16-я бригада военной полиции Армии США: История и современность
16th Military Police Brigade (United States)
16-я бригада военной полиции Армии США: расквартирована в Форт-Либерти, Северная Каролина. Единственные воздушно-десантные подразделения MP. Правоохранительные функции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
16-я бригада военной полиции — бригада военной полиции армии США, штаб-квартира которой находится на Форт-Либерти, в Северной Каролине. Эта бригада располагает единственными в армии США подразделениями военной полиции, имеющими воздушно-десантную квалификацию, за исключением 82-й роты военной полиции 82-й воздушно-десантной дивизии. Бригада обеспечивает правопорядок и выполнение полицейских обязанностей на Форт-Либерти, а также для XVIII воздушно-десантного корпуса при развертывании. Как бригада, имеющая в своем составе воздушно-десантные подразделения, она имеет право на ношение беретного знака и парашютного нашивки, а нашивка на рукаве разрешена к ношению с воздушно-десантным знаком отличия. Согласно Институту геральдики армии США, нашивка на рукаве "была изменена, исключив воздушно-десантный знак отличия, с 16 октября 2008 года", когда воздушно-десантный статус бригады был отменен; однако, отдельные элементы бригады сохраняют воздушно-десантный статус.
The 16th Military Police Brigade is a military police brigade of the United States Army headquartered at Fort Liberty, North Carolina. This brigade has the only airborne qualified military police units in the U. S. Army, outside of the 82nd MP Company of the 82nd Airborne Division. It provides law enforcement and police duties to Fort Liberty, and for the XVIII Airborne Corps when deployed. As a brigade with organic airborne units, it is authorized a beret flash and parachute wing trimming, and the shoulder sleeve insignia was authorized to be worn with an airborne tab. According to U. S. Army's Institute of Heraldry, the shoulder sleeve insignia "was amended to delete the airborne tab effective 16 October 2008" when jump status of the brigade was terminated; however, various elements of the brigade remain on jump status.
Война во Вьетнаме
Бригада берет свое начало во время войны во Вьетнаме, когда она была сформирована 23 марта 1966 года как 16-я группа военной полиции и активирована 20 мая 1966 года в Форте Джордж Г. Мид, штат Мэриленд. Вскоре после этого бригада была развернута во Вьетнаме для участия в войне во Вьетнаме. Группа осуществляла командование, управление, штабное планирование и координацию подразделений военной полиции, подчиненных и приданных тактическим зонам I и II корпусов. 93-й, 97-й, 504-й и 716-й батальоны военной полиции находились в ее подчинении. Подразделение участвовало в тринадцати кампаниях, включая девять контрнаступлений и две операции по укреплению позиций во время войны во Вьетнаме, за что получило две награды «За выдающиеся заслуги» и Крест Республики Вьетнам за храбрость с пальмовой ветвью за исключительные усилия и преданность делу. В августе 1990 года бригада была развернута в Саудовской Аравии и Кувейте в поддержку операций «Щит пустыни» и «Буря в пустыне». Позднее бригада была отмечена за усердную работу в пустыне, получив свою третью награду «За выдающиеся заслуги».
The brigade dates back to the Vietnam War when it was constituted on 23 March 1966 as the 16th Military Police Group and activated on 20 May 1966 at Fort George G. Meade, Maryland. Shortly thereafter, the brigade deployed to Vietnam to help fight the Vietnam War. The Group provided command, control, staff planning, and coordination for military police units assigned and attached to the I and II Corps Tactical Zones. The 93rd, 97th, 504th, and 716th Military Police Battalions were under its control. The unit participated in thirteen campaigns to include nine counteroffensives and two consolidations during the Vietnam War receiving two Meritorious Unit Commendations and the Republic Of Vietnam Cross Of Gallantry With Palm for their outstanding effort and dedication. in August 1990, the brigade deployed to Saudi Arabia and Kuwait in support of operations Desert Shield and Desert Storm. The brigade was later recognized for its hard work in the desert with their third Meritorious Unit Commendation.