Денвер, последний динозавр: История воскрешения и дружбы.
Denver, the Last Dinosaur
Денвер, последний динозавр – мультсериал 1988 года о динозавре в современном мире и дружбе с подростками. Экология, приключения, и снижение популярности дино-тематики.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Денвер, последний динозавр – анимационный сериал, созданный World Events Productions. В 1988 году сериал был широко распространен по всей территории Соединенных Штатов, а повторы транслировались до 1990 года. В центре сюжета – динозавр, вылупившийся из окаменелого яйца в наше время, который подружился с группой подростков. Эпизоды часто затрагивали вопросы охраны природы, экологии и жадности. Сериал просуществовал два сезона, поскольку популярность динозавров, вызванная фильмом «Земля до времени» (1988), пошла на спад к выходу фильма «Парк Юрского периода» (1993), что привело к снижению зрительского интереса. Сериал получил рекомендацию Национальной образовательной ассоциации. Компьютерно-анимационный перезапуск, первоначально известный как Denver and Cliff, впервые вышел на канале M6 27 августа 2018 года. Новый сериал был произведен компанией Zagtoon.
Denver, the Last Dinosaur is an animated series produced by World Events Productions and vertical align=sup. It was nationally syndicated throughout the United States in 1988 with reruns airing until 1990. In the show, a dinosaur hatches from a petrified egg in modern times, and is befriended by a group of teenagers. Episodes often focused on issues of conservation, ecology, and greed. The show ran for two seasons, as the dinosaur boom that had followed the film The Land Before Time (1988) waned until Jurassic Park (1993), causing viewership to drop. The series received a recommendation from the National Education Association. A CG animated reboot, which originally went under the name Denver and Cliff, premiered on M6 on August 27, 2018. The new series was produced by Zagtoon.
Сюжет
Сериал рассказывает о Денвере, последнем динозавре, которого выпустили из яйца группа калифорнийских подростков: Джереми, Марио, Шейдс и Уолли. Ребята научили Денвера премудростям скейтбординга и другим развлечениям, одновременно защищая его от промоутера рок-концертов Мортона Физзбэка, который хотел использовать динозавра для заработка. Сериал начинается с того, что Джереми, готовясь к тесту по естествознанию, вместе с друзьями посещает Ла-Бреа Тар Питс – место в Лос-Анджелесе, где хранится большая коллекция окаменелостей вымерших животных и растений, – и отправляется в местный музей. В музее друзья сталкиваются с бандой хулиганов, возглавляемой Ником. Чтобы избежать преследователей, ребята прячутся за забором возле смоляных ям. За забором они находят яму с огромным доисторическим яйцом. Когда друзья играют с яйцом, оно неожиданно трескается, и из него появляется зеленый дружелюбный динозавр, который, необъяснимым образом, понимает английский язык. Дети называют его Денвером, увидев рекламу города Денвер на проезжающем автобусе. Ребята решают сохранить Денвера и держать его существование в секрете. Сначала Денвера прячут в бассейне дома Уолли. После того, как сестра Уолли, Хизер, обнаруживает Денвера, они с помощью Кейси перемещают его в старый школьный спортзал. Вскоре Денвера похищает Мортон Физзбэк, который выставляет динозавра на сцене перед публикой, чтобы разбогатеть. Когда ребята противостоят Мортону из-за похищения, он начинает опасаться, что кто-то может узнать, что Денвер – настоящий динозавр. В итоге Денвера продают ученому по имени профессор Фант, который хочет изучить и подвергнуть его экспериментам, чтобы прославиться. В конце концов, Денвер возвращается к друзьям и спасает их от Ника и его приспешников. Помимо своих природных навыков и способностей, Денвер, с помощью фрагмента скорлупы своего яйца, может перенести друзей в то время, откуда он прибыл.
The show revolves around Denver, the eponymous last dinosaur, who was released from his egg by a group of California teens: Jeremy, Mario, Shades, and Wally. The kids taught Denver the finer points of skateboarding and other pastimes while protecting him from rock concert promoter Morton Fizzback who wanted to use the dinosaur to make money. The series begins when Jeremy, while preparing for his Natural History test, and his friends visit the La Brea Tar Pits – a place in Los Angeles which contains a large collection of extinct animal and plant fossils and go to the Museum there. At the museum, the friends encounter a gang of bullies led by Nick. The friends escape the bullies by hiding behind a fence near the tar pits. Behind the fence they find a pit that contains a large prehistoric egg. As the friends are playing with the egg, it suddenly cracks and a green friendly dinosaur emerges who, inexplicably, understands English. The kids name him Denver after they spot an advertisement for the city of Denver on a passing bus. The children decide to keep Denver and to keep his existence a secret. Denver is first hidden in a pool house at Wally's home. After Wally's sister Heather discovers Denver, they move Denver to the old school gym with help from Casey. After a while, Denver gets kidnapped by the manager Morton Fizzback, who puts Denver on a stage in front of an audience to become rich. When the children confront Morton about his abduction, he becomes paranoid that someone might find out that Denver is a real dinosaur. At the end, Denver is sold to a scientist named Professor Funt, who wants to examine and experiment on him, and use him to become famous. Eventually, Denver gets to return to the gang and rescue them from Nick and his thugs. In addition to his natural skills and abilities, Denver can also, with the help of a piece from the shell of his egg, take the gang with him back to the time whence he came.
Главные герои
Денвер – главный герой шоу и близкий друг компании. Он зелёный динозавр, похожий на коритозавра, неизвестного вида, последний в своём роде, который доказал, что является хорошим и верным другом. Денвер впервые встретил Уолли, Шейда, Джереми и Марио, когда вылупился из яйца, пока мальчики прятались за забором в смолистой яме от Ника и его друзей. Удивительно, но он понимает английский язык. Своё имя Денвер получил, когда мальчики увидели рекламу города Денвер на автобусе. Он фанат рок-н-ролла, любит играть на электрогитаре, кататься на скейтборде и есть картофельные чипсы. Озвучивает Пэт Фрэли. Уолли Адамс – мальчик, который приютил Денвера, его самый близкий друг. Он заботится о разных животных – включая Рокки (его щенка), трёх кошках, Ушах (зайца) и попугае. Озвучивает Адам Карл. Хизер Адамс – старшая и порой раздражающая сестра Уолли. У неё светлые волосы, собранные в хвост. Озвучивает Кэт Суси. Джереми Андерсон – самый умный и рассудительный парень в компании. Он мыслит аналитически и обладает обширными знаниями в самых разных областях, включая происхождение и повадки динозавров. Озвучивает Адам Карл. Марио – подросток со смуглой кожей и волосами, обладающий огромным самомнением. Озвучивает Кэм Кларк. Шейдс – крутой подросток, который всегда носит солнечные очки (отсюда и его имя). Он испаноязычного происхождения. Озвучивает Кэм Кларк. Кейси – самая младшая в компании, она механик и часто помогает другим членам с техническими проблемами. Она влюблена в Марио, особенно заметно в первом сезоне. Озвучивает Кэт Суси.
Denver is the main protagonist of the show and a close friend of the gang. He is a green Corythosaurus like dinosaur of an unknown species, the last of his kind, who has proven to be a good and loyal friend. Denver first met Wally, Shades, Jeremy, and Mario when he hatched from his egg when the boys hid behind a fence in the tar pit from Nick and his friends. He surprisingly understands English. Denver got his name when the boys spotted an advertisement for the city of Denver on the side of a bus. He is a rock 'n roll music fan and likes to play electric guitar, ride skateboard and eat potato chips. Voiced by Pat Fraley. Wally Adams – Boy who takes Denver in, Denver's closest friend. He cares for various animals – including Rocky (his pup), three cats, Ears (a rabbit), and a parrot. Voiced by Adam Carl. Heather Adams – Wally's older, and sometimes annoying, sister. She has blonde hair in a ponytail. Voiced by Kath Soucie. Jeremy Anderson – the most intelligent and mature guy among the gang. He acts cerebral and possesses extensive knowledge about a wide variety of subjects, including the origin and habits of dinosaurs. Voiced by Adam Carl. Mario – A brown skin and hair teen with an enormous ego. Voiced by Cam Clarke. Shades – A cool teen who always wears sunglasses (where his name is derived from). He is of Hispanic descent. Voiced by Cam Clarke. Casey – Youngest of the gang, she is a machinist and often help the other members with the technical problems. She is in love with Mario, more obvious in the first season. Voiced by Kath Soucie.
Незначительные символы
Рокки – щенок Уолли. Чет – парень Хизер, озвученный Робом Полсеном. Фредди Факнитс – гениальный подросток, увлекающийся комиксами и обладающий сильным, хотя и несколько комичным, чувством справедливости. Изначально он был нанят Мортоном Физзбэком для проведения эксперимента с яичной скорлупой Денвера, но затем помогает Денверу и его друзьям, оказывая техническую поддержку.
Rocky – Wally's pup. Chet – Heather's boyfriend, voiced by Rob Paulsen. Freddy Facknitts – A teenage genius who is also a fan of comic books, and has a strong, though somewhat comical, sense of justice. He was originally hired by Morton Fizzback to conduct an experiment on Denver's tar egg shell, but later helps out Denver and the gang, and provides technical support.
Злодеи
Мортон Физзбек – Озвученный Брайаном Каммингсом, Физзбек является очевидной карикатурой на актера Родни Дэнджерфилд: высокомерный, вероломный и жадный промоутер рок-концертов. Профессор Фант – Злой ученый, иногда сотрудничающий с Мортоном, озвученный Брайаном Каммингсом. Ник – Главарь банды из трех хулиганов: Курта, Скотта и Рода, которые доставляют неприятности мальчикам, озвученный Робом Полсеном.
Morton Fizzback – Drawn and voiced as an obvious characterization of actor Rodney Dangerfield, Fizzback is an arrogant, treacherous and greedy rock concert promoter voiced by Brian Cummings. Professor Funt – Evil scientist, sometimes works with Morton, voiced by Brian Cummings. Nick – Leader of three other bullies, Curt, Scott, and Rod, who cause trouble for the boys, voiced by Rob Paulsen.
Релизы для домашних медиа и товаров
Knott's Berry Farm провела рекламную акцию для Денвера, связанную с новым аттракционом «Kingdom of the Dinosaurs» (который принял своего последнего посетителя в 2004 году), а также компания Ralston Cereals с новым брендом «Dinersaurs» (который продавался неудачно и был снят с производства к концу 1988 года). Различные эпизоды сериала были выпущены на VHS компанией Fries Home Video. World Events Productions выпустила два DVD-сборника через свой сайт Voltron.com. Первый сборник включал часовой пилотный эпизод и следующие восемь эпизодов. Второй сборник включает 10 эпизодов. World Events Productions разместила весь сериал на YouTube, но он был удален 31 декабря 2010 года из-за проблем с синхронизацией, однако по состоянию на февраль 2012 года все, кроме трех эпизодов, были восстановлены. 11 февраля 2011 года World Events Productions выпустила полный сериал на Hulu. 16 сентября 2014 года World Events Productions (при дистрибуции VCI Entertainment) впервые выпустила «Denver, The Last Dinosaur – The Complete Series» на DVD в Регионе 1. В настоящее время сериал принадлежит MarVista Entertainment.
Knott's Berry Farm offered a Denver promotional tie in with its new Kingdom of the Dinosaurs attraction (which would later take its last rider in 2004), as did Ralston Cereals with its new brand Dinersaurs (which sold poorly and was discontinued by the end of 1988). Various episodes of the series were released on VHS by Fries Home Video. World Events Productions released two DVD volumes through their Voltron. com website. The first volume included the hour long pilot and the following eight episodes. The second volume includes 10 episodes. World Events Productions had the complete series on YouTube; it was removed on December 31, 2010, because of synchronizing problems, but as of February 2012, all but three episodes had been restored. On February 11, 2011, World Events Productions released the complete series on Hulu. On September 16, 2014, World Events Productions (distributed by VCI Entertainment) released Denver, The Last Dinosaur – The Complete Series on DVD in Region 1 for the very first time. The series is now owned by MarVista Entertainment.