Выборы в Палату представителей США 1890 года: Триумф демократов и крах республиканцев
1890 United States House of Representatives elections
Выборы в Палату представителей США 1890 года: демократы одержали победу из-за экономического кризиса и недовольства тарифами МакКинли. 52-й Конгресс США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Выборы в Палату представителей для 52-го Конгресса США
House elections for the 52nd U. S. Congress
Выборы в Палату представителей Соединенных Штатов 1890 года состоялись главным образом 4 ноября 1890 года, при этом в пяти штатах они прошли раньше, в период с июня по октябрь. Они проходили в середине срока президентства Бенджамина Харрисона. Выборы проводились на 332 места в Палате представителей Соединенных Штатов, представляющих 44 штата, для работы в 52-м Конгрессе Соединенных Штатов. В течение года также проводились специальные выборы. Застой в экономике, который усугубился после паники 1890 года, в сочетании с отсутствием поддержки закона о высоких тарифах, предложенного тогдашним представителем Уильямом Маккинли (потерпевшим поражение на выборах), который благоприятствовал крупным предприятиям в ущерб потребителям, привели к сокрушительному поражению Республиканской партии Харрисона, обеспечив большое большинство Демократической партии и предвещая поражение Харрисона на президентских выборах в США в 1892 году. Конгресс, контролируемый республиканцами, подвергся резкой критике за расточительные расходы и получил уничижительное прозвище «Конгресс Миллиарда долларов». Демократы обещали сократить непомерный бюджет. Кроме того, активное продвижение республиканцами спорных законов об образовании только на английском языке, принятых в Висконсине и Иллинойсе в 1889 году, сопровождавшееся всплеском националистических и антикатолических настроений внутри партийных организаций штатов, серьезно подорвало электоральную базу партии в этих бывших оплотах. Редкий многоконфессиональный альянс, состоящий в основном из немецкого духовенства, сплотил своих прихожан в защиту языка и веры, поддержав Демократическую партию, которая прорвала действующее республиканское большинство в обоих штатах, завоевав в общей сложности 11 мест, ранее принадлежавших республиканцам. Ожесточенные разногласия по поводу законов о трезвости также отчуждали иммигрантов от все более сторонничающей запреты Республиканской партии на Среднем Западе. Значительные потери на губернаторских выборах в Айове и Огайо (которые потеряли еще 14 республиканских мест в Конгрессе) были во многом обусловлены тем, что общины иммигрантов, поддерживающие свободный доступ к алкоголю, особенно немцы, выражали свое возмущение усилиями республиканцев по запрету или ограничению потребления алкоголя, отдав свои голоса кандидатам от Демократической партии. На этих выборах также отметили небольшой успех Народной партии – коалиции фермеров и рабочих, стремившихся к коренной реформе финансовой системы страны.
The 1890 United States House of Representatives elections were held for the most part on November 4, 1890, with five states holding theirs early in between June and October. They occurred in the middle of President Benjamin Harrison's term. Elections were held for 332 seats of the United States House of Representatives, representing 44 states, to serve in the 52nd United States Congress. Special elections were also held throughout the year. A stagnant economy which became worse after the Panic of 1890, combined with a lack of support for then Representative William McKinley's (defeated in the election) steep tariff act, which favored large industries at the expense of consumers, led to a sharp defeat for Harrison's Republican Party, giving a large majority to the Democratic Party and presaging Harrison's defeat in the 1892 United States presidential election. The Republican controlled Congress was highly criticized for its lavish spending, and it earned the unflattering nickname of The Billion Dollar Congress. Democrats promised to cut the outlandish budget. Furthermore, aggressive Republican promotion of controversial English only education laws enacted by Wisconsin and Illinois in 1889, accompanied by a surge in nativist and anti Catholic sentiment within the state parties, had greatly hollowed out the party's support base in these former strongholds. A rare multi confessional alliance of mainly German clergy rallied their flocks in defense of language and faith to the Democratic Party, which tore through incumbent Republican majorities in both states, capturing a total of 11 formerly Republican seats between them alone. Bitterly divisive struggles over temperance laws had also been alienating immigrants from the increasingly prohibitionist Republican Party across the Midwest more broadly. Dramatic losses in the previous year's gubernatorial elections in Iowa and Ohio (which would lose another 14 Republican congressional seats between them during this election) were due in no small part to wet immigrant communities, especially Germans, expressing their resentment toward Republican efforts to ban or otherwise curtail alcohol consumption by throwing their support behind the Democratic candidates. This election also saw the Populist Party, a coalition of farmers and laborers who wanted to overhaul the nation's financial system, make a small mark on Congress.
Специальные выборы
Партия R (США): 21 июня 1890 года: Уильям У. Диккерсон (D) избран для завершения срока Джона Г. Карлайла (D), который подал в отставку 26 мая 1890 года после избрания сенатором США. Сохранение за демократами. Диккерсон: 8 412 (63,95%), Уэсли М. Рардин (R) 4 742 (36,05%). Партия R (США): 9 декабря 1890 года: Томас Дж. Гири (D) избран для завершения срока Джона Дж. Де Хэйвен (R), который подал в отставку 1 октября 1890 года. Переход к демократам. Партия D (США): Джеймс П. Уокер (D) скончался 19 июля 1890 года, а Роберт Х. Уайтлоу (D) был избран 4 ноября 1890 года. Сохранение за демократами.
R Party (US): June 21, 1890: William W. Dickerson (D) elected to finish the term of John G. Carlisle (D), who had resigned May 26, 1890 when elected U. S. senator. Democratic hold. Dickerson: 8,412 (63.95%), Wesley M. Rardin (R) 4,742 (36.05%). R Party (US): December 9, 1890: Thomas J. Geary (D) elected to finish the term of John J. De Haven (R), who had resigned October 1, 1890. Democratic gain. D Party (US): James P. Walker (D) died July 19, 1890, and Robert H. Whitelaw (D) was elected November 4, 1890. Democratic hold.