Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1996 World Wrestling Federation pay-per-view event
1996 World Wrestling Federation pay per view event
WrestleMania XII – двенадцатое ежегодное PPV-шоу WrestleMania, организованное Всемирной федерацией рестлинга (WWF, ныне WWE). Оно прошло 31 марта 1996 года на арене Arrowhead Pond в Анахайме, штат Калифорния, США. На шоу состоялось восемь матчей, включая два в пре-шоу "Free for All". В главном событии Брет Харт проиграл чемпионат WWF Шону Майклзу в первом в истории компании телевизионном матче "Железный человек", который длился более 60 минут. После четырехлетнего перерыва в компании, Ultimate Warrior одержал победу над Хантером Херстом Хелмсли. Родди Пайпер впервые вышел на ринг с 1994 года.
WrestleMania XII was the 12th annual WrestleMania professional wrestling pay per view (PPV) event produced by the World Wrestling Federation (WWF, now WWE). It took place on March 31, 1996, at the Arrowhead Pond of Anaheim in Anaheim, California in the United States. Eight matches were held at the event, including two on the Free for All pre show. In the main event, Bret Hart lost the WWF Championship to Shawn Michaels in the first televised Iron Man match in company history, lasting over 60 minutes. In his return to the company after a four year hiatus, The Ultimate Warrior defeated Hunter Hearst Helmsley. Roddy Piper had his first match since 1994.
Предыстория
WrestleMania считается флагманским pay-per-view (PPV) событием World Wrestling Federation (WWF, теперь WWE), впервые прошедшим в 1985 году. Оно стало самым продолжительным в истории профессионального рестлинга и проводится ежегодно с середины марта по середину апреля. WrestleMania был первым из четырех оригинальных PPV-шоу WWF, включая Royal Rumble, SummerSlam и Survivor Series, которые были названы "Большой четверкой", и считалось одним из "Большой пятерки" PPV, вместе с King of the Ring. WrestleMania XII было запланировано на 31 марта 1996 года и должно было состояться на арене Arrowhead Pond of Anaheim в Анахайме, штат Калифорния.
WrestleMania is considered the World Wrestling Federation's (WWF, now WWE) flagship pay per view (PPV) event, having first been held in 1985. It has become the longest running professional wrestling event in history and is held annually between mid March to mid April. It was the first of the WWF's original four pay per views, which includes Royal Rumble, SummerSlam, and Survivor Series, which were dubbed the "Big Four", and was considered one of the "Big Five" PPVs, along with King of the Ring. WrestleMania XII was scheduled to be held on March 31, 1996, at the Arrowhead Pond of Anaheim in Anaheim, California.
Событие
Открывающий бой, который транслировался в открытом эфире, был командным матчем за вакантный титул командных чемпионов WWF между Бодидоннами (Скип и Зип) и Годвиннами (Генри О. Годвинн и Финес И. Годвинн). Этот матч стал финалом турнира, проведенного для определения новых чемпионов после того, как титулы были объявлены вакантными в феврале 1996 года. Матч завершился тем, что Скип провел удержание на Финесе И. Годвинне с помощью сворачивания, сделав Бодидоннов новыми командными чемпионами WWF. Четвертый бой представлял собой «Голливудскую потасовку на задворках» между Голдустом и Родди Пайпером. Матч начался на парковке, где участники дрались и использовали оружие. После того, как Голдуст скрылся на золотом Кадиллаке, Пайпер преследовал его на белом Ford Bronco. В 2015 году Райан Дилберт из Bleacher Report назвал его 16-м величайшим матчем из первых 30 WrestleMania. В то время как матч "Железный человек" получил положительные отзывы, Майк Джонсон из PWInsider отметил, что в этом матче оба рестлера "действовали скорее друг против друга, чем вместе".
The opening bout, which aired on the free for all broadcast, was a tag team match for the vacant WWF Tag Team Championship between the Bodydonnas (Skip and Zip) and the Godwinns (Henry O. Godwinn and Phineas I. Godwinn). This match was the final bout of a tournament held to determine the new champions after the titles were vacated in February 1996. The match ended when Skip pinned Phineas I. Godwinn using a roll up, making the Bodydonnas the new WWF Tag Team Champions. The fourth bout was a "Hollywood Backlot Brawl" between Goldust and Roddy Piper. The match began in a parking lot, with the men brawling and using weapons. After Goldust fled in a golden Cadillac, Piper pursued him in a white Ford Bronco. In 2015, Ryan Dilbert of Bleacher Report called it the 16th greatest of the first 30 WrestleMania events. While the Iron Man match got positive reviews, PWInsider's Mike Johnson pointed that in the match both wrestlers "were working in spite of each other, not together".