Введение

Кингс-Кросс — район в лондонских округах Камден и Ислингтон, расположенный по обе стороны от Юстон-роуд, на границе северного и центрального Лондона, Англия, в 2,4 километрах (1,5 мили) к северу от Чаринг-Кросс. С севера он граничит с Барнсбери, с юго-востока — с Клеркенвеллом, с востока — с Энджелом, с юга — с Холборном и Блумсбери, с запада — с Юстоном и с северо-запада — с Камден-Таун. Район обслуживается двумя крупными железнодорожными вокзалами: Сент-Панкрас и Кингс-Кросс. Станция Кингс-Кросс является конечной точкой одного из основных железнодорожных маршрутов, соединяющих Лондон с северными регионами страны. Исторически являясь юго-восточной частью прихода и округа Сент-Панкрас, этот район претерпел значительную реконструкцию с середины 1990-х годов. Запуск железнодорожного сообщения Eurostar на международном вокзале Сент-Панкрас и реконструкция станции Кингс-Кросс способствовали развитию заброшенных железнодорожных земель к северу от вокзалов.

Происхождение

Этот район, исторически юго-восточная часть древней приходской территории и последующего административного округа Сент-Панкрас, ранее назывался Баттл-Бридж или Баттлбридж по названию древнего брода через реку Флит. Изначальное название моста было Брод-Фордский мост. Первоначальная приходская церковь, Старая церковь Святого Панкраса, расположенная за железнодорожными станциями, была построена на возвышенности на западном берегу реки Флит и считается одним из древнейших христианских мест в Британии.

Легенда о Будике

Искажение названия "Баттл-Бридж" привело к традиции, согласно которой здесь произошло крупное сражение в 60 или 61 году нашей эры между римлянами и племенем иценов во главе с Будикой (также известной как Боадицея). Эта традиция подкрепляется трудами Публия Корнелия Тацита, древнеримского историка, который описал место сражения между римлянами и Будикой (Анналы 14.31), но не уточнил его местоположение; Торнбери рассматривает аргументы за и против этой идентификации. Книга Льюиса Спенса 1937 года "Боадицея – королева-воин бриттов" содержит карту, на которой показаны предполагаемые позиции противоборствующих армий. Утверждение о том, что Будика похоронена под платформой 9 или 10 станции Кингс-Кросс, по-видимому, возникло как городской фольклор после окончания Второй мировой войны. Эта местность была заселена еще во времена Римской империи, а лагерь, известный как Брилл, ошибочно приписывался Юлию Цезарю, который никогда не посещал Лондиниум. Между станциями Кингс-Кросс и Сент-Панкрас до сих пор существует небольшая территория под названием "Баттл-Бридж Плейс" и "Брилл Плейс" – дорога, ведущая от станции Сент-Панкрас в сторону Юстона. В Battle Bridge Place, в рамках программы искусств RELAY King's Cross Arts, установлена художественная инсталляция под названием "Идентифицированный летающий объект" (IFO).

Развитие и название "Королевский крест"

На карте Рока 1746 года этот район показан как полностью неразвитый, однако открытие новой дороги Юстон (первоначально Новой дороги) в 1756 году открыло район для застройки. Современное название происходит от памятника королю Георгу IV, который стоял с 1830 по 1845 год на "перекрестке короля", где пересекались Новая дорога (позже Юстон-роуд), Грейс-Инн-роуд и Пентонвилл-роуд. Памятник был высотой 18 метров и увенчан статуей короля высотой 3 метра; Уолтер Торнбери описал его как "нелепую восьмиугольную конструкцию, увенчанную абсурдной статуей". Архитектором был Стивен Гири, который представил модель "Королевского креста" в Королевской академии в 1830 году. Верхний этаж использовался как камера-обскура, а в основании сначала располагался полицейский участок, а затем – паб. Непопулярное здание было снесено в 1845 году, однако район сохранил название Королевский Крест. Это здание имеет статус памятника архитектуры II категории.

Железнодорожные станции

Станция Кингс-Кросс сейчас расположена на перекрестке, где ранее стоял памятник, от которого и произошло название станции. Эта репутация затрудняла попытки регенерации района, несмотря на значительные площади земли, освободившиеся после закрытия железнодорожной грузовой станции к северу от вокзала и множества пустующих помещений. Относительно низкая арендная плата и центральное расположение в Лондоне сделали этот район привлекательным для художников и дизайнеров, и здесь открыли свои студии Антони Гормли и Томас Хизервик. В конце 1980-х годов группа музыкантов, механиков и сквоттеров из Хаммерсмите под названием Mutoid Waste Company заняла склад на Battlebridge Road. Они создавали огромные индустриальные скульптуры из металлолома и устраивали рейвы. В 1989 году их выселила полиция. В 1992 году Community Creation Trust взяла заброшенный депо по ремонту автобусов и превратила его в крупнейший в Европе Экологический центр, включающий экологическое жилье для бездомной молодежи, кафе The Last Platform, Лондонский экологический центр (после его закрытия в Ковент-Гардене), офисы, мастерские, сады и пруды. Центр был снесен для строительства парковки, связанной с регенерацией района вокруг туннеля под Ла-Маншем. Клуб Bagley's Warehouse в 1990-е годы был популярным местом проведения рейвов в заброшенных складах на территории Гудс-Ярда за станцией Кингс-Кросс, которая сейчас является частью зоны реконструкции, известной как Coal Drops, примыкающей к площади Granary Square.

Восстановление

В 1990-х годах правительство создало Партнерство «Кингс-Кросс» для финансирования проектов регенерации, а начало работ на High Speed 1 в 2000 году стало мощным стимулом для других проектов. В 2001 году компания Argent была выбрана в качестве партнера по развитию. Лондонский терминал международных железнодорожных перевозок Eurostar в Париж и Брюссель переехал на станцию Сент-Панкрас в ноябре 2007 года. После открытия High Speed 1 до станции началась реконструкция территории между двумя основными станциями и бывшими железнодорожными землями Кингс-Кросс, расположенными позади. В 2008 году Argent, London & Continental Railways и DHL сформировали совместное предприятие: Kings Cross Central Limited Partnership. Принципиальное разрешение на планирование, разработанное компаниями Allies and Morrison и Porphyrios Associates, было получено для всей территории в 2006 году. Детальные заявки на планирование для каждой части территории подаются поэтапно. Вторая декада XXI века остается периодом активной реконструкции этого района. В 2017 году Google, уже занимающая большое новое здание между станциями Сент-Панкрас и Кингс-Кросс, объявила о планах строительства еще одного здания стоимостью 1 миллиард фунтов стерлингов, которое протянется вдоль западной стороны станции Кингс-Кросс в направлении канала Реджентс. На протяжении многих лет в этом районе также располагались центральные офисы ряда профсоюзов, включая NUJ, RMT, UNISON, NUT, Community и UCU.

Образование, культура и наследие

В этом районе все чаще появляются культурные учреждения. Лондонский музей канала открылся в 1992 году, а в 1997 году рядом со станцией Сент-Панкрас открылось новое здание Британской библиотеки. Небольшой театр «Двор» закрылся в конце 2006 года из-за джентрификации района, вызванной рядом проектов регенерации, в частности, кварталом Регента, расположенным за границей в Ислингтоне. Галерея Гагосяна перенесла свою основную лондонскую площадку в этот район в 2004 году. Лондонская симфониетта и Оркестр эпохи Просвещения базируются в Кингс-Плейс, на Баттлбриджском бассейне рядом с Регентским каналом. В Кингс-Плейс также находятся редакции газет The Guardian и The Observer, а также Комиссия по вопросам наркополитики Великобритании. В сентябре 2011 года Лондонский университет искусств переехал в комплекс «Грэнери». Было открыто несколько новых общественных площадей и садов, в том числе площадь Грэнери со своими впечатляющими фонтанами, парк и площадь Льюиса Кубитта, а также новый парк Газгольдера. Реконструкция станции привела к сносу ряда зданий, включая газовый завод.

Местоположение

Кингс-Кросс образует юго-восточную часть древнего прихода и последовавшего за ним боро Сент-Панкрас, который сейчас является основной частью лондонского боро Камден. Значимость станции Кингс-Кросс приводит к тому, что использование названия местности распространяется на соседние районы лондонского боро Ислингтон. Восточная граница прихода и боро Сент-Панкрас стала границей более крупного современного боро и частично определяется местным руслом реки Флит. Южная граница прихода и боро проходила вдоль улицы Гилфорд и в некоторых местах немного южнее, где, с северной стороны Лонг-Ярда и вдоль улицы Роджер, она следовала по руслу ныне заключенного в трубу притока Флит, притока, который исторически был перегорожен для образования Ламбс-Кондуит. В лондонском боро Камден есть избирательный округ под названием Кингс-Кросс, но он включает лишь часть южного Кингс-Кросса, расположенную к югу от Юстон-Роуд и к северу от Гилфорд-стрит. В 2021 году было предложено расширить границы этого округа на север от Юстон-Роуд до Северной Лондонской линии, включив в него вокзалы Кингс-Кросс и Сент-Панкрас, а также обширную реконструированную территорию к северу от этих станций.

В популярной культуре

В книгах о Гарри Поттере станция Кингс-Кросс – это место, откуда главный герой садится на поезд до Хогвартса. Однако позже автор Дж.К. Роулинг призналась, что перепутала её с расположенной поблизости станцией Юстон. Железнодорожная станция установила указатель к вымышленной «Платформе 9 ¾», описанной в книгах, и частично встроила багажную тележку в стену. В экранизациях использовались платформы 4 и 5, а соседняя станция Сент-Панкрас и отель служили для съемок внешних сцен. Кингс-Кросс и его окрестности также были местом действия комедии 1955 года «The Ladykillers», двух британских драматических фильмов с Максом Бигрейвсом в главных ролях – «Крик с улиц» (1958) и «Не трогай палку» (1961), а также фильма «Высокие надежды» Майка Ли (1988). В 1972 году здесь была поставлена пьеса «Обеденный перерыв в Кингс-Кросс», одна из четырех пьес, действие которых происходит в разных районах Лондона и написанных Джоном Мортимером для драматического сериала BBC «Тридцатиминутный театр». Эпическая поэма в 700 триадах «Вейл Роял» Айдна Эндрю Дуна посвящена этому району Лондона; презентация «Вейл Роял» состоялась в Альберт-холле в 1995 году. Триада Дуна, взятая из другого стихотворения «The Brill», установлена в западной части площади Гранари-сквер в небольшой роще деревьев рядом с новым зданием Центрального Сент-Мартинса. На ней написано: «Кингс-Кросс, насыщенный ангелами и историей, под твоими тротуарами – города, за твоими небесами – города. Позволь мне увидеть!» Ирландская рок-группа The Pogues была основана в Кингс-Кроссе. Британский поп-дуэт Pet Shop Boys записал песню под названием «King’s Cross», вошедшую в их альбом 1987 года «Actually»: меланхоличный трек посвящен безысходности эпидемии СПИДа того времени и использует район Кингс-Кросс как «фон» для истории, эксплуатируя ассоциации этого района с наркоманией и проституцией. Трейси Торн исполнила эту песню в 2007 году. Автор песен Дэвид Гедж также написал песню под названием «King’s Cross», записываясь под псевдонимом Cinerama.

Станция Кингс-Кросс

Кингс-Кросс — известный железнодорожный узел, а станция Кингс-Кросс является центральной точкой в этом районе. Пригородные поезда из Кингс-Кросс обслуживаются компаниями Thameslink и Great Northern, соединяя станцию с направлениями в северном Лондоне, такими как Финсбери-Парк, Харрингей и Энфилд-Таун. Более дальние направления включают Уэлвин-Гарден-Сити, Стивенейдж, Питерборо, Кембридж и Кингс-Линн. Поезда дальнего следования из Кингс-Кросс отправляются компаниями Grand Central, Lumo, Hull Trains и LNER. Они следуют в Йоркшир, на северо-восток Англии и в Шотландию, включая Лидс, Ньюкасл-апон-Тайн и Эдинбург. В художественной литературе станция является лондонским отправным пунктом "Хогвартс-экспресса", который перевозит Гарри Поттера в Хогвартс. Однако в фильмах о Гарри Поттере для внешних съемок станции использовалась соседняя станция Сент-Панкрас. Некоторые внутренние сцены снимались на железнодорожной станции Йорка. Комплекс "Goods Yard", входящий в состав застройки центрального района Кингс-Кросс, ранее был железнодорожным грузовым терминалом. Этот двор был спроектирован Льюисом Кубитом в 1852 году. Ближайшая площадь Гранари-сквер (Granary Square) получила свое название от здания зернохранилища. Поезда доставляли пшеницу из Линкольншира на станцию Кингс-Кросс, где она хранилась в зернохранилище для использования лондонскими пекарями.

Международный аэропорт Сент-Панкрас

Международная станция Сент-Панкрас находится в этом районе. Сент-Панкрас — конечная станция Eurostar в Лондоне. Международные направления включают Амстердам, Брюссель и Париж. Станция также является конечной для скоростных поездов Southeastern из Кента и Стратфорд Интернешнл (где расположен Олимпийский парк королевы Елизаветы в Лондоне). Линии London Overground соединяют Юстон и Уотфорд-Джанкшн, проходя через Уиллесден-Джанкшн, Уэмбли-Сентрал и Харроу-энд-Уэлдстоун. Объединение деловых партнеров разработало пешеходный маршрут "Wellbeing Walk" между станциями Юстон и Сент-Панкрас. Маршрут избегает Эустон-роуд, и разработчики утверждают, что он снижает воздействие загрязнения воздуха на пешеходов на 50% по сравнению с прохождением по Эустон-роуд.

Велоспорт

Несколько велосипедных маршрутов проходят через Кингс-Кросс. Велоинфраструктура поддерживается Лондонским районом Камден и Transport for London (TfL). Веломаршрут 6 проходит с севера на юг по Мидленд-Роуд (между станцией Сент-Панкрас и Британской библиотекой) и Джадд-стрит. Двигаясь на север, веломаршрут 6 проходит восточнее Камдена по пути в Кентиш-Таун. В южном направлении маршрут соединяет Кингс-Кросс с Фаррингдоном, Сити и Элефант-энд-Кэстл. Береговая тропа вдоль Регентского канала тянется на запад от Кингс-Кросс до Камден-Лок, Реджентс-Парка и Майда-Вейл. Из-за туннеля Излингтона велосипедистам, направляющимся на восток, необходимо объезжать канал через Ангел, но тропа продолжается к западу от Ангела в сторону Хокстона, Виктория-парка, Майл-Энда и Лаймхауса. Велоинфраструктура также предусмотрена вдоль Маблдон-Плейс (в сторону Блумсбери), Йорк-Вей (в сторону Барнсбери и Кентиш-Таун), Пентонвилл-Роуд (в сторону Фаррингдона), Гудс-Вей (между Сент-Панкрас Интернешнл и Йорк-Вей) и Аргайл-стрит (между Грейс-Инн-Роуд и Юстон-Роуд). В этом районе имеются велосипедные парковки. В этом районе действуют несколько систем проката велосипедов, включая схему Santander Cycles.

Камден Хайлайн

В январе 2023 года был получен градостроительный план нового парка, расположенного на месте бывшей железнодорожной линии между Камден-Тауном и Кингс-Кросс.