Пол Аллен Ротшильд (1935-1995) – американский музыкальный продюсер. Работал с The Doors, Janis Joplin (альбом Pearl), Paul Butterfield Blues Band. Эпоха 60-х и 70-х.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкальный продюсер (1935–1995)
American music producer (1935 1995)
Пол Аллен Ротшильд (18 апреля 1935 – 30 марта 1995) – выдающийся американский музыкальный продюсер 1960-х и 1970-х годов, наиболее известный своей работой с The Doors, продюсированием последнего альбома Джанис Джоплин "Pearl" и первых двух альбомов группы Paul Butterfield Blues Band.
Paul Allen Rothchild (April 18, 1935 – March 30, 1995) was a prominent American record producer of the 1960s and 1970s, widely known for his historic work with the Doors, producing Janis Joplin's final album Pearl and the Paul Butterfield Blues Band's first two albums.
Ранние годы
Родился в Бруклине, вырос в Теанеке, штат Нью-Джерси, и окончил школу Теанек в 1954 году. Он происходил из музыкальной семьи: его мать была оперной певицей, а Ротшильд изучал дирижирование классической музыкой. Ротшильд начал свою карьеру на бостонской фолк-сцене, записывая и выпуская альбомы местных фолк-исполнителей (иногда на собственном лейбле Mount Auburn Records), в том числе группы Charles River Valley Boys. В 1964 году он стал штатным продюсером на лейбле Elektra Records, принадлежащем Жаку Хольцману, и спродюсировал второй альбом группы – East West, один из самых влиятельных альбомов 1960-х годов и первый образец того, что впоследствии стало известно как кислотный рок. Первые участники Butterfield Blues Band были включены в Зал славы рок-н-ролла в 2015 году.
Born in Brooklyn, Rothchild grew up in Teaneck, New Jersey and graduated from Teaneck High School in 1954. He had a musical family; his mother was an opera singer, and Rothchild studied classical music conducting. Rothchild began his career on the Boston folk scene, recording and releasing recordings (sometimes on his own label, Mount Auburn Records), by local folk artists, including the Charles River Valley Boys. He became a house producer for Jac Holzman's Elektra Records label in 1964; Rothchild also produced the band's second album, East West, one of the most influential albums of the 1960s and the first example of what became acid rock. The early Butterfield Blues Band members were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2015.
Карьера
К середине 1960-х годов Ротшильд прочно вошел в музыкальную среду Лос-Анджелеса, а его дом на Лоукаут-Маунтин в Лорел-Каньоне стал пристанищем для многих будущих музыкальных суперзвезд 1960-х и 1970-х годов. Он спродюсировал оригинальную демо-запись песни Crosby, Stills & Nash, благодаря которой группа получила контракт на запись (на самом деле в записи участвовали Crosby, Stills и John Sebastian, а позже Себастьян был заменен Грэмом Нэшем). Ротшильд разработал концепцию "LEDO" (Leadered / Equalized / Dolby / Original). Этот формат обеспечивал соответствие финальной записи звуковому замыслу Ротшильда для будущих поколений. Ротшильд, возможно, наиболее известен как продюсер первых пяти альбомов группы The Doors.
By the mid 1960s, Rothchild was established in the Los Angeles music scene, and his house on Lookout Mountain in Laurel Canyon was inhabited by many of the future musical superstars of the 1960s and 1970s. He produced the original song demo of Crosby, Stills, & Nash that landed the group a recording contract (it was actually Crosby, Stills and John Sebastian on the recording, with Sebastian later replaced by Graham Nash). Rothchild originated the concept "LEDO" (Leadered / Equalized / Dolby / Original). This format insured the final tape would represent Rothchild's sonic vision for future generations. Rothchild is perhaps most well known by being the producer of the first five albums by the Doors.