Введение

1980 год, наблюдения НЛО в Саффолке, Англия

Инцидент в Рендлшемском лесу — это серия зарегистрированных наблюдений необъяснимых огней вблизи Рендлшемского леса в Саффолке, Англия, в декабре 1980 года, которые связывались с посадками НЛО. События произошли рядом с авиабазой RAF Woodbridge, которая в то время использовалась Военно-воздушными силами США (USAF). Военнослужащие ВВС США, включая заместителя командира базы подполковника Чарльза И. Холта, утверждали, что видели объекты, которые они описывали как НЛО. Это происшествие является самым известным из предполагаемых случаев наблюдения НЛО в Соединенном Королевстве и одним из наиболее известных подобных случаев во всем мире. Его сравнивают с инцидентом с НЛО в Розуэлле в Соединенных Штатах и иногда называют «Британским Розуэллом». Министерство обороны Великобритании заявило, что это событие не представляло угрозы национальной безопасности и, следовательно, никогда не расследовалось с точки зрения безопасности. Скептики объясняют наблюдения ошибочной интерпретацией серии ночных огней: метеора, маяка Орфорднесс и ярких звезд.

26 декабря

Около 03:00 26 декабря 1980 года (указанного как 27 декабря Халтом в его служебной записке в Министерство обороны Великобритании) патруль охраны возле восточных ворот базы RAF Woodbridge заметил огни, которые, казалось, снижались в близлежащий Рендлшемский лес. Астрономы связывают эти огни с фрагментом природного космического мусора, сгоравшим в атмосфере в виде огненного шара (метеора) над южной Англией в это время. Военнослужащие поначалу предположили, что это потерпевший крушение самолет. Согласно служебной записке Халта, войдя в лес для расследования, они стали свидетелями светящегося объекта металлического вида с цветными огнями. Когда они попытались приблизиться к объекту, он, казалось, перемещался между деревьями, и "животные на соседней ферме пришли в состояние возбуждения". Один из военнослужащих, сержант Джим Пеннистон, позже утверждал, что в лесу столкнулся с "объектом неизвестного происхождения", хотя об этом не сообщалось публично в то время и других свидетелей, подтверждающих это, нет. Вскоре после 04:00 была вызвана местная полиция, но они сообщили, что единственными видимыми огнями были огни маяка Орфорд-Несс, расположенного в нескольких милях вдоль побережья. После рассвета утром 26 декабря военнослужащие вернулись на небольшую поляну у восточной окраины леса и обнаружили на земле три небольших углубления треугольной формы, а также следы ожогов и сломанные ветви на близлежащих деревьях. В 10:30 полицию вызвали повторно, чтобы осмотреть эти углубления, которые, по их мнению, могли быть оставлены животным.

28 декабря

Заместитель командира базы, подполковник Чарльз Халт, посетил место происшествия с несколькими военнослужащими в ранние часы 28 декабря 1980 года (Халт сообщил о 29 декабря). Они измерили уровень радиации в треугольнике углублений и в окружающей местности с помощью AN/PDR 27 – стандартного военного американского прибора радиационного контроля. Хотя показания составили 0,07 миллироentgen в час, в других районах они зафиксировали 0,03–0,04 миллироentgen в час, что соответствует фоновому уровню. Кроме того, они зафиксировали аналогичный кратковременный всплеск на расстоянии более полумили от места посадки. Халт записал события на микрокассетный диктофон (см. § "Запись Халта"). Во время этого расследования через поле в восточном направлении, почти на линии с фермой, был замечен мигающий красный свет, как и в первую ночь. Маяк Орфорд-Несс виден дальше на восток в той же линии видимости. Позже, согласно записке Халта, в небе были замечены три объекта, похожих на звезды: два на севере и один на юге, примерно в 10 градусах над горизонтом. Халт сообщил, что самый яркий из них завис в воздухе на два-три часа и время от времени, казалось, испускал луч света. Астрономы объяснили эти объекты, похожие на звезды, яркими звездами.

Местоположение

Лес Рендлшем принадлежит Комиссии по лесоводству и состоит из примерно 5,8 квадратных миль (15 км²) хвойных плантаций, перемежающихся с полосами лиственных деревьев, вересковыми пустошами и заболоченными участками. Он расположен в графстве Саффолк, примерно в 13 км к востоку от города Ипсуич. Инцидент произошел вблизи двух бывших военных баз: RAF Bentwaters, расположенной к северу от леса, и RAF Woodbridge, которая простирается в лес с запада и ограничена лесом с севера и востока. В то время обе базы использовались Военно-воздушными силами США и находились под командованием командира авиационного крыла полковника Гордона Э. Уильямса. Командующим базы был полковник Тед Конрад, а его заместителем – подполковник Чарльз И. Холт. Основные события инцидента, включая предполагаемую посадку или посадки, произошли в лесу, который начинается у восточного конца взлетно-посадочной полосы базы или примерно в 0,5 км к востоку от Восточных ворот RAF Woodbridge, откуда охранники впервые заметили таинственные огни, казалось, спускающиеся в лес. Лес простирается на восток примерно на 1,6 км за Восточные ворота, заканчиваясь полем фермера в Капел-Грин, где, как утверждается, произошли дополнительные события. Маяк Орфорднесс, который скептики идентифицируют как мигающий свет, замеченный в море летчиками, расположен вдоль той же линии видимости примерно в 8 км (5 миль) дальше к востоку от края леса. В то время это был один из самых ярких маяков в Великобритании. Служебная записка была датирована "13 января 1981 года" и озаглавлена "Необъяснимые огни". Двухнедельная задержка между инцидентом и отчетом может объяснять неточности в указанных датах и времени. Записка не имела гриф секретности. Дэвид Кларк, консультант Национального архива, исследовал историю этой записки и реакцию на нее в Министерстве обороны. Его интервью с участниками подтвердили поверхностный характер расследования, проведенного Министерством обороны, и не выявили никаких доказательств других отчетов об инциденте, представленных ВВС США или Великобританией, кроме записки Холта. Холт впоследствии заявил, что считает, что он стал свидетелем внеземного события, которое затем было замято.

Спрятаться

В 1984 году полковник Сэм Морган, к тому времени сменивший Теда Конрада на посту начальника Халта, передал исследователям НЛО копию записи, получившей название "Halt Tape". Эта запись документирует расследование Халта в лесу в режиме реального времени, включая измерения радиации, наблюдение за вспыхивающим светом между деревьями и за звёздоподобными объектами, которые зависали в воздухе и мерцали. Исследователь Иэн Ридпат сделал транскрипцию записи, предоставив ссылку на скачивание аудиофайла и подробный пошаговый анализ всего её содержания.

Заявления очевидцев от 26 декабря

В 1997 году шотландский исследователь Джеймс Истон получил оригинальные показания свидетелей, участвовавших в первых ночных наблюдениях. Один из свидетелей, Эд Кабансаг, заявил в своем показании: "Мы решили, что огни исходили из-за леса, поскольку ничего не было видно, когда мы проезжали сквозь лесную чащу. Мы видели слабое свечение вблизи маяка, но, приближаясь, обнаружили, что это был освещенный фермерский дом. Мы достигли точки, с которой могли определить, что за тем, что мы гнались, находился лишь маяк вдалеке". Другой участник, Джон Берроуз, также заявил: "Мы видели вращающийся маяк, поэтому направились к нему. Мы следовали за ним около трех километров, прежде чем поняли, что он исходит от маяка". Берроуз сообщил о шуме, "похожем на крик женщины", и также о том, что "было слышно, как фермерские животные издают много шума". Холт услышал те же звуки через две ночи. Подобные звуки могли издавать мунтжаки, обитающие в лесу, которые известны своим громким, пронзительным лаем, когда они встревожены.

Заявление Холта

В июне 2010 года отставной полковник Чарльз Халт подписал нотариально заверенное письменное заявление, в котором вновь изложил произошедшее, а затем заявил, что считает произошедшее внеземным явлением и что оно было засекречено как Великобританией, так и США. Были отмечены противоречия между этим заявлением и фактами, зафиксированными в тот момент в служебной записке и аудиозаписи Холта. В 2010 году командир базы полковник Тед Конрад предоставил Кларку информацию об инциденте. Конрад заявил: "Мы ничего не видели, что соответствовало описаниям подполковника Холта ни в небе, ни на земле", и добавил: "У нас были люди, способные подтвердить рассказ Холта, но ни один из них этого не сделал". В интервью Конрад подверг критике Халта за утверждения в его заявлении, сказав: "Ему должно быть стыдно и неловко из-за его заявления о том, что его страна и Великобритания вступили в сговор с целью обмана своих граждан по этому вопросу. Он сам это знает". Конрад также поставил под сомнение показания сержанта Джима Пеннистона, утверждавшего, что прикоснулся к инопланетному космическому аппарату, заявив, что он допрашивал Пеннистона в то время, и тот не упоминал о подобном случае. Конрад также предположил, что весь инцидент мог быть мистификацией.

Журнал полиции Саффолка

Полиция Саффолка была вызвана на место происшествия в ночь первого обнаружения и снова на следующее утро, но ничего необычного обнаружено не было. В ночь инцидента они сообщили, что единственным источником света был маяк Орфорд. Вмятины в земле они объяснили деятельностью животных. Документы полиции Саффолка по этому делу были опубликованы в 2005 году в соответствии с британским Законом о свободе информации и доступны на их веб-сайте.

Скептический анализ

Одна из выдвинутых теорий заключается в том, что произошедшее было мистификацией. BBC сообщила, что бывший сотрудник службы безопасности США Кевин Конде взял на себя ответственность за создание странных огней в лесу, разъезжая на полицейской машине с модифицированными фарами. Однако нет никаких доказательств того, что эта шутка имела место в указанные ночи. Среди других объяснений инцидента называют падение советского разведывательного спутника, но никаких подтверждений этому не представлено. Наиболее общепринятое объяснение состоит в том, что наблюдения были вызваны сочетанием трех основных факторов. Никаких доказательств, подтверждающих падение чего-либо в лесу, не обнаружено. Согласно показаниям свидетелей от 26 декабря, мигающий свет, видимый из леса, находился в том же направлении, что и маяк Орфорднесс. Когда очевидцы попытались приблизиться к свету, они поняли, что он находится дальше, чем казалось. Один из свидетелей, Эд Кабансаг, описал его как «маяк вдали», а другой, Джон Берроуз, сказал, что это был «маяк» (см. Показания очевидцев от 26 декабря, ). Время, зафиксированное на записи Халта во время его наблюдения 28 декабря, указывает на то, что свет, который он видел, находился в том же направлении, что и свет, замеченный двумя ночами ранее, и мигал каждые пять секунд, что соответствовало частоте вспышек маяка Орфорднесс. Некоторые скептики полагают, что звездоподобные объекты, о которых сообщал Халт, летевшие низко над севером и югом, были ошибочной интерпретацией ярких звезд, искаженных атмосферными и оптическими эффектами – еще одного распространенного источника сообщений об НЛО. Самая яркая из них, на юге, соответствовала положению Сириуса, самой яркой звезды на ночном небе.

Следы НЛО

В 2005 году Комиссия по лесоводству использовала средства, полученные от лотереи, для создания тропы в Рендлшэмском лесу в связи с проявленным общественным интересом и неофициально назвала ее «Тропой НЛО». В 2014 году Лесная служба заказала художнику создание произведения, которое было установлено в конце тропы. Художник заявляет, что произведение смоделировано на основе эскизов, которые предположительно изображают некоторые из версий НЛО, о которых сообщалось, что они были замечены в Рендлшеме.

Изменение сердца

В 2010 году Дженни Рэндлс, впервые сообщившая об этом случае в лондонской Evening Standard в 1981 году и соавтор вместе с местными исследователями, раскрывшими эти события, первой книги по данному делу в 1984 году – "Скай Крэш: Космический заговор", – подчеркнула свои ранее высказанные сомнения в том, что инцидент был вызван внеземными посетителями. Хотя она и предполагала, что неопознанное воздушное явление (НЛО) неизвестного происхождения могло быть причиной некоторых аспектов произошедшего, она отметила: "Несмотря на то, что некоторые загадки остаются неразгаданными, мы, вероятно, можем утверждать, что никаких небесных аппаратов в Рендлшемском лесу не наблюдалось. Мы также можем с уверенностью сказать, что основной причиной событий стала серия ошибочных интерпретаций обыденных вещей, увиденных в необычных обстоятельствах".

Возможное обман

В декабре 2018 года Дэвид Кларк, британский исследователь НЛО, сообщил об утверждении, что инцидент был инсценирован SAS в качестве мести ВВС США. Согласно этой версии, в августе 1980 года SAS десантировался на авиабазу RAF Woodbridge для проверки безопасности ядерного объекта. ВВС США недавно модернизировали свои радары и засекли черные парашюты бойцов SAS при их спуске к базе. Войска SAS были допрошены и избиты, а в качестве окончательного унижения их назвали "неопознанными существами". Чтобы отомстить, SAS "устроил" ВВС США собственную версию визита инопланетян: "по мере приближения декабря в лесу были установлены огни и цветные сигнальные ракеты. К управляемым воздушным змеям также прикрепляли черные гелиевые шары, чтобы поднимать в небо подвешенные объекты, активируемые по радиосвязи". Однако расследование Кларка показало, что сама эта история была мистификацией.