Легендарный клуб The Stone Pony в Асбери-Парке

Введение

The Stone Pony — музыкальная площадка в Асбери-Парке, штат Нью-Джерси, известная тем, что стала стартовой площадкой для карьеры многих музыкальных легенд Нью-Джерси, включая Брюса Спрингстина, Джона Бон Джови и Southside Johnny and the Asbury Jukes. Клуб открылся в 1974 году.

20 век

До того, как стать музыкальной площадкой, в здании располагался ресторан под названием «Миссис Джей», позже переименованный в пивной сад «Миссис Джей», который часто посещали люди, владеющие многими языками, туристы, школьники и студенты колледжей, а также байкеры. В середине 1960-х годов руководство «Миссис Джей» начало разрешать выступлениям музыкальных групп. После того, как ресторан и пивной сад закрылись в 1968 году, предположительно из-за официантки в прозрачной блузке, «Миссис Джей» вновь открылась на два дома южнее. Второе воплощение «Миссис Джейс» в последние годы стало печально известным местом сбора байкеров, прежде чем было снесено в конце 1980-х годов. Мотоциклы Harley Davidson выстраивались целыми кварталами после поездок по окрестностям. Здание, в котором первоначально располагалась «Миссис Джей», вновь открылось осенью 1973 года под названием «Каменный пони». На его сцене выступали многие из самых популярных музыкантов мира. В 1991 году «Каменный пони» объявил о банкротстве после серии судебных исков, связанных с вождением в нетрезвом виде. Однако ночной клуб вновь открылся в 1992 году. В связи с его важностью для музыкального мира, в конце 1990-х годов, когда речь шла о закрытии «Pony», раздались общенациональные протесты. «Каменный пони» неоднократно открывался и закрывался, поскольку застройщики проявляли интерес к Асбери-Парку в начале нового тысячелетия. Здесь проводятся церемонии награждения между выступлениями живой, оригинальной музыки и поэзии. Мероприятие совместно спонсируется The Stone Pony, The Saint, WBJB FM и The Aquarian.

21 век

Клуб был отремонтирован в 2000 году, сохранив атмосферу, связанную с его ранними годами, и одновременно была добавлена постоянная экспозиция произведений искусства и артефактов из истории города и самого заведения. Было установлено современное осветительное и звуковое оборудование, а снаружи, с видом на Атлантический океан, зона The Stone Pony Landing была переоборудована в пляжном стиле с навесами и пунктом питания. Поклонники и музыканты продолжали поддерживать клуб, и церемония вручения музыкальных наград Asbury Park Music Awards вновь проходила в The Stone Pony. В конечном итоге музыкальное сообщество одержало победу, и оживленная концертная жизнь возродилась, привлекая снова толпы посетителей. "Посещение The Stone Pony считается паломничеством для поклонников рок-н-ролла во всем мире. "Это место важно не только для нас, но и для всего мира", – заявила губернатор Нью-Джерси Кристин Тодд Уитман во время торжественного открытия клуба в выходные, посвященные Дню памяти в 2000 году. Перед повторным открытием в 2000 году владельцы The Stone Pony пообещали активно участвовать в жизни сообщества Асбери-Парк. Клуб и город совместно организовали трехдневный фестиваль Asbury Park Festival на набережной. Фестиваль был бесплатным для публики и включал в себя прилавки с изделиями местных мастеров и художников, а также живую музыку как внутри, так и снаружи клуба. Почтовая служба США выпустила специальный штемпель для этого события, и сотни людей выстроились в очередь, чтобы получить отметку на своих конвертах. Клуб работал по вечерам, а часть вырученных средств была пожертвована дому-музею Стивена Крейна на Четвертой авеню, где автор "Красного значка храбрости" провел большую часть своей короткой жизни. The Stone Pony регулярно проводил мероприятия в поддержку общественных организаций и благотворительных фондов в районе Асбери-Парк. Доходы от концерта памяти Гарри Чапина были направлены в благотворительную организацию, борющуюся с голодом в мире, а клуб был официально признан пунктом сбора продуктов для продовольственных банков округов Монмут и Оушен. Клуб организовал благотворительный вечер для Jersey Shore Jazz and Blues Foundation, Гильдии акустических музыкантов, спонсировал концерт с участием Брюса Спрингстина в поддержку Фонда борьбы с болезнью Паркинсона и провел благотворительное мероприятие для семьи молодого человека, погибшего в мотоциклетной аварии. Клуб и сообщество представили первую в Асбери-Парке фотовыставку, посвященную городу, работы студентов школы-интерната Woodfield Rugby School, предназначенную для учащихся с нарушениями развития и поведенческими проблемами. Руководство The Stone Pony также основало "The Stone Pony Foundation" для поддержки музыкального образования на начальном и среднем уровнях. Был приобретен усилитель для начинающего юного блюзового гитариста из этого района, а клуб выступил спонсором мероприятия в другом месте, направленного на поддержку музыкального и художественного образования в школах Асбери-Парка.

The club was renovated in 2000, preserving the character associated with its early years while adding a permanent exhibition of art and artifacts from the history of the city and the venue itself. State of the art lighting and sound equipment were installed, and outside, facing the Atlantic Ocean, The Stone Pony Landing area was redone with a beach motif, tenting and food facility. Fans and artists continued to support the Pony, and the Asbury Park Music Awards returned to the Stone Pony. Eventually, the music community prevailed, and a vibrant live music scene reemerged and crowds returned. "A visit to The Stone Pony has been considered a pilgrimage to rock 'n' roll fans around the world. "It is a place that is important not just to us, but to the world," New Jersey Governor Christine Todd Whitman said as she officially reopened the club on Memorial Day weekend 2000. Before it reopened in 2000, The Stone Pony owners promised to become involved in the Asbury Park community. The club and the city co sponsored a weekend long Asbury Park Festival along the oceanfront. The festival was free to the public and featured local arts and crafts vendors as well as live music both inside and outside the club. The U. S. Postal Service created a special cancellation for the event, and hundreds of people lined up to have envelopes stamped for the occasion. The club was open in the evening, and part of the proceeds was donated to the Stephen Crane House on Fourth Avenue in the city, where the author of The Red Badge of Courage lived during much of his short life. The Stone Pony has hosted events supporting Asbury Park area community groups and charities. Proceeds from a concert entitled "Remembering Harry Chapin" benefited a charity that fights world hunger, and the club has been designated as an official drop off point for the Food Banks of Monmouth and Ocean Counties. The club held a fundraising event for the Jersey Shore Jazz and Blues Foundation, the Acoustic Musicians Guild, sponsored a concert at which Bruce Springsteen appeared in support of the Parkinson's Disease Foundation, and held a benefit event for the family of a young man who lost his life in a motorcycle accident. The club and the community offered the first Asbury Park showing of a photography exhibit spotlighting the city by students of the Rugby School at Woodfield for learning disabled and behaviorally challenged students. The Stone Pony's management also established "The Stone Pony Foundation" to promote music education at the elementary and high school levels. An amplifier was purchased for an aspiring teenage blues guitarist from the area, and the club was a sponsor for an event at another venue which benefited music and art education in Asbury Park schools.

Летний этап "Стоун Пони"

Stone Pony Summer Stage – это летняя площадка под открытым небом при Stone Pony, работающая с мая по октябрь; её вместимость в 4500 человек значительно превышает вместимость клуба в помещении – 850 человек. Площадка расположена на месте бывшей концертной площадки, пивного сада и байкерского бара, известного как второе воплощение Mrs. Jay's.