Тхэподон-1: Испытания северокорейской ракеты-носителя
Taepodong-1
Тхэподон-1: северокорейская ракета-носитель, неудачный запуск спутника Кванмёнсон-1 в 1998 году. Разработка на базе Scud, шаг к баллистическим ракетам.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Taepodong 1 был трехступенчатым технологическим демонстратором, разработанным Северной Кореей, как этап разработки промежуточной баллистической ракеты. Ракета изначально была создана на базе ракеты Scud и была испытана один раз в 1998 году в качестве ракеты-носителя. В качестве ракеты-носителя для запуска в космос она иногда называлась Paektusan 1.
Taepodong 1 was a three stage technology demonstrator developed by North Korea, a development step toward an intermediate range ballistic missile. The missile was derived originally from the Scud rocket and was tested once in 1998 as a space launch vehicle. As a space launch vehicle, it was sometimes called the Paektusan 1.
История
31 августа 1998 года Северная Корея объявила об использовании этой ракеты для запуска своего первого спутника Kwangmyŏngsŏng 1 с площадки на полуострове Мусуданри. Однако спутник не вышел на орбиту; по мнению внешних наблюдателей, дополнительная третья ступень либо не запустилась, либо вышла из строя. Это противоречит официальным заявлениям северокорейских государственных СМИ, утверждавших, что спутник вышел на орбиту примерно через 5 минут после запуска. В ходе этого единственного запуска основной двухступенчатый разгонный блок пролетел 1646 км без существенных проблем. Ракета была запущена в восточном направлении, проходя над Японией на высоте более 200 км. Вторая ступень упала в Тихий океан примерно в 60 км к востоку от Японии, а третья ступень – примерно в 600 км к востоку от Японии. Согласно анализу ракеты-носителя после запуска, обломки третьей ступени упали на расстояние до 4000 километров от стартовой площадки. Некоторые аналитики полагают, что трехступенчатый вариант ракеты-носителя "Тэподонг-1" может быть способен преодолевать до 5900 километров с очень небольшой полезной нагрузкой. В 2003 году Агентство военно-морской разведки США доложило Конгрессу: "У нас нет информации, указывающей на то, что Пхеньян намерен развернуть "Тэподонг-1" (TD 1) в качестве ракеты "земля-земля" в Северной Корее. Мы считаем, что данное изделие являлось испытательным стендом для многоступенчатых ракетных технологий". В 2009 году Национальный центр воздушно-космической разведки США оценил "Тэподонг-1" как демонстратор технологий, этап разработки ракет большей дальности. "Тэподонг-2", или "Ынха-2", являлся преемником демонстратора технологий "Тэподонг-1", с первым (неудачным) испытательным запуском в 2006 году.
On August 31, 1998, North Korea announced that they had used this rocket to launch their first satellite Kwangmyŏngsŏng 1 from a pad on the Musudan ri peninsula. However, the satellite failed to achieve orbit; outside observers conjecture that the additional third stage either failed to fire or malfunctioned. This is contrary to official statements of the North Korean state media, which stated that the satellite achieved orbit about 5 minutes after launch. On this single launch, the main two stage booster flew for 1,646 km without any significant problems. The rocket was launched eastward, passing over Japan at an altitude of over 200 km. The second stage came down into the Pacific Ocean about 60 km past Japan, and the third stage about 600 km beyond Japan. According to post launch analysis of the launch vehicle, debris from the third stage fell as far as 4,000 kilometers from the launch pad. Some analysts believe that a three stage space booster variant of the Taepodong 1 could be capable of travelling as far as 5,900 kilometers with a very small payload. In 2003 the US Defense Intelligence Agency reported to the Congress: "We have no information to suggest Pyongyang intends to deploy the Taepo Dong 1 (TD 1) as a surface to surface missile in North Korea. We believe instead that the vehicle was a test bed for multi stage missile technologies." In 2009 the US National Air and Space Intelligence Center assessed that the Taepodong 1 was a technology demonstrator, a development step toward longer range missile development. The Taepodong 2, or Unha 2, was the successor to the Taepodong 1 technology demonstrator, with a first (unsuccessful) test launch in 2006.