Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
USS Vixen была шхуной Военно-морских сил США во время Первой Варварской войны. "Виксен" был одним из четырех кораблей, одобренных Конгрессом 28 февраля 1803 года. Она была построена в Балтиморе, штат Мэриленд, весной 1803 года и спущена на воду 25 июня под командованием лейтенанта Джона Смита.
USS Vixen was a schooner in the United States Navy during the First Barbary War. Vixen was one of four vessels authorized by Congress on 28 February 1803. She was built at Baltimore, Maryland, in the spring of 1803; and launched on 25 June, Lieutenant John Smith in command.
Первая варварская война
Разработанный специально для операций в мелководных водах у побережья Триполи, "Виксен" присоединился к эскадрилье коммодора Эдварда Пребла для участия в Первой Варварской войне (1801–1805) сразу после своего ввода в эксплуатацию. Он вышел из Балтимора 3 августа 1803 года под командованием лейтенанта Джона Смита и 14 сентября присоединился к эскадре у Гибралтара. В октябре коммодор Пребл направил "Виксен" и фрегат "Филадельфия" для установления блокады Триполи. Однако "Виксен" вскоре отправился на поиски двух триполитанских военных кораблей и не присутствовал, когда "Филадельфия" села на мель и была захвачена 30 сентября. Вместо этого он доставил депеши, сообщающие о потере фрегата и пленении капитана Уильяма Бэйнбриджа, его офицеров и экипажа, в Гибралтар в декабре. Возмездие за этот последний акт триполитанских пиратов последовало быстро и эффектно. Лейтенант Стивен Декатур-младший захватил и уничтожил "Филадельфию", находившуюся в гавани Триполи, 16 февраля 1804 года, а коммодор Пребл затем последовал за этим пятью мощными бомбардировками пиратского государства 3, 7, 24 и 28 августа, а также 3 сентября. "Виксен" участвовал во всех этих операциях и выполнял тактические задачи, помогая координировать действия различных американских судов. Находясь на Мальте 16 октября 1804 года, он был переоборудован в бриг, предположительно для улучшения ходовых качеств, и вместе с эскадрильей, теперь под командованием коммодора Джона Роджерса, участвовал в действиях у Туниса в августе 1805 года. Военный корабль вернулся в Соединенные Штаты годом позже, в августе 1806 года, под командованием капитана Джорджа Кокса.
Designed especially for operations in the shoal waters off the coast of Tripoli, Vixen joined Commodore Edward Preble's squadron for duty in the First Barbary War (1801–1805) immediately upon her commissioning. She sailed from Baltimore on 3 August 1803 under the command of Lieutenant John Smith and deployed with the squadron off Gibraltar on 14 September. Commodore Preble dispatched Vixen and the frigate Philadelphia in October to establish a blockade of Tripoli. However, Vixen soon departed in search of two Tripolitan warships and was not present when Philadelphia grounded and was captured on September 30th. Instead, she carried the dispatches announcing the loss of the frigate and the imprisonment of Captain William Bainbridge, his officers, and crew back to Gibraltar in December. Retribution for this latest action by the Tripoli pirates came swiftly and dramatically. Lt. Stephen Decatur, Jr., boarded and destroyed Philadelphia where she lay in Tripoli harbor on 16 February 1804, and Commodore Preble later followed this up with five heavy bombardments of the pirate state on the 3, 7, 24, and 28 August, and on 3 September. Vixen participated in all these actions, and performed tactical service by helping to coordinate the movements of the various American vessels. While in Malta in 16 October 1804, she was rerigged as a brig, ostensibly to improve her sailing qualities, and was with the squadron, now under Commodore John Rodgers, in actions before Tunis in August 1805. The warship returned to the United States one year later in August 1806, under the command of Master Commandant George Cox.
Война 1812 года
"Виксен" продолжал патрулировать атлантическое побережье до начала войны 1812 года, после чего ходил вдоль южного побережья под командованием коммандера Кристофера Гадсдена-младшего, а после его смерти 28 августа 1812 года – под командованием лейтенанта Джорджа Вашингтона Рида, младшего сына генерала Джозефа Рида. Во время одного из военных походов в Вест-Индии "Виксен" встретил 32-пушечный британский фрегат под командованием капитана Джеймса Лукаса Йео. "Саутгемптон" преследовал, перехватил и захватил "Виксен" 22 ноября 1812 года. Йео описал "Виксен" как бригантину, вооруженную двенадцатью 18-фунтовыми карронадами и двумя 9-фунтовыми пушками. Экипаж составлял 130 человек, и корабль находился в плавании пять недель, но не захватил ничего.
Vixen continued patrolling the Atlantic coast until the outbreak of the War of 1812, at which time she sailed along the southern coast under Master Commandant Christopher Gadsden, Jr., and, after his death on 28 August 1812, under Lt. George Washington Reed, youngest son of General Joseph Reed. During one of her war cruises among the West Indies, Vixen encountered the 32 gun British frigate , under the command of Captain James Lucas Yeo. Southampton chased, intercepted, and captured Vixen on 22 November 1812. Yeo described Vixen as a brig armed with twelve 18 pounder carronades and two 9 pounder guns. She had a crew of 130 men and had been out five weeks but had not captured anything.
Судьба
Оба судна (Саутгемптон и Виксен) потерпели крушение на острове Консепшн на Багамах через пять дней после захвата "Виксен". Все офицеры и экипажи выжили. Однако лейтенант Рид скончался позже от желтой лихорадки на Ямайке, до того как его успели обменять.
Both vessels (Southampton and Vixen) were wrecked five days after Vixen's capture on Conception Island in the Bahamas. All the officers and crews survived. Lt. Reed, however, died later of yellow fever in Jamaica before he could be exchanged.