Джеймс Рокфорд: Частный детектив из Малибу

Введение

Джеймс Скотт Рокфорд — вымышленный персонаж в телевизионном сериале "Рокфордские файлы". Этот персонаж, которого играет Джеймс Гарнер, — частный детектив, испытывающий финансовые трудности и работающий в районе Большого Лос-Анджелеса. Рокфорд является главным героем сериала, и Джеймс Гарнер — единственный актёр, появившийся во всех эпизодах.

История персонажа и агентство расследований

В отличие от многих других вымышленных "частных детективов", Рокфорд – бывший заключенный, хотя и ложно обвиненный (в тюрьме Сан-Квентин) и впоследствии полностью оправданный. В одном эпизоде рассказывается, что из-за халатности своего сотрудника по условно-досрочному освобождению Рокфорду пришлось нанять адвоката, чтобы избавиться от требований условно-досрочного надзора. Несмотря на свою невиновность в преступлении, за которое он был заключен в тюрьму, в нескольких эпизодах намекается, что Рокфорд в прошлом был довольно успешным мошенником. За исключением случаев, когда ему угрожают головорезы, он ладит с ними дружелюбно, даже лучше, чем с высокопоставленными полицейскими, которые почти без исключения его презирают. Рокфорд ведет небольшое частное детективное агентство, располагающееся в его передвижном доме на пляже в Малибу, Калифорния. Прицеп стоял на парковке Paradise Cove рядом с рестораном. Чтобы избежать столкновений с полицией Лос-Анджелеса, он не берется за открытые полицейские дела. Он также отказывается от дел, связанных с семейными неурядицами. Вместо этого он специализируется на нераскрытых делах, пропавших без вести и мелких страховых махинациях. В свое время, помимо других клиентов, он работал по фиксированному гонорару для крупной страховой компании, но компания расторгла контракт, когда одно дело пошло не так, и Рокфорд лишился ежегодного дохода. Он берет фиксированную плату в 200 долларов в день плюс расходы по каждому делу, которые, как шутка, он редко получает. За годы работы он участвовал в нескольких делах, в которых его следственные усилия должны были принести ему значительные премии, но он так и не смог их получить. Он постоянно испытывает нехватку денег или пытается удержать кредиторов на расстоянии; обычно носит спортивные пиджаки и недорогие костюмы из масс-маркета, а его единственными слабостями являются автоответчик (источник еще одной шутки в начале каждой серии) и новейший золотистый Pontiac Firebird Esprit, который ежегодно меняется на новую модель. (Гарнер не нравился внешний вид и управляемость модели 1979 года, поэтому модель 1978 года была повторно использована для финального сезона в 1979–80 годах; это было явным использованием продакт-плейсмента в сериале.) Рокфорд – превосходный водитель, он несколько раз выходил из сложных ситуаций, когда его преследовали, просто умело маневрируя своим автомобилем. В своей работе Рокфорд полагается на смекалку и немалую долю обмана, чтобы получить полезную информацию от тех, кого он опрашивает. В одном эпизоде его презрительно описывает соперник-детектив как "мастер афер и выдумок". Помимо того, что он выдает себя за страховых следователей и представителей власти (часто используя псевдоним "Джим Таггарт"), он иногда придумывает нелепых персонажей и сценарии, чтобы сбить людей с толку, что обычно заставляет их раскрывать ценную информацию. У него есть переносной печатный станок, который он хранит в машине и использует для изготовления визитных карточек, придающих достоверность его маскировке. Он умело владеет отмычками, владение которыми незаконно. Его связной в полиции – его друг, сержант (позже лейтенант) Деннис Беккер, который время от времени, хотя и неохотно, проверяет номера автомобилей и судимости. Взамен Рокфорд предоставляет Беккеру информацию о преступной деятельности, которую он обнаруживает, позволяя ему получать признание за последующие аресты. Рокфорд разделял многие черты характера с главными героями двух предыдущих сериалов Гарнера, Бретом Мавериком из "Маверика" и Фрэнком Николсом из "Николса". Рокфорд обычно был безоружен (он иногда носил с собой нелицензионный пистолет – который хранил в банке для печенья дома – но почти никогда его не использовал) и, несмотря на стремление избегать неприятностей и решать проблемы с помощью разума и переговоров, иногда в крайнем случае вынужден был вступать в кулачный бой.

Unlike many other fictional "private eyes", Rockford is an ex convict, albeit one who was falsely imprisoned (at San Quentin Prison) and later fully pardoned. One episode tells that because of the carelessness of his parole officer, Rockford had to hire an attorney to be free of parole requirements. Although he was innocent of the charge for which he was imprisoned, in several episodes it is suggested that Rockford had at one time been a mostly successful con artist. Except when being specifically threatened by hoods he gets along amicably with them, better than he does with high ranking police officers, who almost without exception despise him. Rockford operates a small private investigation service out of his beachside mobile home in Malibu, California. The trailer was parked in the lot for Paradise Cove next to a restaurant. To avoid confrontations with the LAPD, he will not take on open police cases. He also refuses to do domestic cases. He specializes instead in cold cases, missing person cases and small time insurance scams. At one time, in addition to other clients, he worked on a retainer basis for a major insurance company, but the company scrapped the deal when a case went sour, and Rockford lost the annual income. He charges a flat rate of $200 a day plus expenses for each case, which, in a running gag, he seldom actually receives. Over the years he was involved in several cases for which his investigative efforts should have gained him significant bonuses, but he was never able to collect them. He is consistently shown to be short on money, or trying to keep creditors at bay; he typically wears sport coats and low priced off the rack suits and his lone indulgences are an answering machine (the source of another running gag at the beginning of each episode) and the latest gold colored Pontiac Firebird Esprit automobile, traded in each year of the series for the newest model. (Garner did not like the look and handling of the 1979 model, so the 1978 was reused for the final season in 1979–80; this was an apparent use of product placement in the series.) Rockford is an outstanding driver, on several occasions getting out of tricky situations when being followed merely by skillfully maneuvering his vehicle away. Rockford’s investigative style is to use his wits and a good measure of deception to get useful information from those he interviews. In one episode he is derisively described by a rival private investigator as “the con bull artist”. In addition to posing as insurance investigators and government officials (frequently using the pseudonym "Jim Taggart"), he sometimes invents preposterous characters and scenarios to confuse people, which usually gets them to reveal some valuable information. He has a portable printing press, which he keeps in his car and uses to prepare business cards that lend credibility to his guises. He is adept at using a lockpick, illegal to possess. His contact inside the police department is his friend, sergeant (later lieutenant) Dennis Becker, who will on occasion, albeit grudgingly, run car license plates and do criminal record checks for him. Rockford in return gives information on criminal activity he digs up to Becker, allowing him to get the credit for any arrests that follow. Rockford shared many personality traits with the lead characters of two of Garner's previous series, Maverick's Bret Maverick and Nichols's Frank Nichols. Rockford was usually unarmed (he occasionally carried an unlicensed pistol – which he kept in a cookie jar in his home – but hardly ever used it) and, despite trying to avoid trouble and use reason and negotiation to solve problems, would sometimes be pressed into a fistfight as a last resort.

Военная служба

Во время сериала также раскрывается, что Рокфорд был ранен в бою и награжден Серебряной звездой за службу в Корейской войне в составе 24-й пехотной дивизии. После понижения в рядовые он был повышен в сержанты, обманом заставив северокорейцев обменять танк на 400 ящиков пайковых наборов, чтобы его окруженное подразделение могло вырваться из окружения; однако вскоре его снова понизили в ефрейтор, когда выяснилось, что он руководил сетью бильярдных в Пусане и украл машину генерал-майора. Постоянная шутка заключается в том, что всякий раз, когда Рокфорд оказывается вовлеченным в дела, связанные с членами его бывшей дивизии, Джим обычно попадает в неприятности. (Упоминание 24-й дивизии – это отсылка к реальной военной службе Джеймса Гарнера; он действительно служил в 5-м пехотном полку (США) 24-й пехотной дивизии, также известной как «Дивизия Таро», во время Корейской войны.)

Личная жизнь

Джим Рокфорд поддерживает близкие отношения со своим отцом Джозефом "Рокки" Рокфордом (Ноа Бири-младший), а его ближайшим другом является сержант полиции Лос-Анджелеса (позже лейтенант) Деннис Беккер (которого играет Джо Сантос), который также служит его связным в полиции. Он поддерживает связь с несколькими бывшими заключенными, с которыми познакомился в Сан-Квентине, особенно с Эвелин "Энджел" Мартин (Стюарт Марголин), которая добавляет комедийности многим эпизодам; постоянная шутка заключается в том, что безрассудные схемы и аферы Энджела неизменно втягивают Джима в неприятности, часто без его ведома. Джим любит рыбалку и предпочитает проводить время за этим занятием, чем почти за любым другим. Он болеет за "Лос-Анджелес Лейкерс", но когда он планирует пойти на игру, обычно что-то случается, и ему приходится отказываться от билетов. В его музыкальных предпочтениях – классический джаз (у него есть записи Эллы Фицджеральд и Каунта Бэйси), хотя он также, похоже, ценит кантри-музыку, посетив и получив удовольствие от концерта Барбары Мандрелл. Джим часто ест мексиканскую еду, обычно тако, и иногда ест их даже на завтрак. На протяжении всего оригинального сериала Джим живет и работает в одном передвижном доме на пляже в Paradise Cove, Малибу; хотя снаружи он выглядит обветшалым и не очень привлекательным, внутри он относительно комфортный и уютный. В телевизионных фильмах "Рокфордские файлы", снятых и происходящих в 1990-х годах, Джим все еще живет в том же месте, но владеет новым и гораздо большим трейлером, который лучше обставлен и комфортабельнее, чем его трейлер 1970-х годов. Хотя Джим обычно неохотно ввязывается в потенциально опасные ситуации и часто называет себя "трусом", когда возникает необходимость проявить героизм, его поступки говорят об обратном. Джим встречался со многими женщинами на протяжении сериала "Рокфордские файлы", и большинство этих отношений, по-видимому, не длились дольше одного эпизода, хотя были и исключения. Наиболее заметной была его связь с его адвокатом Бет Дэвенпорт (Гретхен Корбет), с которой, как говорили, Джим серьезно встречался до начала сериала и время от времени встречался во время ее появления в шоу (с 1974 по 1978 год). Позже, в 1978 и 1979 годах, у него были открытые, но все же серьезные отношения с психиатром Меган Доэрти (Кэтрин Харрольд); Джим был глубоко огорчен, когда она объявила о своем замужестве с другим человеком. В какой-то момент между окончанием сериала (1980) и первым из телевизионных фильмов "Рокфордские файлы: Я все еще люблю Л.А." (снятый в 1994 году, но действие происходит в 1992 и 1993 годах), Джим женился на адвокате Хэлли "Кит" Киттредж (Джоанна Кэссиди), которая появилась в этом фильме. В разговоре об их отношениях Кит намекает на то, что брак распался из-за того, что Джим и Кит были очень независимыми и упрямыми людьми. В более поздних телевизионных фильмах установлено, что они были вместе к 1985 году, и что Кит покинула брак в 1987 году. Однако неизвестно, когда они поженились и как долго длился их брак. У них не было детей.

Jim Rockford maintains a close relationship with his father Joseph "Rocky" Rockford (Noah Beery Jr.), and his closest friend is LAPD Sgt. (later Lt.) Dennis Becker (who also serves as his LAPD contact), played by Joe Santos. He remains in contact with a number of ex cons whom he met in San Quentin, most prominently Evelyn "Angel" Martin (Stuart Margolin), who provides comic relief in many episodes; a running gag is that Angel's hare brained schemes and con jobs invariably land Jim in some kind of trouble, often without his knowledge. Jim enjoys fishing, and would rather spend time doing that than almost anything else. He is a fan of the Los Angeles Lakers, but when he makes plans to attend a game something usually happens and he has to give up his tickets. His musical tastes run to classic jazz (he has tapes of Ella Fitzgerald and Count Basie), though he also appears to appreciate country music, having attended and enjoyed a Barbara Mandrell concert. Jim is frequently seen eating Mexican food, usually tacos and sometimes has them for breakfast. During the run of the original series, Jim lives in and works out of a single wide mobile home on the beach at Paradise Cove, Malibu; though its exterior is decidedly ramshackle and something of an eyesore, inside it is relatively comfortable and homey. In the Rockford Files TV movies filmed and set in the 1990s, Jim still lives in the same location, but owns a newer and much larger trailer that is nicer and well appointed compared to his trailer of the 1970s. Though Jim is generally reluctant to engage in potentially dangerous situations and often describes himself as "chicken", when there is a need to act heroically, his actions often speak otherwise. Jim dated many women during the course of The Rockford Files, with most relationships not appearing to last longer than a single episode, although there were a few exceptions. The most notable was the on/off relationship with his lawyer, Beth Davenport (Gretchen Corbett), whom Jim was said to have dated seriously before the series began, and appeared to casually date on several occasions during her appearance on the show (1974 through 1978). Later in the show's run, during 1978 and 1979, he had an open but still serious relationship with psychiatrist Megan Dougherty (Kathryn Harrold); Jim was quietly devastated when she announced she was marrying someone else. At some time between the end of the series proper (1980) and the first of the Rockford Files television movies, "The Rockford Files: I Still Love L. A." (filmed in 1994, but set in 1992 and '93), Jim married attorney Halley "Kit" Kittredge (Joanna Cassidy), who appeared in this TV movie. In a conversation about their relationship, Kit alludes to the idea that the marriage ended because both Jim and Kit were very independent and stubborn people. In later TV movies, it is established that they were a couple by 1985 at the latest, and that Kit left the marriage in 1987. However, it is unknown when they were married, or for exactly how long. They had no children.

Прием

В 1999 году журнал TV Guide поместил его на 25-е место в списке 50 величайших телевизионных персонажей за всю историю. AOL TV назвал его одним из самых сообразительных детективов.

Ссылки в других СМИ

Писатель детективных романов Стюарт М. Камински написал две книги, в которых главным героем является Джим Рокфорд, под названиями «Зелёная бутылка» и «Дьявол на пороге». В эпизоде телесериала «Русский бизнес» Логан Эколс называет главную героиню «Рокфорд», отсылая к Джиму Рокфорду.