Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Агиос Иоаннис Ренти (Άγιος Ιωάννης Ρέντη) — пригород и бывший муниципалитет в региональном подразделении Пирей, расположенный в западной части агломерации Афин, Греция. С 2011 года, в рамках реформы органов местного самоуправления, входит в состав муниципалитета Никея-Агиос Иоаннис Ренти, являясь его муниципальным округом.
Agios Ioannis Renti (Άγιος Ιωάννης Ρέντη) is a suburb and a former municipality in the Piraeus regional unit, lying in the western part of the Athens agglomeration, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Nikaia Agios Ioannis Renti, of which it is a municipal unit.
География
Агиос Иоаннис Ренти является частью региональной единицы Пирей, части агломерации Афин, расположенной примерно к западу от центра Афин и к северо-востоку от Пирея. Площадь муниципального образования составляет 4,524 км². По территории муниципалитета протекает небольшая река Кефис. Через муниципалитет проходят две важные транспортные магистрали: автомагистраль 1 (Афины – Салоники) и железнодорожная линия Пирей – Плати, на которой расположена пассажирская станция (Рентис) и крупная сортировочная станция. В этом районе находится тренировочный центр футбольного клуба «Олимпиакос». Волейбольный стадион «Олимпиакос» также расположен неподалеку.
Agios Ioannis Renti is part of Piraeus regional unit, part of Athens urban area, located about west of central Athens and northeast of Piraeus. The municipal unit has an area of 4.524 km2. The small river Cephissus runs through it. Two important transport axes pass through the municipality: Motorway 1 (Athens–Thessaloniki) and the Piraeus–Platy railway, on which it has a passenger station (Rentis) and a large marshalling yard. The Olympiakos FC training center is in this area. The Olympiacos Volleyball stadium also is nearby.
История
Агиос Иоаннис Ренти входил в состав муниципалитета Афин до 1925 года, когда он стал самостоятельной общиной. В 1946 году он получил статус муниципалитета.
Agios Ioannis Renti was part of the municipality of Athens until 1925 when it became a separate community. It was elevated to municipality status in 1946.
Экономика
Центральный рынок Афин расположен в Агиос-Иоаннисе-Ренти. Это крупнейший центральный рынок овощей, мяса и других продуктов питания в Греции. В Агиос-Иоаннисе-Ренти находится один из важнейших промышленных районов Афин, где базируются заводы крупных компаний, таких как Rolco (крупнейшая компания-производитель моющих средств в Греции), Mietsel, Pharmasept и другие.
The Central Market of Athens is located in Agios Ioannis Renti. It is the largest central market of vegetables, meat and other foods in Greece. In Agios Ioannis Renti is located one of the most important industrial areas of Athens, in which factories of important companies are based, such as Rolco (Biggest detergent manufacturing company in Greece), Mietsel, Pharmasept and others.
Образование
Афинская школа изобразительных искусств расположена в Агиос-Иоаннисе-Ренти.
The Athens School of Fine Arts is located in Agios Ioannis Renti.
Международные отношения
Агиос Иоаннис Ренти является городом-побратимом Кадыкоя (Турция) с 2003 года.
Agios Ioannis Renti is twinned with Kadıköy, Turkey, since 2003.