Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Доусон Уэйд Лири (родился 14 марта 1983 года) — главный герой теледрамы "Доусон Крик" канала WB. Он появляется в пилотном эпизоде и был сыгран Джеймсом Ван Дер Биком в 122 эпизодах на протяжении всего сериала, а также в эпизодической роли в фильме "Очень страшное кино" (2000), не входящей в основной канон. Доусон, созданный Кевином Уильямсоном на основе его личного опыта в подростковом возрасте, — начинающий кинорежиссёр, взрослеющий в вымышленном городке Кейпсайд, штат Массачусетс. Сериал рассказывает о его пути от юности к взрослой жизни, уделяя особое внимание его борьбе в области кино и сложным отношениям с лучшей подругой детства Джои Поттер.
Dawson Wade Leery (born March 14, 1983) is the titular protagonist from the WB television drama Dawson's Creek. He is introduced in the pilot and portrayed by James Van Der Beek in 122 episodes throughout the series' run, as well as a non canon cameo in Scary Movie (2000). Dawson, created by Kevin Williamson based on his own experiences as a teenager, is a budding filmmaker growing up in the fictional town of Capeside, Massachusetts. The series follows his journey from adolescence into adulthood, particularly focusing on his filmmaking struggles and complex relationship with childhood best friend Joey Potter.
Предыстория
Доусон – первый ребенок и единственный сын Митча Лири и его возлюбленной из колледжа, Гейл Лири. Он родился 14 марта 1983 года (согласно 3 сезону, 10 эпизоду). Его трое лучших друзей – Джои Поттер, девушка, живущая за ручьем, которую он знает с детства и считает родственной душой; Пейси Виттер, балагур Кейпсайдской средней школы, и Джен Линдли, девушка, переехавшая из Нью-Йорка в дом по соседству. Младшая сестра Доусона, Лили, родилась, когда ему исполнилось восемнадцать лет.
Dawson is the first child and only son of Mitch Leery and his college sweetheart, Gail Leery. He was born on March 14, 1983 (per Season 3, Episode 10). His three best friends are Joey Potter, the girl across the creek whom he has known since childhood and considers his soulmate; Pacey Witter, Capeside High's class clown, and Jen Lindley, a girl who has moved from New York into the house next door. Dawson's younger sister Lily is born when he is eighteen years old.
Сезон 1
Представленный как верный друг и вечный оптимист, Доусон верит в старые добрые ценности романтики и честности, а также считает, что все ответы на жизненные вопросы можно найти в фильме Стивена Спилберга. Он был увлеченным кинорежиссером и снял несколько малобюджетных любительских фильмов, которые отправлялись на кинофестивали по всей стране, и на некоторых из них его фильмы завоевали главный приз. Он и его давний друг Джоуи Поттер проводят много времени вместе, часто даже спят в одной постели. Однако их отношения усложняются с возрастом, особенно после появления Джен Линдли, переехавшей из Нью-Йорка и поселившейся по соседству с Доусоном. Он вступает с ней в свои первые отношения, но после визита ее бывшего она расстается с ним, настаивая на том, что ей нужно время побыть одной. После этого ряд событий заставляет его взглянуть на свою давнюю подругу Джоуи совершенно по-новому. Сначала его остроумный и находчивый лучший друг Пейси Виттер просит разрешения пригласить Джоуи на свидание, на что Доусон отвечает с ревностью. Позже он видит Джоуи, выглядящую изысканно и повзрослевшей, на конкурсе красоты, что открывает ему глаза на ее привлекательность. Наконец, он сопровождает Джоуи на день рождения к ее отцу в тюрьму и рассказывает Майку Поттеру все о дочери, которую тот не знает. Пока Джоуи размышляет о возможности провести год во Франции, Доусон осознает, что больше не может скрывать свои романтические чувства к ней. Сезон заканчивается поцелуем Доусона и Джоуи у окна его спальни.
Introduced as a quality friend and eternal optimist, Dawson believes in the good old fashioned values of romance and honesty, and he also believes that you can find all of life's answers in a Steven Spielberg film. He was a keen filmmaker and made several low cost and amateur films, which were entered into film festivals across the country, and in some festivals his films won top prize. He and long time friend Joey Potter spend much of their time together, often sleeping in Dawson's bed together. However, their relationship complicates as they age and especially with the arrival of New York exile Jen Lindley, who moves in next door to Dawson. He enters into his first relationship with her, but after her ex visits, she dumps him, insisting she needs time for herself. After this, a series of events causes him to see lifelong friend Joey in a whole new light. First, his wise cracking best friend Pacey Witter asks for Dawson's permission to ask Joey out. Dawson responds jealously. Later, he sees Joey looking sophisticated and mature for a Beauty Pageant, which opens his eyes to her beauty. Finally, he joins Joey on a birthday visit to her father in prison and tells Mike Potter all about the daughter he doesn't know. While Joey wrestles with the idea of spending a year in France, Dawson realizes that he can no longer hold back his romantic feelings towards her. The season ends with Dawson and Joey kissing in front of his bedroom window.
Сезон 2
Хотя поначалу отношения Доусона и Джои складываются гладко, в город приезжает новичок Джек Макфи и начинает испытывать к Джои чувства, в итоге целуя её. Этот поцелуй смущает Джои, которая пытается найти своё призвание в жизни. Она расстаётся с Доусоном в попытке разобраться в себе, но вскоре начинает встречаться с Джеком. Это возвращает Доусона в объятия Джен, которая вновь тяготеет к своим прежним бунтарским замашкам, и помогает ему раскрепоститься. Доусон всё время тоскует по Джои, даже снимает фильм, посвящённый их расставанию. Когда отношения Джои с Джеком рушатся из-за того, что он оказывается геем, она буквально в слезах приходит к Доусону. В свой шестнадцатый день рождения Доусон чувствует себя подавленным из-за того, что не повзрослел и не смог удержать Джои, поэтому напивается с Энди Макфи. В результате он оскорбляет почти всех своих друзей, включая Пейси, чьей новой счастливой жизнью Доусон завидует. Вскоре Доусон и Джои снова сходятся. Однако их примирение оказывается недолгим, так как Доусон узнаёт, что отец Джои, вышедший условно-досрочно из тюрьмы, снова торгует наркотиками. Доусон уговаривает Джои пойти на сотрудничество с полицией и помочь в аресте отца. После этого Джои клянётся, что никогда не простит Доусону ту ситуацию, в которую он её ввёл.
Although initially Dawson and Joey have smooth sailing, newcomer Jack McPhee comes to town and develops feelings for Joey, eventually kissing her. The kiss confuses Joey, who is struggling to find a passion in life. She dumps Dawson in an effort to find herself, but ends up quickly dating Jack. This sends Dawson back into the arms of Jen, who has been flirting with her old rebellious ways, and helps Dawson cut loose. All along, Dawson mopes over the loss of Joey, even making a movie recounting their breakup. When Joey's relationship with Jack crumbles due to the revelation that he is homosexual, she comes literally crying to Dawson. For his sixteenth birthday, Dawson feels depressed that he hasn't grown and wasn't able to keep Joey, so he gets drunk with Andie McPhee. This results in him insulting nearly all of his friends, including Pacey, of whom Dawson is envious for his newly together life. Soon Dawson and Joey end up back together. However, their reconciliation is short lived, as Dawson soon learns that Joey's father, who has gotten paroled from jail, is selling drugs again. Dawson urges Joey to wear a wire to bust her father. After this, Joey vows that she will never forgive Dawson for the position he put her in.
Сезон 3
После лета, проведенного с мамой в Филадельфии, Доусон возвращается в Кейпсайд, все еще потрясенный расставанием с Джоуи. По дороге домой он встречает Еву, загадочную блондинку, которая, кажется, полна решимости соблазнить Доусона своей привлекательностью. После сцен в кладовке уборщика и перед всей школой на митинге, Ева убеждает Доусона прокатиться на лодке его отца. Он соглашается, но разбивает ее по пути, и ему говорят, что он должен заплатить 3000 долларов за ремонт пирса, в который врезался. Пейси убеждает Доусона устроить вечеринку со стриптизершами в доме его родителей, чтобы заработать деньги на ремонт пирса. Хотя им удается собрать необходимую сумму, Митч ловит всех, покидающих дом, и Доусон понимает, что попал в неприятности. Джоуи загоняет Доусона в угол, извиняется за расставание и пытается соблазнить его, чтобы они возобновили отношения. Доусон отказывается, опасаясь, что дальнейшая драма разрушит их хрупкую дружбу. Тем временем Доусон однажды ночью застает Еву, роясь в доме бабушки. Не узнав, что это Ева, он вызывает полицию, и на место прибывает помощник шерифа Даг. Он отмазывается, не желая втягивать Еву в проблемы. Позже он находит старую фотографию блондинки в доме на воде, где жила Ева, и забирает ее. Даг сообщает Доусону, что лодка принадлежит пожилой паре. Когда Ева приходит за фотографией, он настаивает на правде. Ева признается, что она приемная, и женщина на фотографии – ее биологическая мать, которую она разыскивает. Помогая бабушке по дому, Доусон замечает ту же женщину на фотографии, стоящей на прикроватной тумбочке. Он спрашивает, кто это, и бабушка отвечает, что это ее дочь Хелен, мать Джен. Доусон решает не рассказывать Джен о своем открытии. Однако, когда мать Джен навещает свою мать и дочь на День Благодарения, Доусон противостоит ей, практически заставляя рассказать Джен правду самой. Когда Доусон, Пейси и Джоуи присоединяются к Джеку и его бывшей девушке Кейт на вечеринке, организованной Мэттом Кофилдом, вся компания, кроме Джоуи, напивается. Доусон, стремясь к жизни, независимой от Джоуи, чуть не целует Кейт. Когда брат Пейси, помощник шерифа Даг, разгоняет вечеринку, обнаружив Пейси, спящего на дереве, вся компания проводит остаток вечера в тюрьме. Пока Доусон говорит Джоуи, что она не может быть его опекуном, Джек признается Кейт в своей гомосексуальности. Тем временем Митч превращается из друга в родителя и, чтобы вызволить сына из тюрьмы, нанимает Доусона помочь в новом ресторане своей матери. После встречи с соперником-кинорежиссером Доусон понимает, что его стремление стать режиссером поглотило его жизнь, и решает на время отказаться от этой мечты. Он срывает все плакаты в своей комнате и пытается найти другие интересы. В это неспокойное время он понимает, что единственное, что имело смысл в его жизни, – это Джоуи, и решает вернуть ее. Не зная об этом, Джоуи и Пейси сближаются и в конечном итоге начинают тайный роман. Узнав об этом от Джен, Доусон приходит в ярость и вычеркивает Пейси из своей жизни. Он становится более решительным, чем когда-либо, вернуть Джоуи. Джоуи и Доусон вместе идут на выпускной, но, увидев, как Джоуи танцует с Пейси, он требует, чтобы она выбрала между ними. Позже он понимает, что не хочет удерживать Джоуи от следования зову сердца, и подталкивает ее к Пейси. Доусон, разочарованный потерей Джоуи, получает эмоциональную поддержку от Джен, Джека и Энди, которые планируют провести лето вместе вчетвером.
After a summer spent with his mom in Philadelphia, Dawson returns to Capeside still reeling from his split with Joey. On the bus ride home, he meets Eve, a mysterious, blonde femme fatale that seems intent upon luring Dawson with her sex appeal. After make out scenes in the janitor's closet and in front of the entire school at a pep rally, Eve convinces Dawson to go for a ride in his dad's boat. He does, but wrecks it on the way in and is told he must pay $3,000 to repair the damage to the dock he crashed into. Pacey then convinces Dawson to throw a stripper party at his parents' house to earn the money to pay for the dock. Although they successfully gather enough money, Mitch catches everyone leaving the house and Dawson knows he's in trouble. Joey corners Dawson, apologises for breaking up with him and attempts to seduce him into restarting their relationship. Dawson refuses, concerned that further drama would destroy their fragile friendship. In the meantime, Dawson finds Eve snooping around in Grams's house one night. Before he had realized that it was Eve he had called the police and it is Deputy Doug that turns up on the scene. He brushes it off afterwards, not wanting to get Eve in trouble. He later discovers an old photograph of a blonde lady in the house boat that Eve has been living in, which he takes. Doug informs Dawson that the boat belongs to an elderly couple. When Eve later comes for the photo he insists that Eve tell the truth. Eve reveals that she is adopted and that the woman in the picture is her biological mother and that she is searching for her. While helping Grams at her house, Dawson notices the same woman in a picture sitting on a nightstand. He asks who the woman is and Grams reveals that it's her daughter, Helen, Jen's mother. Dawson decides against telling Jen of his discovery. However, when Jen's mother visits her mother and her daughter at Thanksgiving Dawson confronts her, pretty much forcing her to tell Jen herself. When Dawson, Pacey and Joey join Jack and his ex girlfriend Kate at a party hosted by Matt Caufield, the entire group, except Joey, gets drunk. Dawson, fighting to have a life separate from Joey's, nearly kisses Kate. When Pacey's brother, Deputy Doug busts the party after finding Pacey lying in a tree, the group all end up spending the remainder of the evening behind bars. While Dawson tells Joey that she cannot be his keeper, Jack confesses to Kate that he's gay. Meanwhile, Mitch turns from friend to parent, and as a result of having to bail his son out of jail, enlists Dawson to help out at his mother's new restaurant. After meeting a rival film maker, Dawson realizes that he has let his desire to become a director overtake his life, and he decides to give it up for a period of time. He takes down all the posters in his room, and tries to cultivate other interests. During this tumultuous time, he realizes that the only thing in his life that has ever made sense is Joey, and determines to win her back. Unbeknownst to Dawson, Joey and Pacey have been growing closer and eventually embark on a secret romance. When Dawson hears about the burgeoning relationship from Jen, he reacts with anger and cuts Pacey out of his life. He becomes more determined than ever to win Joey back. Joey and Dawson attend prom together, but when Dawson sees Joey sharing a dance with Pacey, he demands Joey choose between the two of them. Later, he realizes he doesn't want to hold Joey back from following her heart, and encourages her to go after Pacey. Dawson, dejected at losing Joey, is emotionally supported by Jen, Jack, and Andie, who make plans to spend the summer together as foursome.
Четвертый сезон
Доусон провел лето, работая над фотографией и укрепляя дружбу с Джен, Джеком и Энди. Джои возвращается с символическим подарком, извиняется и вновь выражает желание восстановить их дружбу, однако Доусон признается, что не уверен, хочет ли он с ней дружить или даже пытаться это сделать. Доусон не проявляет никакого интереса к Пейси, но после героического спасения Пейси и Джен от шторма в море, Пейси приносит извинения за причиненную Доусону боль, и они заключают перемирие. Доусон вынужден покрасить забор для старого кинорежиссера А. И. Брукса в качестве наказания за то, что он повредил его лодку, которую Доусону пришлось взять, чтобы спасти Пейси и Джен. В конце концов, мистер Брукс смягчается и разрешает Доусону снять о нем документальный фильм, когда узнает, что умирает от рака. Тем временем Доусон сталкивается с реальностью отношений Пейси и Джои. Благодаря решимости Джои восстановить их дружбу, Доусон неохотно позволяет ей вернуться в свою жизнь, хотя его отношения с Пейси остаются нерушимыми до конца сериала. Доусону приходится принимать решение о жизни и смерти мистера Брукса, когда тот попадает в больницу в коме, вызванной его смертельной болезнью, и просит Доусона отключить его от аппарата жизнеобеспечения. Доусон соглашается отпустить его. После спонтанной встречи с Джои она лжет ему, говоря, что не была с Пейси. Доусон в конечном итоге получает чек от наследства мистера Брукса и решает использовать его, чтобы помочь Джои поступить в колледж ее мечты, поскольку ей не предложили финансовую помощь. Джои признается Доусону во лжи, но он, наконец, подтверждает их дружбу, несмотря на все трудности, которые они пережили, и все равно предлагает ей деньги. В течение этого сезона Доусон заводит роман с Гретхен, 21-летней сестрой Пейси, которая вернулась в Кейпсайд, чтобы отдохнуть от учебы, по крайней мере, так всем кажется, но позже она признается, что приехала, чтобы восстановиться после выкидыша, произошедшего в предыдущем семестре. Отцом ребенка был ее бывший парень, упрямый Ник, которым Пейси сначала восхищался. На рождественской вечеринке у Лири Доусон и Гретхен целуются, что пробуждает старые чувства, которые он испытывал к ней в детстве. После рождения сестры Лили в мае 2001 года Доусон и Гретхен расстаются, она возвращается в колледж, а он заканчивает школу. Он и Джои возобновляют дружбу после разрыва их отношений, которая становится все более напряженной по мере приближения отъезда Доусона в Калифорнию. В его последнюю ночь в Кейпсайде, во время разговора и размышлений об их сложной дружбе, они целуются. Несмотря на просьбы Джои остаться, он уезжает в Южную Калифорнию, чтобы осуществить свою мечту стать кинорежиссером.
Dawson has spent the summer working on his photography and building his friendships with Jen, Jack and Andie. Joey returns with a symbolic gift, apologizing and reiterating her desire to begin rebuilding their friendship, however Dawson admits he isn't convinced he wants to be friends with her, or even try. Dawson shows disinterest in having Pacey in his life at all, but after heroically saving Pacey and Jen from a storm at sea, Pacey apologizes for the hurt he caused Dawson, and the two call a truce. Dawson is forced to white wash a fence for old time film director A. I. Brooks, as punishment for putting a hole in his boat which Dawson was forced to take to rescue Pacey and Jen. Eventually, Mr. Brooks warms to Dawson and lets him film a documentary on him when he tells Dawson that he is dying of cancer. In the meantime, he is confronted with the realities of Pacey and Joey being a couple. Due to her determination to repair their friendship, Dawson reluctantly begins to let Joey back into his life, though his relationship with Pacey remains staunch until the end of the series. Dawson must make a life or death decision about Mr. Brooks when he's admitted to the hospital in a coma involving his terminal illness and has requested that Dawson be the one to take him off life support. Dawson chooses to let him go. After an impromptu hangout with Joey, she lies to him, telling Dawson that she hasn't had sex with Pacey. Dawson eventually receives an inheritance check from Mr Brooks estate, which he decides to use to help Joey attend the college of her choice, since she wasn't offered financial aid. Joey confesses her lie to Dawson, but Dawson finally reaffirms their friendship in spite of the turbulent year they had gone through and offers her the money anyway. During this season, Dawson strikes up a romance with Gretchen, Pacey's 21 year old sister, who has arrived back to Capeside to take a break from college, or so everyone thinks, but she later reveals that she is there to recuperate from a miscarriage that took place during her previous semester. The baby's father was her ex boyfriend, pig headed Nick, whom Pacey admired at first. During the Leery Christmas Party, Dawson and Gretchen share a kiss, which ignites old feelings from his pre teen years when he had a crush on her. After his sister Lily's birth in May 2001, Dawson and Gretchen part ways and she returns to college, and he graduates from high school. He and Joey resume their friendship in the wake of the demise of their relationships, which grows more intense as Dawson's departure to California grows closer. In his last night in Capeside, amid conversation and reflection on their complicated friendship, the two share a kiss. Despite Joey asking Dawson to stay, he heads off to USC to pursue his dream of becoming a film maker.
Пятый сезон
После окончания учебы он поступил на кинофакультет USC, но вскоре бросил и переехал в Бостон, чтобы быть рядом с друзьями и, возможно, завязать романтические отношения с Джои. Едва Доусон успел получить одобрение родителей на переезд в Бостон, как его отец, Митч Лири, трагически погиб в автокатастрофе. Доусон с трудом переживает случившееся. Он винит себя и не может найти общий язык с Джои, вместо этого он делится переживаниями со своей бывшей девушкой, Джен Линдли. Во время поездки на кинофестиваль Hookset в Нью-Гэмпшире Доусон теряет девственность с Джен, и у них начинаются отношения. Именно на этом фестивале Доусон выигрывает первый приз за свой документальный фильм об А. И. Бруксе. Там он знакомится с Оливером Черчкирком, начинающим режиссером из Бостонского колледжа, который считает себя лучшим в своей области. После просьбы прочитать его сценарий, Доусон соглашается снять первый полнометражный фильм Оливера. Он утверждает жизнерадостную соседку Джои, Одри Лидделл, на главную женскую роль, а Оливер сам выбирает себя на роль сердцееда, Гейджа. После нескольких неудачных дублей и ошибок Доусон приходит к выводу, что Оливер не подходит для этой роли. Тогда он, неохотно, утверждает Чарли Тодда. Со временем Доусон и Джен расстаются. Пока Доусон и Оливер едут в Нью-Джерси на встречу с киноагентом, остальные отправляются на весенние каникулы во Флориду; Пейси получает знаки внимания от норвежской певицы Марион Рейвен, одновременно пытаясь наладить отношения с Одри, а Доусон позже узнает, что Джои закрутила весенний роман с Чарли Тоддом. Поддавшись чувствам, Доусон угоняет машину с Оливером и едет во Флориду, чтобы признаться Джои в любви. К разочарованию Доусона, Пейси сообщает ему, что Джои сейчас с Чарли. После завершения съемок фильма Доусон узнает, что Оливер организовал закрытый показ для актеров, съемочной группы и друзей. Когда Доусон наконец соглашается, он обнаруживает, что Оливер также пригласил кинокритика Эми Ллойд, пишущую для The Boston Weekly. Не зная, кто она, Доусон случайно сталкивается с Эми в момент неприятного разрыва и говорит ей, что она "сентиментальная мелодраматистка с отвратительным вкусом в кино". Разгневанная Эми уходит, отказываясь писать рецензию на фильм. Чтобы вернуть ее в зал, Доусон целует Эми в местной кофейне, чтобы ее бывший парень не увидел их; однако выясняется, что мужчина, которого она избегала, вовсе не был ее бывшим. После случайной встречи с Эми в кинотеатре в Бостоне Доусон проводит ночь у нее дома, и они занимаются сексом. Он проводит с ней и следующий день. После того, как Джои снова разбивает ему сердце, Доусон оставляет ей прощальное письмо и направляется в аэропорт, чтобы улететь в Лос-Анджелес. Джои перехватывает его и говорит, что любит его, но хочет, чтобы он начал новую жизнь. Они прощаются поцелуем, и Доусон отправляется в Калифорнию.
After graduating, he studied film at USC, but soon dropped out and moved to Boston to be with his friends and potentially pursue a romantic relationship with Joey. Before Dawson can even get his parents approval for moving to Boston his father Mitch Leery is tragically killed in a car accident. Dawson struggles to cope in the aftermath. He blames himself and struggles to connect with Joey; instead confiding in his old girlfriend, Jen Lindley. During their trip to the Hookset Film Festival in New Hampshire, Dawson loses his virginity to Jen, and they begin a relationship. It is at this festival that Dawson wins first prize for his documentary about A. I. Brooks. There, Dawson meets Oliver Churchkirk, an aspiring film director from Boston Bay College who fancies himself the best in the business. After being asked to read his script, Dawson agrees to direct Oliver's first major film. He casts Joey's bubbly roommate Audrey Liddell as the female lead, and Oliver casts himself as heartbreaker, Gage. After several flubbed lines and mistakes, Dawson concludes that Oliver is not the right person for the role. He then reluctantly casts Charlie Todd. Some time later, Dawson and Jen break up. While Dawson and Oliver journey to New Jersey for a meeting with a film agent, the rest of the gang takes to the beaches of Florida for spring break; Pacey is hit on by Norwegian singer Marion Raven while working on his relationship with Audrey, while as Dawson later discovers, Joey embarks on a spring fling with Charlie Todd. Following his heart, Dawson hijacks the car with Oliver and drives down to Florida to tell Joey that he loves her. To Dawson's disappointment, Pacey tells him that Joey is with Charlie. When their film is finished, Dawson learns that Oliver set up to have the film screened by cast, crew and friends. When Dawson finally agrees, he discovers that Oliver also invited a film critic, Amy Lloyd, who writes for The Boston Weekly. Dawson, not knowing who she is, stumbles upon Amy in the midst of a nasty break up and tells her that she is a "sentimental drama queen with really crappy taste in movies." Angry, Amy leaves, unwilling to review the movie. In order to get her back to the auditorium, Dawson makes out with Amy at a local coffee shop in order to prevent her ex boyfriend from seeing her; it turns out the man she was trying to avoid was not her ex boyfriend. After running into Amy at a movie theatre in Boston, Dawson spends the night at Amy's house and the two have sex. He spends the remainder of the next day with her as well. After Joey breaks his heart again, Dawson leaves a farewell note for her and heads to the airport to fly to Los Angeles. Joey intercepts him and tells him that she loves him but wants him to go begin his life. The two kiss goodbye and Dawson departs for California.
Шестой сезон
После того, как они не разговаривали все лето, у Доусона случается одна ночь с Джоуи. Утром Доусону звонит девушка, с которой он встречался в Лос-Анджелесе, что приводит к ссоре между ним и Джоуи. Доусон возвращается в Калифорнию. Разорвав отношения с Джоуи, Доусон возобновляет роман с голливудской актрисой Наташей, которая, предположительно, старше его на несколько лет. Тем временем, когда Джоуи приходит доставить еду на съемочную площадку, где работает Доусон, Наташа, пьяная и разъяренная, набрасывается на Джоуи, после чего режиссер Тодд Карр увольняет Доусона. Поняв, что совершила ошибку, Наташа помогает Доусону восстановиться в должности. Доусон навещает Одри в реабилитационном центре и получает в качестве наказания мытье посуды за то, что преследовал кинорежиссера Тони Старк. Он возвращается в Лос-Анджелес и узнает, что Тодд, его новый наставник и друг, не согласен с кинокомпанией, финансирующей фильм "Wicked Dead". Хотя Тодд изначально решает заменить Наташу в главной роли, Доусон убеждает его в обратном. Доусон руководит пересъемками фильма, но, несмотря на это, фильм проваливается и выходит сразу на кабельном телевидении. Выяснив, что у них билеты на концерт No Doubt в Ворчестере на другую дату, Наташа использует свои "связи", чтобы попасть на концерт с Доусоном. Когда это не удается, Доусон демонстрирует свои выигранные 600 долларов, надеясь обменять их на билеты. Однако это привлекает внимание полицейского, который отводит их в участок. Их отпускают с предупреждением. Через несколько месяцев и после нескольких неправд Доусон подозревает, что у Наташи роман с Тоддом. Но его опасения оказываются напрасными, когда выясняется, что их роман – обман, и они просто разыгрывали Доусона. Наташа и Доусон снова вместе, и он берет ее с собой в Кейпсайд на Рождество. Зная, что Наташа изменила ему с актером Максом Винтером, Доусон сомневается в ее намерениях, что вызывает ее гнев. Осознав, что он больше не любит Наташу, он расстается с ней, и они расходятся друзьями, когда Наташа возвращается в Голливуд. Тем временем отношения Доусона и Пейси лучше, чем когда-либо с тех пор, как в третьем сезоне начался любовный треугольник. Доусон доверяет Пейси приумножить его сбережения на фильм и вкладывает все заработанные деньги в акции, рекомендованные Пейси. Однако акции падают, и Доусон и Пейси остаются ни с чем. В результате они снова клянутся больше не дружить. Джоуи, снова оказавшаяся в центре событий, помогает Доусону возродить его планы по съемке безымянного сценария и пытается помирить своих друзей. Пейси возвращает Доусону все собранные деньги (но не всю сумму долга). Доусон признает, что между ними может быть надежда. Одри играет роль мисс Джейкобс, Харли – Джоуи, а ее парень Патрик – одержимого 15-летнего Пейси. Доусон, при помощи Джоуи и Тодда, начинает снимать историю своей жизни, адаптированную для большого экрана.
After not talking all summer, Dawson has a one night stand with Joey. The next morning Dawson receives a call from a girl he'd been casually seeing in L. A. leading him and Joey to fight. Dawson returns to California. After breaking things off with Joey, Dawson reunites with Hollywood actress, Natasha; she is presumed to be a few years his senior. In the meantime, when Joey shows up to deliver food to the movie set at which Dawson works, Natasha, drunk and angry, explodes on Joey; subsequently, the director, Todd Carr, fires Dawson. Realizing she made a mistake, Natasha helps Dawson get his job back. Dawson pays a visit to Audrey in rehab, earning her dish duty for the night, after stalking one time film director Toni Stark. He returns to L. A. only to discover that Todd, his new mentor and friend, is in disagreements with the film company that is paying him to make the movie, "Wicked Dead". While Todd quickly decides to discard Natasha from the leading role, Dawson convinces him otherwise. Dawson directs the re shoots of the movie, but even so, the movie flops, going to straight to cable TV. After realizing they have tickets for the wrong night of a No Doubt Concert in Worcester, Natasha uses her "assets" to get herself and Dawson admittance into the venue. When this fails, Dawson shows off his newly won $600, hoping someone will trade tickets with him. However, this only attracts an on duty police officer who takes the duo to a nearby station. They are let go with a warning from the authorities. After a few months and some white lies, Dawson assumes that Natasha is having an affair with Todd. But his worries turn out to be all for nothing when two reveal their affair is a scam, and they were simply messing with Dawson. Natasha and Dawson reunite and he brings her to Capeside for Christmas. Knowing that she cheated on him with a fellow actor (Max Winter), Dawson questions Natasha's intentions, to which she becomes angry. Realizing that he's not in love with Natasha, he breaks up with her, and the two part on good terms as Natasha returns to Hollywood. Meanwhile, Dawson's relationship with Pacey is better than it has been since the triangle began in the third season. Trusting Pacey to make his film savings grow, Dawson puts all the money he earned into a stock Pacey recommends. However, the stock falls through and both Dawson and Pacey are left with nothing. As a result, the two, once again, vow to no longer be friends. Joey, caught in the middle once again, helps reignite Dawson's plans to film his Untitled Screenplay whilst attempting to reunite her friends. Pacey gives Dawson all the money he'd collected (but not all that was owed). Dawson concedes that there may be hope for the two of them. With Audrey playing the role of Ms. Jacobs, Harley as Joey and her boyfriend Patrick as the girl crazed 15 year old Pacey, Dawson, with Joey and Todd's help, begins filming his life story, adapted for the big screen.
Финал серии
В 2008 году Доусон является исполнительным продюсером и главным сценаристом телевизионной программы The Creek, самореферентной подростковой драмы, основанной на его юности в Кейпсайде. Молодой блондин играет самого Доусона под именем "Колби", а его два лучших друга предстают в образах невротичного "Сэма" и сердцееда "Пити". Вернувшись в Кейпсайд, Доусон узнает, что Джен смертельно больна. Доусон помогает Джен записать видеообращение для своей маленькой дочери Эми, и он с Джоуи примиряются, признавая, что они родственные души, и их связь выходит за рамки дружбы и романтики – отсылка к начальной сцене, где он говорит Джоуи, что их платоническая связь превосходит общепринятые представления о романтике. Они осознают, что их отношения продлятся "всегда", что для них обоих гораздо важнее, чем их форма. Кевин Уильямсон рассказывал об изначальном финале "Доусонс Крика", утверждая, что изначально планировалось, что Джоуи и Доусон будут вместе, но команда сценаристов, пришедшая после его ухода, изменила направление развития сюжета, и он считал, что для них важнее всего завершить сериал как лучших друзей и родственные души. Сериал заканчивается сценой в офисе Доусона, где он получает звонок от Пейси и Джоуи, поздравляющих его с финальным эпизодом сезона "Крейк". Доусон говорит им, что завтра у него встреча с кем-то, о ком Пейси и Джоуи догадываются, что это Стивен Спилберг, его кумир.
In 2008, Dawson is the executive producer and chief writer of the television program The Creek, a self referential coming of age teen drama based on his adolescence in Capeside. While a young blonde boy portrays Dawson himself under the name "Colby", his two best friends appear as the neurotic "Sam" and heartbreaker "Petey." Returning to Capeside, Dawson learns that Jen is dying. Dawson helps Jen leave a video message for her young daughter Amy, and he and Joey reconcile their past agreeing that they are soulmates and that their relationship transcends both friendship and romance, an allusion to the opening scene where he tells Joey that their platonic bond transcends typical views on romance. They realize their relationship will endure "always," which is far more important to both of them than the form the relationship takes. Kevin Williamson discussed the original ending of Dawson's Creek, stating the pairing was meant to be Joey and Dawson, but the writing staff who took over after his departure had pivoted the show away from this ending and he believed them ending the series as best friends and soul mates was most important. The series ends with Dawson in his office who receives a call from Pacey and Joey, congratulating him on the season finale episode of The Creek. Dawson tells them that he's going to meet with somebody tomorrow, whom Pacey and Joey are able to guess is Steven Spielberg, Dawson's idol.
Концепция
Создатель сериала Кевин Уильямсон вольно основал этого персонажа на себе. Когда Уильямсон покинул сериал после второго сезона, чтобы заняться другими проектами, шоу с трудом нашло свой путь, поскольку множество новых сценаристов пытались имитировать его стиль. Шоураннер, заменивший его, Алекс Ганза был уволен в середине третьего сезона, а новый шоураннер Грег Берланти в итоге решил построить сюжет вокруг любовного треугольника в духе легенд о короле Артуре между Доусоном, Джои и Пейси — решение, которое, как считается, спасло сериал от падения рейтингов. Уильямсон в конечном итоге вернулся к работе над сериалом, чтобы написать финальную серию, и хотя изначально планировал, что Доусон в итоге окажется с его давней возлюбленной Джои Поттер, он принял решение изменить ход событий в процессе производства. Вместо этого его вдохновила идея показать Доусона и Джои как платонических родственных душ, и он решил, что Джои воссоединится с Пейси Виттером в романтических отношениях.
Series creator Kevin Williamson loosely based the character on himself. When Williamson left the series after season two to work on other projects, the show struggled to find its footing with a slew of new writers trying to emulate Williamson's voice. Replacement showrunner Alex Ganza was fired mid season 3, and new showrunner Greg Berlanti eventually settled on fashioning a King Arthur style love triangle between Dawson, Joey and Pacey — a decision which was credited with saving the show from flagging ratings. Williamson eventually returned to the show to write the series finale, and although he initially planned to write Dawson ending up with his longtime on and off love interest Joey Potter, he made a decision to pivot during production. Instead, he was inspired to explore Dawson and Joey ending up together as platonic soulmates and subsequently decided to have Joey reunite romantically with Pacey Witter.
Прием
Несмотря на то, что Доусон является главным героем сериала, его персонаж подвергался значительной критике как во время первоначального показа, так и впоследствии. Во время оригинального выхода "Доусон Крик" персонаж Доусона воспринимался как отход от привычных главных героев подростковых драм, таких как "Беверли-Хиллз, 90210" и "Моя так называемая жизнь", отчасти потому, что он был противопоставлен спортсменам и "плохим парням", обладая чувствительной и склонной к самоанализу натурой. Сайт Television Without Pity, созданный для обзоров эпизодов "Доусон Крик", писал: "В начале сериала Доусон – немного чудак, но в той мере, в какой все подростки. Но потом он превратился в самодовольного, осуждающего человека, который постоянно подсчитывал что-то, а его прическа была просто оскорбительной". Критики утверждали, что "Пейси в конечном итоге затмил Доусона как самого близкого зрителю персонажа и моральный центр сериала", например, когда он подозревал Джека в том, что тот увел у него Джоуи во втором сезоне, а затем пытался "завоевать" Джоуи, участвуя в парусной регате в третьем сезоне. В статье для Vice писательница Сарит Лубан отметила: "Доусон считает, что с женщинами нужно обращаться хорошо, и уверен, что сам так поступает, что заставляет его полагать, что он идеальный партнер для любой девушки, которая ему понравится. Когда же его игнорируют или отвергают, он чувствует себя ущемленным. Ирония в том, что "хорошие парни", подобные Доусону, на самом деле считают себя вправе добиваться внимания". Ван Дер Бек также высмеял своего персонажа в комедии 2000 года "Очень страшное кино" и в скетче для Funny or Die под названием "Vandermemes".
Despite being the series' titular character, there was much criticism of Dawson's character during the series' initial run as well as retrospectively. At the time of Dawson's Creek original broadcast run, Dawson's character was seen as a departure from previous leading men of teen dramas such as Beverly Hills, 90210 and My So Called Life, in part because he was a contrast to jocks and bad boy types and had a sensitive, introspective nature. Television Without Pity, a TV recap website created to recap Dawson's Creek episodes, wrote, "In the early series, Dawson is sort of a doofus, but in the way most teens are. But then he became a score keeping, judgmental, self satisfied guy whose hair was an affront." Critics argued "Pacey [eventually] eclipsed Dawson as both the series' most relatable character and its moral centre." as when he believes Jack stole Joey away from him in season two and later tries to "win" Joey by entering a sailing competition in season three. In an article for Vice, writer Sarit Luban wrote, "Dawson believes that women should be treated well and that he personally treats women well, which leads him to assume that he's a good match for any woman he sets his eyes on. When some nevertheless ignore or reject him, he feels slighted. The irony of Nice Guys like Dawson, of course, is that their entitlement is not nice." Van Der Beek also spoofed his character in the 2000 comedy Scary Movie and in a sketch for Funny or Die called "Vandermemes".