Гровейдейл: История и развитие пригорода в штате Виктория
Grovedale, Victoria
Гроувдейл, пригород Джилонга, Австралия: история, население (14 869 чел.), немецкие корни (Германтаун) и изменение названия во время Первой мировой войны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гроведейл — южный пригород Джилонга, штат Виктория, Австралия. По данным на [дата, указанная в оригинальном тексте, если есть, иначе опустить], население Гровейдела составляло 14 869 человек.
Grovedale is a southern suburb of Geelong, Victoria, Australia. At the , Grovedale had a population of 14,869.
Топонимика
Местность первоначально называлась Германтауном, поскольку несколько семей немецкого лютеранского происхождения поселились там в 1849 году, и немецкая община расширялась в последующие десятилетия. Немецкий коттедж (German Cottage), дом того периода, расположенный на шоссе Surf Coast (Torquay Road), включен в реестр наследия штата Виктория. После начала Первой мировой войны, и особенно после потопления RMS Lusitania немецкой подводной лодкой в мае 1915 года, возникли призывы к смене названия местности. Хорошо посещенное собрание в Германтауне 31 мая 1915 года приняло решение рекомендовать Совету округа Южный Барвон изменить название на Марлборо или Корнуолл. Также предлагались названия Девон, Деннис и Гроведейл. 2 июля Совет выбрал название Корнуолл. Однако Департамент генерального почтмейстера Содружества и Департамент земельных ресурсов штата Виктория отклонили этот выбор, так как он совпадал с уже существующим названием в другом месте Австралии. В результате Совет решил рекомендовать Bridges или Grovedale в качестве альтернативных названий, отдавая предпочтение Grovedale, которое было названием участка земли в этом районе, приобретенного Александром Пеннеллом в 1847 году. Почтовое отделение было переименовано в Гроведейл 1 марта 1916 года. Кроме того, там располагались два отеля, две мукомольные мельницы, две дубильни и четыре предприятия по мойке шерсти. Холмистая местность и вулканическая почва были идеальны для садов и виноградников, и этот район стал крупнейшим винодельческим регионом Виктории, особенно благодаря усилиям немецких переселенцев. В начале 1870-х годов виноградники региона были поражены филлоксерой, и их пришлось выкорчевать.
The locality was originally named Germantown because several families of German Lutheran origin had settled there in 1849, with the German community expanding in the following decades. German Cottage, a house from this period located on the Surf Coast Highway (Torquay Road), is listed on the Victorian Heritage Register. Following the outbreak of the First World War, and particularly after the sinking of the RMS Lusitania by a German submarine in May 1915, there was agitation to change the name of the area. A well attended meeting at Germantown on 31 May 1915 agreed to recommend to the South Barwon Shire Council that the name should be changed to Marlborough or Cornwall. Other names suggested were Devon, Dennys and Grovedale. On 2 July the Council chose the name Cornwall. However the Commonwealth Postmaster General's Department and the Victorian Lands Department rejected the choice, because it duplicated an existing name elsewhere in Australia. Consequently, the council decided to recommend Bridges or Grovedale as replacement names, with the preference being for Grovedale, which was the name of a property in the district bought by Alexander Pennell in 1847. The Post Office was renamed Grovedale on 1 March 1916. There were also two hotels, two flour mills, two tanneries and four wool washing businesses. The hilly country and volcanic soil were ideal for orchards and vineyards, and the area became Victoria's largest wine producing region, particularly thanks to the efforts of German migrants. In the early 1870s the region's vines became infested with the phylloxera aphid and were pulled out.
Послевоенный бум в строительстве жилья
Расширение жилой застройки в Гроведейле началось в начале 1960-х годов, первые жилые районы отходили от шоссе Surfcoast. В дальнейшем, с 1970-х по 1990-е годы, застройка расширялась на запад вдоль Черч-стрит, Пионер-роуд и Хейерс-роуд. В 1996 году недалеко от шоссе Surf Coast открылось почтовое отделение Гроведейл-Ист. Ранее в состав этого пригорода входили земли к югу от железнодорожной линии Уоррнамбул; однако 23 февраля 2012 года правительство штата внесло значительные изменения в границы пригородов в этом районе, создав два новых пригорода (Армстронг-Крик и Шарлемонт) на восточной стороне шоссе Surf Coast и расширив границы Маунт-Дюнид до железнодорожной линии на западной стороне шоссе. Теперь южная граница пригорода заканчивается у железнодорожной линии.
Residential expansion commenced in Grovedale in the early 1960s, the first housing estates branching off the Surfcoast Highway. Later expansion throughout the 1970s to the 1990s moved to the west along Church Street, Pioneer Road, and Heyers Road. A Grovedale East Post Office opened in 1996 near the Surf Coast Highway. The suburb previously included land south of the Warrnambool railway line; however, on 23 February 2012, the state government made significant changes to the suburban boundaries in the area, creating two new suburbs (Armstrong Creek and Charlemont) on the east side of the Surf Coast Highway, and extending the boundaries of Mount Duneed to the railway on the west side of the highway. The southern boundary of the suburb now ends at the railway line.
Транспорт
Гроведейл расположен на шоссе Surfcoast Highway, соединяющем этот пригород с центром Джилонга и прибрежным городом Торкуэй. Пионерская дорога проходит с востока на запад через Гроведейл, однако её строительство на восток, через ручей Waurn Ponds Creek, было завершено только в конце 1980-х годов. Общественный транспорт в этом районе обеспечивается автобусами компаний Benders Buslines и McHarrys Buslines, курсирующими по маршрутам в центр Джилонга через Университет Дикина, Белмонт, Хайтон и Waurn Ponds. В рамках бюджета штата Виктория на 2003–2004 годы были выделены средства на продление железнодорожного сообщения между Мельбурном и Джилонгом в южном направлении до Гроведейла. Однако было принято решение построить новую станцию в расположенном поблизости Маршале, которая открылась в 2005 году. В 2010-х годах было принято решение о дальнейшем продлении линии, и новая станция Waurn Ponds открылась 12 октября 2014 года.
Grovedale is located on the Surfcoast Highway that links the suburb the centre of Geelong, as well as to the coastal town of Torquay. Pioneer Road runs east west through Grovedale, the road not being completed eastward across the Waurn Ponds Creek until the late 1980s. Public transport to the area is provided by buses operated by Benders Buslines and McHarrys Buslines, on routes to the Geelong city centre travelling via Deakin University, Belmont, Highton and Waurn Ponds. The 2003–04 Victorian State Budget saw funding made available for an extension of rail services on the line between Melbourne and Geelong southwards to Grovedale. A decision was instead made to proceed with a new station at nearby Marshall, with the new Marshall station opened in 2005. A subsequent decision to extend the line further was made in the 2010s, with the new Waurn Ponds station opening on October 12, 2014.