Джон Вернон: биография канадского актера (1932-2005). Роли в фильмах "Animal House", "Dirty Harry", "The Outlaw Josey Wales". Фильмография и личная жизнь.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Кит Вернон (родился как Адольф Раймонд Вернон Агопсович; 24 февраля 1932 года – 1 февраля 2005 года) – канадский актёр. Он построил карьеру в Голливуде после того, как добился первоначальной известности на телевидении в Канаде. Наиболее известен по ролям Дина Вормера в фильме «Дом животных», мэра в «Грязном Гарри» и Флетчера в «Изгое Джози Уэльс».
Canadian actor (1932–2005)
John Keith Vernon (born Adolphus Raymondus Vernon Agopsowicz; February 24, 1932 February 1, 2005) was a Canadian actor. He made a career in Hollywood after achieving initial television stardom in Canada. He was best known for playing Dean Wormer in Animal House, the Mayor in Dirty Harry and Fletcher in The Outlaw Josey Wales.
Личная жизнь
Родился как Адольф Раймонд Вернон Агопсович в Зеннере, Саскачеван. Вернон был одним из двух сыновей Адольфа Агопсовича, владельца бакалейной лавки, и его жены Элеоноры Крюкель (также писалось как Крикль или Крикель). Семьи обоих его родителей иммигрировали в район Эдвенвольд в конце XIX века из австрийской коронной земли и герцогства Буковины. Семья Агопсович была частью армянской общины в Польше. Вернон имел армянские, немецкие и польские корни. Воспитанный в католической вере, с 1935 по 1953 год он учился в школе Святого Иосифа и колледже Campion в Реджине, Саскачеван, где его актерская карьера началась под руководством преподобного Артура Нельсона, S. J., и Мэри Эллен Берджесс в театре Regina Little Theatre. Вернон получил образование в Школе изящных искусств Банффа и Королевской академии драматического искусства в Лондоне, прежде чем стать актером для драматических программ CBC Television. В 1974 году он завершил сезон в Королевском шекспировском театре в Стратфорде-на-Эвоне, Англия, исполнив роль Малволио. Вернон – отец актрисы Кейт Вернон, музыканта Нэн Вернон и актера Криса Вернона.
Born as Adolphus Raymondus Vernon Agopsowicz in Zehner, Saskatchewan, Vernon was one of two sons of Adolf Agopsowicz, a grocer, and his wife Eleonore Krückel (also spelled as Kriekle or Kriekel). Both his parents' families immigrated to the Edenwold district in the late 19th century from the Austrian crownland and duchy of Bukovina. The Agopsowicz family were part of the Armenian community in Poland. Vernon was of Armenian, German, and Polish descent. Raised Catholic, from 1935 to 1953 he attended St. Joseph's School and Campion College in Regina, Saskatchewan, where his acting career began under the direction of the Rev. Arthur Nelson, S. J. and Mary Ellen Burgess at the Regina Little Theatre. Vernon was educated at the Banff School of Fine Arts and the Royal Academy of Dramatic Art in London before becoming a live stage actor for CBC Television's dramatic programs. In 1974, he completed a season at The Royal Shakespeare Theatre in Stratford upon Avon, England, playing Malvolio. Vernon is the father of actress Kate Vernon, musician Nan Vernon, and actor Chris Vernon.
Злодей
В 1972 году он появился в роли злодея в фильме «Страх – ключ», а в 1973 году – в фильме «Чарли Варрик» в роли босса мафии Мейнарда Бойла. В 1975 году Вернон сыграл чикагского гангстера Бена Ларкина в фильме Джона Уэйна «Бранниган», действие которого разворачивается в Лондоне, Англия, где он снялся вместе с Уэйном и Ричардом Аттенборо. В 1978 году Вернон исполнил роль декана Вернона Вормера вымышленного колледжа Фабер в фильме «Дом животных» (роль, которую он повторил в недолго просуществовавшем телевизионном продолжении «Дельта-хаус»). Он также сыграл мистера Приндла в фильме 1980 года «Херби идёт с головой», психиатра Теда Страйкера, доктора Стоуна, в фильме 1982 года «Аэроплан II: Продолжение» и Шермана Крадера в фильме 1987 года «Эрнест идёт в лагерь». В 1979 году Вернон сыграл злобного американского фанатика Джонатона Приттса в Нью-Мексико, пытавшегося отобрать землю у мексиканских землевладельцев в истории Луиса Л’Амура о Сэкеттах. Он также снялся в нескольких культовых эксплуатационных и боевиках 1980-х годов, наиболее заметными из которых были «Chained Heat» и «Savage Streets» с Линдой Блэр, а также «Jungle Warriors» с Сибил Деннинг. Он принижал свой образ злодея (в роли персонажа по имени «Мистер Биг») в блэксплойтационной пародии 1988 года «I’m Gonna Git You Sucka»: один из персонажей считает, что Вернон должен быть «выше фильмов эксплуатационного жанра», на что Вернон отвечает, что многие известные актёры снимались в подобных фильмах, приводя в пример Джейми Ли Кертис, Энджи Дикинсон и Шелли Винтерс. Вернон сыграл Теда Джарретта в эпизоде «Страдания от родов» (1983) второго сезона сериала «Команда А». Вернон также сыграл Кэмерона Закари в эпизоде «Хорошая работа рыцаря» (1984) второго сезона сериала «Рыцарь на чёрном коне». Он появился в трёх эпизодах сериала «The Fall Guy»: в роли Карсона Коннелли в эпизоде второго сезона «Просто маленький круг друзей» (1983), в роли Эллиса в эпизоде третьего сезона «Бум» (1984) и в роли Мардовича в эпизоде четвёртого сезона «Высокая орбита» (1985). Позже Вернон сыграл Джона Брэдфорда Хорна в эпизоде «Открытие» (1986) третьего сезона сериала «Воздушный волк». В 1986 году он сыграл директора в фильме «Fuzz Bucket». Он сыграл сержанта Курта Муни в фильме «Убийственные клоуны из космоса» и был одним из ведущих актёров в недолго просуществовавшем сериале 1990-х годов «Акапулько H.E.A.T».
In 1972, he appeared as a villain in the Fear Is the Key and in 1973, he appeared in Charley Varrick as mob boss Maynard Boyle. In 1975, Vernon portrayed Chicago gangster Ben Larkin in the John Wayne movie Brannigan, which was set in London, England, starring alongside Wayne and Richard Attenborough. Vernon played Dean Vernon Wormer of fictional Faber College in 1978's Animal House (a role that he would reprise in the short lived television sequel Delta House). He also played Mr. Prindle in 1980's Herbie Goes Bananas, Ted Striker's psychiatrist Dr. Stone in 1982's Airplane II: The Sequel, and Sherman Krader in 1987's Ernest Goes to Camp. In 1979, Vernon played villainous American bigot Jonathon Pritts in New Mexico who was trying to steal the land from Mexican landowners in the Louis L'Amour story of The Sacketts. He also appeared in several cult exploitation and action films in the 1980s, most notably Chained Heat and Savage Streets, both starring Linda Blair, and Jungle Warriors, opposite Sybil Danning. He underplayed his villain image (playing a character called "Mr. Big") in the 1988 Blaxploitation spoof I'm Gonna Git You Sucka: a character thinks Vernon should be "above exploitation films" and Vernon replies that many famous actors have done exploitation films, listing Jamie Lee Curtis, Angie Dickinson, and Shelley Winters as examples. Vernon played "Ted Jarrett" in the season two The A Team episode "Labor Pains" (1983). Vernon also played "Cameron Zachary" in the season two Knight Rider episode "A Good Knight's Work" (1984). He appeared in three episodes of The Fall Guy; as Carson Connally in the season two episode Just a Small Circle of Friends (1983), as Ellis in the season three episode Boom (1984), and as Mardovitch in the season four episode High Orbit (1985). Vernon later played "John Bradford Horn" in the season three Airwolf episode "Discovery" (1986). In 1986, he played the Principal in Fuzz Bucket. He played Sergeant Curt Mooney in Killer Klowns from Outer Space and was a lead in the short lived 1990s series Acapulco H. E. A. T.
Вернон появился в качестве приглашённой звезды в роли ворчливого директора Динклера в эпизоде «Brad to Worse» сериала «Duckman» на канале USA Network.
Vernon guest starred as the grouchy principal Dinkler in "Brad to Worse", an episode of Duckman on USA Network.
Голосовая работа
Вернон также занимался озвучиванием, включая роли Тони Старка/Железного человека и Наморa (Субмарина) в "Супергероях Марвел", Руперта Торна в "Бэтмене: Анимационный сериал", генерала Росса в сериале "Невероятный Халк" и Шао Кана в "Mortal Kombat: Защитники Царства".
Vernon also did voice work, including voicing Tony Stark/Iron Man and Sub Mariner in The Marvel Super Heroes, Rupert Thorne in Batman: The Animated Series, General Ross in The Incredible Hulk series, and Shao Kahn in Mortal Kombat: Defenders of the Realm.