 Ewell Road. До недавнего времени хорошо оснащенный спортивный комплекс Decca, известный как "Декерс", теперь стал центром для игры в мини-футбол.

Автомобильная промышленность

Фокс и Николл были специалистами по автомобилям Lagonda довоенного производства, располагавшимися рядом с кольцевой развязкой Толворт. HRG Engineering Company, также известная как HRG, была британским производителем автомобилей, основанным в 1936 году майором Эдвардом Халфордом, Гаем Робинсом и Генри Рональдом Годфри и базировавшимся на Оуккрофт-Роуд (тогда Толворт). Компания прекратила деятельность в 1966 году, хотя производство было остановлено за 10 лет до этого. Недалеко, на Эвелл-Роуд, 243 и на Холлифилд-Роуд, располагалась Cooper Car Company, основанная в 1947 году. Согласно статье Фила Купера в газете "The Good Life" 1950-х годов, автомобили Формулы-1 регулярно испытывались на Эвелл-Роуд компанией Cooper Car Company. Другими компаниями, связанными с автомобилестроением в этом районе, были мастерская Джека Брэбама в Чессингтоне и AC Cars в Темзе-Диттон, принадлежавшая (Уильяму) Дереку Хёрлоку, проживавшему в Лонг-Диттоне.

Производство самолетов и вооружения

Фокс и Николл перешли на производство для авиационной промышленности военного времени, обрабатывая большие объемы листового металла и изготавливая узлы и детали. LF Peatty и Southborough Sheet Metal также производили детали для самолета de Havilland Mosquito.

Nash and Thompson – британская инженерная компания, основанная Арчибальдом Фрейзером Нэшем и Генри Рональдом Годфри. (См. также HRG). Компания располагалась на Оуккрофт Роуд и специализировалась на производстве гидравлически управляемых орудийных башен для самолетов. Компания также являлась важным производителем радиолокационных антенн с гидравлическим приводом.

United Insulator Co производила конденсаторы и поставляла продукцию для авиационной промышленности. Они располагались на Оуккрофт Роуд.

Торговля

На пике своего развития на Бродвее было 8 магазинов The Co-op (RACS), Woolworths и Victor Towler, а также магазины Bryants и других компаний, включая Beswicks, Bata, Edmund Goodrich, Hallewells, Beths и Veritys. Там же находился гараж Blue Star, а молоко доставляла молочная фирма Jobs Dairy с 432 Ewell Road – (компания была продана Unigate в 1987 году). На Ленелби-роуд располагалась Королевская прачечная Windsor, где к 1920 году работало 100 девушек.

Спорт и отдых

В Толуорте находится поле короля Георга – мемориал короля Георга V. Футбольная команда Corinthian Casuals F.C., выступающая в непрофессиональных лигах, проводит свои домашние матчи на этом спортивном комплексе. Ранее здесь играл футбольный клуб «Толуорт», который в конце 1980-х годов объединился с Corinthian Casuals. В Толуорте также базируются любительские футбольные команды «Tolworth Athletic» (выступающие в Юго-Восточной комбинационной лиге Суррея) и «West London Blues». Университет Кингстона располагает спортивной площадкой в Толуорт-Корт на Олд Кингстон Роуд. В Толуорте действует скаутское движение, которое сегодня представлено 1-м скаутским отрядом Толуорта. Рядом с круговой развязкой «Toby Jug» расположена боулинг-алея на 32 дорожки, созданная совместно компаниями Excel Bowling и Bass Charrington. Первоначальное название «Excel Bowl» было изменено в 1974 году, когда Charrington & Co. приобрела Excel Bowling. В настоящее время это заведение называется Hollywood Bowl. Ирландский олимпиец Киран Бихан, участник игр 2012 и 2016 годов, является членом гимнастического клуба «Tolworth Gymnastics Club», расположенного на Фуллерс Уэй Норт.