Полигон Сальто-ди-Кирра: Испытания и влияние на окружающую среду Сардинии.

Введение

Salto di Quirra — это ограниченный полигон для испытаний вооружений и площадка для запуска ракет вблизи города Пердасдефогу на острове Сардиния. Это крупнейший военный полигон в Италии, занимающий 12 000 гектаров земли, принадлежащей итальянскому Министерству обороны, и один из крупнейших действующих полигонов в Европейском Союзе. Рост врожденных дефектов и случаев рака в этом районе связывают с использованием вооружений на полигоне. На Сардинии размещено около 60% всех итальянских военных полигонов, и вместе с Фриули-Венеция-Джулия регион является одним из наиболее милитаризованных в Италии. Salto di Quirra в основном используется для запуска военных ракет, однако периодически запускаются и гражданские ракеты, такие как Skylark, для изучения верхних слоев атмосферы. Полигон Salto di Quirra расположен недалеко от города Пердасдефогу, в горной местности на юго-востоке Сардинии. Это межвидовой полигон, который в настоящее время находится в ведении итальянских ВВС. Основная деятельность полигона связана с испытаниями различных типов ракет, используемых или разрабатываемых Италией самостоятельно или в сотрудничестве с другими странами. В начале 1960-х годов на этой базе были проведены первые пуски ракет, выполненные CRA (Centro Ricerche Aerospaziali) в сотрудничестве с итальянскими ВВС и NASA. В 1961 и 1963 годах состоялись три кампании запусков ракет Nike Asp и Nike Cajun. С 1964 по 1972 год полигон использовался для программы зондирующих ракет ESRO, в частности, ракет Skylark и Centaure, а также Bélier и Zenit C. В этот период также осуществлялись запуски зондирующих ракет от имени Швейцарии и Германии. После 1972 года деятельность Salto di Quirra в области ракетостроения была ограничена национальными программами. В 1973–1975 годах успешно были запущены три экспериментальных аппарата Alfa. Испытание разведывательной ракеты San Marco в 1992 году прошло менее успешно.

Зефиро 9

Два испытательных запуска ракетного двигателя Zefiro 9, предназначенного для привода третьей ступени ракеты-носителя Vega, были проведены в Salto di Quirra. Первый испытательный запуск состоялся 20 декабря 2005 года и прошел полностью успешно. Второй запуск, 28 марта 2007 года, продемонстрировал неожиданное аномальное поведение.

Космические и ракетные операции

С самого начала стрельбище Salto di Quirra (Сардиния) играло важную роль в итальянских космических операциях. Стрельбище принадлежало исследовательскому подразделению боеприпасов ВВС Италии (ITAF), с 1956 года возглавляемому Луиджи Брольо, кандидатура которого была предложена генералом Марио Пецци. В 1959 году Итальянский национальный исследовательский совет (CNR) и ВВС Италии (ITAF) начали исследовательскую программу в верхних слоях атмосферы с использованием ракетных зондов. В 1961 году совместно с NASA, CNR запланировала серию метеорологических экспериментов по рассеиванию облаков лития и натрия, переносимых в атмосферу ракетами Nike Cajun американской разработки, запускаемыми с базы Уоллопс-Айленд (Вирджиния, США) и стрельбища Salto di Quirra (Италия). Высоковысотные атмосферные потоки можно было достаточно точно измерять, одновременно наблюдая за литий-натриевыми облаками с семи наземных станций в Италии (пять на Сардинии и по одной на базе Фурбара и наблюдательном пункте Борго-Пиаве). Первый запуск серии состоялся 12 января 1961 года. Двухступенчатая ракета Nike Cajun выпустила 20 кг натриевой и литиевой пыли на высоте 90 км (270 000 футов). Всего было успешно выполнено шесть запусков. Брольо и его команда установили рекорд, осуществив тройной запуск в течение 24 часов, начавшийся утром 19 января и завершившийся вечером следующего дня. Благодаря освещению в СМИ, мир узнал об итальянских космических исследованиях и о наличии у Италии площадки для запуска ракет. После этого Salto di Quirra была вовлечена во множество исследовательских программ, особенно в рамках Европейской организации космических исследований (ESRO). В 1962 году ESRO запланировала серию из восьми запусков для изучения верхних слоев атмосферы и ионосферы. Эти эксперименты должны были стать основой для создания Европейского космического агентства в последующие годы: для испытаний использовались британские ракеты Skylark и французские ракеты Centaure. Высокий уровень подготовки персонала и оснащенности Salto di Quirra сделали ее предпочтительной стартовой базой ESRO до 1972 года, после подписания соглашения в Париже в 1967 году генеральным директором ESRO, Пьером Оже. В 1985 году компания Avio построила вертикальную испытательную установку в Salto di Quirra для тестирования двигателей европейских ракет-носителей Ariane 3 и Ariane 4, а также ракеты-носителя Zefiro, начиная с прототипа Zefiro 16 и заканчивая Zefiro 9 и номером 23 в серии. На Salto di Quirra были тщательно испытаны вторая и третья ступени ракеты-носителя Vega, новой европейской ракеты-носителя, разработанной и построенной преимущественно итальянскими компаниями.

From its very first start, the Salto di Quirra (Sardinia) firing range played a relevant role in Italian space operations. The range belonged to the ITAF Ammunition Research Unit, since 1956 headed by Luigi Broglio whose name had been put forward by Gen. Mario Pezzi. In 1959, the Italian National Research Council (CNR) and ITAF started a research program in the outer atmosphere using rocket carried probes. In 1961, together with NASA, CNR planned a series of weather experiments releasing clouds of lithium sodium carried in the atmosphere by USA built Nike Cajun missiles launched from the Wallops Island Base (Va) and Salto di Quirra (Italy) range. High altitude atmospheric streams could be measured quite accurately observing contemporarily the litho sodium clouds from seven ground stations in Italy (five in Sardinia and one each at Furbara base and Borgo Piave observation post). The first launch of the series took place on January 12, 1961. A two stage Nike Cajun missile released 20 kg of sodium and lithium dust at an altitude of 90 km (270 000 ft). Six launches altogether were accomplished successfully. Broglio and his team set even a record, a triple launch within 24 hours, starting on the morning of January 19 and ending up the evening of the day after. Thanks to media reporting, the world at large was informed of Italian space research activities and that it was operating a missile launching pad. After this exploit, the Salto di Quirra base was involved in many research programs particularly in the European Space Research Organization (ESRO) framework. In 1962 ESRO planned a series of eight launches to study the outer atmosphere and the ionosphere. These experiments were to be fundamental to build the European Space Agency in the following years: British built Skylark and French built Centaure missiles were used for the tests. The high level of both personnel and facilities at Salto di Quirra made it the favourite launching base of ESRO until 1972, following an agreement signed in Paris in 1967 by ESRO's CEO, Pierre Auger. In 1985 the Avio Company built a vertical structure in Salto di Quirra to test the engines of the European vectors Ariane 3 and Ariane 4 and the Zefiro vector, from its prototype Zefiro 16 to Zefiro 9 down to number 23 in the series. At Salto di Quirra the second and third stages of Vega were tested thoroughly, the Vega being a new European vector developed and built mostly by Italian firms.

Врожденные дефекты и рак

Местные жители придумали термин "синдром Куирры" для описания роста числа деформаций и случаев рака в этом районе. В одном городе в конце 1980-х годов у четверти детей, родившихся в течение одного года, были выявлены врожденные пороки развития. Исследователи обнаружили, что почти две трети местных пастухов страдали раком, который связывают с пылью, содержащей торий, и обедненным ураном. Бывшие командиры этого полигона предстали перед итальянским судом.