Введение
Места в северном и южном полушариях с самыми низкими зарегистрированными температурами
Полюса холода – это места в южном и северном полушариях, где зафиксированы самые низкие температуры воздуха.
Южное полушарие
В южном полушарии полюс холода в настоящее время находится в Антарктиде, на российской (бывшей советской) антарктической станции Восток. 21 июля 1983 года на этой станции была зафиксирована температура –89,2 °C. Это самая низкая естественная температура, когда-либо зарегистрированная на Земле. Станция Восток расположена на высоте 3488 метров над уровнем моря, вдали от смягчающего влияния океанов (более чем в 1440 км от ближайшего морского побережья), и на высокой широте, что приводит к почти трем месяцам гражданской полярной ночи каждый год (с начала мая до конца июля). Все эти факторы в совокупности создают среду, где температура редко поднимается выше –70 °C летом и часто опускается ниже –80 °C зимой. Для сравнения, Южный полюс, из-за его меньшей высоты, в среднем примерно на 30 °C теплее, чем Восток, а самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная на Южном полюсе, составляет –82,8 °C.
It is generally thought that Vostok is not the coldest place in Antarctica, and there are locations (notably, Dome A) that are modestly colder on average. The now inactive Plateau Station, located on the central Antarctic plateau, recorded an average yearly temperature that was consistently lower than that of Vostok Station during the 37 month period that it was active in the late 1960s, with its average for the coldest month being several degrees lower than the same statistic for Vostok. Plateau Station never recorded a temperature that surpassed the record low set at Vostok. However, temperatures at Plateau Station were only recorded during the 37 months that it was active. Had a lower temperature than the Vostok record occurred there at a later date, it would never have been recorded. Monitoring stations in Antarctica are few and far between; prior to 1995, Vostok was the only research station on the Antarctic Plateau above the elevation of 3,000 m (with the exception of Plateau Station during the brief period that it was active in the 1960s), with no other stations for several hundred kilometers in any direction. Temperatures below , if they did occur elsewhere, would not have been recorded. The automatic weather station at Dome A was only installed in 2005, and has recorded as the coldest so far (2010). However a review of satellite measurements taken between 2010 and 2013 found several places located along a ridge between Dome A and Dome F which recorded even lower temperatures of , with the lowest reliable temperature being recorded in 2010, at , at an elevation of The extreme low temperatures are found in hollows slightly below the peak of the ice ridge, where cold air gets trapped as it flows downhill, and since the same low temperature ranges were detected at several different sites along the ridge across multiple years, it is thought this may be the lowest temperature achievable under local atmospheric conditions.
Как правило, считается, что Восток – не самое холодное место в Антарктиде, и существуют районы (в частности, Купол А), которые в среднем немного холоднее. Сейчас неактивная станция Плато, расположенная на центральном антарктическом плато, в течение 37 месяцев своей работы в конце 1960-х годов регистрировала среднегодовую температуру, последовательно более низкую, чем на станции Восток, при этом средняя температура за самый холодный месяц была на несколько градусов ниже соответствующего показателя для Востока. На станции Плато никогда не регистрировались температуры, превышающие рекордный минимум, установленный на Востоке. Однако температуры на станции Плато регистрировались только в течение 37 месяцев ее работы. Если бы там была зафиксирована температура ниже, чем на Востоке, она бы никогда не была зарегистрирована. Мониторинговых станций в Антарктиде немного и они расположены далеко друг от друга; до 1995 года Восток был единственной исследовательской станцией на Антарктическом плато выше 3000 метров над уровнем моря (за исключением станции Плато в короткий период ее работы в 1960-х годах), и в любом направлении не было других станций в радиусе нескольких сотен километров. Температуры ниже –90 °C, если бы они действительно происходили в другом месте, не были бы зарегистрированы. Автоматическая метеостанция на Куполе А была установлена только в 2005 году и зарегистрировала –93,2 °C как самую низкую температуру на данный момент (2010 год). Однако анализ спутниковых измерений, проведенный в период с 2010 по 2013 год, выявил несколько мест, расположенных вдоль хребта между Куполом А и Куполом F, где были зафиксированы еще более низкие температуры, –98 °C, при этом самая низкая достоверная температура –98,6 °C была зарегистрирована в 2010 году на высоте 4093 метра. Экстремально низкие температуры обнаруживаются в углублениях, немного ниже вершины ледяного хребта, где холодный воздух задерживается, стекая вниз, и поскольку одни и те же диапазоны низких температур были обнаружены в нескольких разных местах вдоль хребта в течение нескольких лет, предполагается, что это может быть самая низкая температура, достижимая в местных атмосферных условиях.
It is generally thought that Vostok is not the coldest place in Antarctica, and there are locations (notably, Dome A) that are modestly colder on average. The now inactive Plateau Station, located on the central Antarctic plateau, recorded an average yearly temperature that was consistently lower than that of Vostok Station during the 37 month period that it was active in the late 1960s, with its average for the coldest month being several degrees lower than the same statistic for Vostok. Plateau Station never recorded a temperature that surpassed the record low set at Vostok. However, temperatures at Plateau Station were only recorded during the 37 months that it was active. Had a lower temperature than the Vostok record occurred there at a later date, it would never have been recorded. Monitoring stations in Antarctica are few and far between; prior to 1995, Vostok was the only research station on the Antarctic Plateau above the elevation of 3,000 m (with the exception of Plateau Station during the brief period that it was active in the 1960s), with no other stations for several hundred kilometers in any direction. Temperatures below , if they did occur elsewhere, would not have been recorded. The automatic weather station at Dome A was only installed in 2005, and has recorded as the coldest so far (2010). However a review of satellite measurements taken between 2010 and 2013 found several places located along a ridge between Dome A and Dome F which recorded even lower temperatures of , with the lowest reliable temperature being recorded in 2010, at , at an elevation of The extreme low temperatures are found in hollows slightly below the peak of the ice ridge, where cold air gets trapped as it flows downhill, and since the same low temperature ranges were detected at several different sites along the ridge across multiple years, it is thought this may be the lowest temperature achievable under local atmospheric conditions.
Северное полушарие
В Сахе, в России, в северном полушарии, есть два города, которые соперничают за звание "Полюса холода". Это Верхоянск (расположен в ) и Оймякон (расположен в ). Однако Всемирная метеорологическая организация признала в 2020 году температуру −69,6 °C, измеренную вблизи топографической вершины Гренландского ледяного щита 22 декабря 1991 года, самой низкой в Северном полушарии. Этот рекорд был зафиксирован на автоматической метеорологической станции и обнаружен спустя почти 30 лет. В декабре 1868 года, а затем в феврале 1869 года Иван Худяков обнаружил Северный полюс холода, измерив рекордную температуру −57,1 °C в Верхоянске. Позже, 15 января 1885 года, Сергей Ковалик зарегистрировал там температуру −50 °C. Это измерение было опубликовано в "Анналах Общей физической обсерватории" в 1892 году; по ошибке оно было указано как −51,1 °C, что впоследствии было исправлено. Это неверное значение до сих пор встречается в некоторых источниках. Самая холодная достоверно измеренная температура в Верхоянске была −67,7 °C 5 и 7 февраля 1892 года. 6 февраля 1933 года на метеостанции Оймякона была зафиксирована температура −60 °C. В то время это была самая низкая достоверно измеренная температура в Северном полушарии. Метеостанция находится в долине между Оймяконом и Томтором. Станция расположена на высоте метров над уровнем моря, а окружающие горы – на высоте метров, что приводит к скоплению холодного воздуха в долине: недавние исследования показывают, что зимние температуры в этом районе "повышаются" с увеличением высоты на столько же. Средняя температура в Оймяконе повысилась примерно на 2,7 градуса Цельсия с доиндустриальных времен. 22 декабря 1991 года автоматическая метеорологическая станция Клинк (AWS) в Гренландии зафиксировала температуру −66,1 °C. ВМО проверила метаданные и наблюдения и пришла к выводу, что наблюдение является достоверным с точки зрения калибровки приборов, мониторинга станции и синоптической ситуации. Докладчик ВМО принял это наблюдение в качестве официально зарегистрированной самой низкой температуры воздуха вблизи поверхности для Северного и Западного полушарий.