Введение
Американский детективный телесериал "Убийство по расписанию" – американский криминальный телесериал, созданный Питером С. Фишером, Ричардом Левинсоном и Уильямом Линком, с Анжелой Лансбери в главной роли, выпущенный и распространяемый Universal Television для телесети CBS. Сериал рассказывает о жизни Джессики Флетчер, писательницы-детективиста и любительницы-детектива, которая оказывается вовлеченной в расследование убийств, происходящих в вымышленном городке Кэбот-Коув, штат Мэн, по всей территории Соединенных Штатов и за рубежом. Программа выходила в эфир в течение 12 сезонов с 30 сентября 1984 года по 19 мая 1996 года, в общей сложности 264 эпизода, и в постоянный актерский состав входили Том Босли, Уильям Уиндом и Рон Масак, а также множество приглашенных актеров, включая Майкла Хортона, Кита Мишеля и Джули Адамс. Сериал имел огромный успех у зрителей во время показа, став неотъемлемой частью воскресного вечернего телепрограммного расписания CBS на протяжении десятилетия, и завоевал признание как одно из самых успешных и долговечных телевизионных шоу в истории, в среднем собирая 25 миллионов зрителей в неделю в период расцвета. В синдикации сериал по-прежнему пользуется большой популярностью во всем мире. За свою роль в сериале Лансбери была номинирована на десять премий "Золотой глобус", выиграв четыре, а также на 12 премий "Эмми", установив рекорд по количеству номинаций и побед в категории "Лучшая женская роль в драматическом телесериале" и наибольшее количество номинаций на премию "Эмми" за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале. Сам сериал также был номинирован на три премии "Эмми" за выдающийся драматический сериал и на шесть премий "Золотой глобус" в той же категории, одержав две крупные победы. После завершения сериала в 1996 году с 1997 по 2003 год было выпущено четыре телевизионных фильма. Для ПК были выпущены две видеоигры в жанре point-and-click: одна в 2009 году и продолжение в 2012 году. Издание спин-офф серии книг продолжается по состоянию на 2024 год.
the song
Murder, She Wrote is an American crime drama television series, created by Peter S. Fischer, Richard Levinson and William Link, starring Angela Lansbury, and produced and distributed by Universal Television for the CBS network. The series focuses on the life of Jessica Fletcher, a mystery writer and amateur detective, who becomes involved in solving murders that take place in the fictional town of Cabot Cove, Maine, across the United States, and abroad. The program ran for 12 seasons from September 30, 1984, to May 19, 1996, for a total of 264 episodes and included amongst its recurring cast Tom Bosley, William Windom and Ron Masak, as well as a vast array of guest cast members including Michael Horton, Keith Michell and Julie Adams. The series was a ratings hit during its broadcast, becoming a staple of CBS Sunday night TV schedule for around a decade, while achieving distinction as one of the most successful and longest running television shows in history, averaging 25 million viewers per week in its prime. In syndication, the series is still highly successful and popular throughout the world. For her role on the program, Lansbury was nominated for ten Golden Globes, winning four, along with nominations for 12 Emmy Awards, earning her the record for the most Golden Globe nominations and wins for Best Actress in a television drama series and the most Emmy nominations for Outstanding Lead Actress in a Drama Series. The series itself also received three Emmy nominations for Outstanding Drama Series, and six Golden Globe nominations in the same category, with two major wins. After the series finished in 1996, four television films were released from 1997 to 2003. Two point and click video games were released for PC: one in 2009, and a sequel in 2012. A spin off book series continues publication as of 2024.
Происхождение
Продюсеры сериала Питер С. Фишер, Ричард Левинсон и Уильям Линк разработали главную роль для актрисы Джин Степлтон, которая поначалу проявила некоторый интерес, но в итоге отказалась от неё, поставив проект под угрозу. В спешке пытаясь найти другую звезду, продюсеры посчитали, что Анджела Лансбери идеально подойдет на роль Джессики Флетчер, но сомневались, что она заинтересуется телесериалом. Ранее она снялась в двух экранизациях детективных романов Агаты Кристи: в роли Саломе Оттерборн в фильме «Смерть на Ниле» (1978) и в роли мисс Марпл в фильме «Свернутое зеркало» (1980). Когда последний фильм не имел успеха, несмотря на звездный состав, включавший Рока Хадсона, Элизабет Тейлор, Ким Новак и Тони Кертиса, предложение Лансбери вновь сыграть мисс Марпл в трех других фильмах так и не было реализовано. Когда она дала понять, что будет свободна, если появится подходящий проект, три создателя прислали ей сценарий, и Лансбери почти сразу поняла, что сможет интересно воплотить роль Джессики Флетчер. С выходом в эфир «Убийства по расписанию» в воскресенье, 30 сентября 1984 года, продюсеры смогли превратить свою концепцию «писательницы-детектива» в 12-летний хит для CBS. Это также сделало Лансбери, известную ранее своими ролями в кино и на Бродвее, знаменитой для миллионов телезрителей. Название сериала отсылает к фильму «Убийство, о котором она рассказала» (Murder, She Said), который был названием киноадаптации 1961 года романа Агаты Кристи «Мисс Марпл в 4:50 из Паддингтона».
Предпосылка
Шоу вращается вокруг повседневной жизни Джессики Флетчер (урождённой МакГилл), вдовствующей и отставной учительницы английского языка, которая становится успешным автором детективных романов. Несмотря на славу и богатство, Джессика остаётся жительницей Кэбот-Коув, небольшого прибрежного городка в штате Мэн (в эпизоде первого сезона "Убийство садится в автобус" установлено, что Кэбот-Коув расположен к северу от города Ньюкасл), и поддерживает связь со всеми своими старыми друзьями, никогда не позволяя успеху вскружить ей голову. Шоу обычно начинается с превью событий эпизода, когда Джессика говорит: "Сегодня вечером в "Убийстве она написала…". Джессика неизменно оказывается проницательнее официальных следователей, которые почти всегда готовы арестовать наиболее вероятного подозреваемого. Тщательно собирая улики и задавая точные вопросы, она подводит власти к аресту настоящего убийцы. Убийства происходили в её окрестностях с такой регулярностью, что был придуман термин "синдром Кэбот-Коув" для описания постоянного появления трупов в отдалённых местах. Действительно, если бы Кэбот-Коув существовал в реальности, он возглавил бы национальную статистику преступности ФБР по многим категориям, а некоторые анализы показывают, что уровень убийств в Кэбот-Коув превышает даже уровень в городе, признанном мировой столицей убийств. Отношения Джессики с сотрудниками правоохранительных органов меняются в зависимости от места. Оба шерифа Кэбот-Коув смирились с её вмешательством в их дела. Однако большинство детективов и полицейских не хотят видеть её на месте преступления, пока её точные выводы не убедят их прислушаться к ней. Некоторые рады её помощи с самого начала, часто потому, что являются поклонниками её книг. Со временем она заводит друзей во многих полицейских управлениях по всей территории США, а также с британским полицейским, работающим в Скотланд-Ярде. В начале восьмого сезона действие большинства историй переносится в Нью-Йорк, где Джессика переезжает в квартиру, чтобы преподавать криминологию в городском университете.
Производство
"Убийство по написанию" в основном снималась на съемочных площадках студии Universal Studios в городе Универсал-Сити, Калифорния (недалеко от Лос-Анджелеса). Для съемок внешних сцен и некоторых эпизодов также использовались натурные съемки в северном калифорнийском городке Мендосино, который изображал вымышленный городок Кэбот-Коув в штате Мэн. Брюс Лансбери, брат Анджелы, был продюсером 88 эпизодов сериала и сценаристом 15 эпизодов.
Лансбери рассматривает возможность выхода на пенсию в 1988 году
В августе 1988 года Лансбери выразила усталость от работы над сериалом, сомневаясь, сможет ли она в 63 года выдерживать прежний темп; она конкретно отметила, что съёмки каждого эпизода увеличились с семи до восьми дней. Таким образом, пятый сезон "Убийство по заказу" начался осенью с реальной возможностью завершения производства в его конце, а финальная серия должна была выйти в мае 1989 года. Однако было найдено решение, которое позволило Лансбери продолжить работу, предоставив ей при этом возможность отдыхать. Это также дало шанс развить сюжетные линии для некоторых второстепенных персонажей. В течение следующих двух сезонов Лансбери сократила количество эпизодов со своим участием, появляясь лишь в начале и конце, чтобы представить истории, в которых главные роли играли друзья Джессики, такие как частный детектив Гарри МакГроу, бывший вор Деннис Стэнтон или агент МИ5 Майкл Хагарти. Этот "эксперимент" завершился в 1991 году. В 1992 году Лансбери взяла на себя более значительную роль в производстве, став исполнительным продюсером сериала.
Переход с воскресенья в 1995 году
"Убийство по написанию" было продлено на двенадцатый сезон после завершения сезона 1994–95 годов, заняв восьмое место по популярности на телевидении, разделив это место с новым ситкомом NBC "Друзья". Несмотря на продолжающуюся популярность сериала, Лансбери вновь рассматривала возможность ухода на пенсию после предстоящего сезона, поскольку к его завершению ей должно было исполниться семьдесят лет. Однако решение не зависело от нее, так как CBS приняла решение о судьбе сериала, которое оказалось проблемным для канала в два разных вечерних слота. В то время "Убийство по написанию" был самым популярным сценарием сериала на CBS; фактически, это был один из всего двух сериалов на канале, получивших рейтинг в первой десятке (другим был "60 минут"). Тем временем на NBC их четверговый блок "Must See TV" на протяжении многих лет был рейтинговым лидером, и CBS решила использовать "Убийство по написанию" в попытке сократить их аудиторию. Таким образом, после одиннадцати лет показа по воскресеньям, сериал перешел на четверг в сезоне 1995–96 годов. Он сохранил прежнее время начала в 20:00 в новый день недели, открывая линейку, в которую вошли новая драма "Нью-Йоркские новости" и долгоиграющий новостной журнал "48 часов". Этот шаг вызвал протесты фанатов, и весь четверговой блок CBS оказался не в состоянии конкурировать с линейкой NBC. В четверг рейтинги "Убийства по написанию" значительно упали, особенно на фоне "Друзей" и двух комедийных новинок. (Его продолжение, "Нью-Йоркские новости", продолжило тенденцию к снижению и показало еще более низкие рейтинги, в результате чего CBS отменила новую драму до декабря 1995 года.) Тем временем в воскресном слоте, который освободило "Убийство по написанию", CBS решила попробовать комедийный блок. В начале 20:00 CBS выбрала "Cybill" с Сибилл Шеперд в главной роли, чей первый сокращенный сезон завершился чуть за пределами топ-20 в рейтингах Nielsen. Во второй половине часа был показан новый сериал "Почти идеальный" с Нэнси Трэвис в роли телевизионного продюсера. Ни один из сериалов не имел успеха; рейтинги "Cybill", который перешел с понедельника, упали настолько, что он чуть не вылетел из топ-50. "Почти идеальный" был перенесен на понедельник в надежде улучшить свои рейтинги; его замена, переработанная "Бонни", продержалась пять эпизодов по воскресеньям, прежде чем была отменена. В конечном итоге "Убийство по написанию" заняло 58-е место в финальных рейтингах, и CBS отказалась продлевать сериал на тринадцатый сезон. Однако канал в конечном итоге пересмотрел свое решение о расписании. Два эпизода были запланированы на воскресные вечера в начале 1996 года, первый вышел в эфир 7 января, а второй — 25 февраля. Оба этих эпизода набрали значительно более высокие рейтинги, чем сериал показывал по четвергам, приблизившись почти к двадцати миллионам зрителей для каждого из двух показов. CBS решила вернуть "Убийство по написанию" в воскресенье для последних четырех эпизодов сериала, которые начались 28 апреля. Три из четырех эпизодов собрали более шестнадцати миллионов зрителей, а финал, показанный 19 мая 1996 года, вошел в топ-20 самых рейтинговых эпизодов той недели. Канал также согласился заказать четыре фильма "Убийство по написанию" в течение следующих нескольких лет. Первым стал "Юг на юго-западе" (1997), за которым последовали еще три: "История, ради которой стоит умереть" (2000), "Последний свободный человек" (2001) и "Кельтская загадка" (2003). В мае 2011 года Лансбери заявила, что хотела бы вернуться к роли Джессики Флетчер. Однако в интервью 2015 года она отвергла идею повторного воплощения любимого персонажа, заявив: "Думаю, это было бы разочарованием. В какой-то степени нам пришлось бы показать ее гораздо более пожилой женщиной, и я думаю, лучше сохранить тот образ, который у нас в голове, как энергичного человека. Я все еще довольно энергична, особенно в саду, но если бы я захотела превратиться обратно в женщину, какой я выглядела тогда, это было бы нелепо. И я не могу этого сделать". Дама Анджела Лансбери умерла 11 октября 2022 года в возрасте 96 лет.
Актерский состав
Актер Персонаж Сезоны Фильмы123456789101112 Анджела Лансбери Джессика Флетчер colspan="13" Том Босли Шериф Амос Тэппер colspan="4" Уильям Уиндом Доктор Сет Хазлитт colspan="11" Рон Масак Шериф Морт Метцгер colspan="4" Уилл Най Зам. Флойд colspan="4" colspan="3" colspan="6" Луи Гертум Зам. Энди Бром colspan="7" colspan="5"
Обычный актерский состав
Анджела Лансбери в роли Джессики Флетчер (1984–1996; 264 эпизода) – учительница английского языка на пенсии, которая после смерти мужа в начале 50 лет становится очень успешной писательницей детективных романов. Она – единственный член актёрского состава, появляющийся во всех эпизодах, поскольку сериал строится вокруг её персонажа.
Регулярные актеры
Том Босли в роли шерифа Амоса Тэппера (1984–1988; 19 эпизодов), шерифа Кэбота Коува в начале сериала. Позже Тэппер выходит на пенсию и переезжает жить к сестре. Майкл Хортон в роли Грейди Флетчера (12 эпизодов, 1984–1990, 1995), любимого племянника Джессики, который (не по своей вине) постоянно попадает в неприятности с законом. После ряда неудачных романов он, наконец, женится на своей девушке Донне. Джерри Орбах в роли Гарри МакГроу (7 эпизодов, 1985–1987, 1989, 1991), частного детектива старой школы, который становится другом Джессики. Орбах был достаточно популярен, чтобы получить собственный, недолговечный спин-офф сериал в 1987 году – «Закон и Гарри МакГроу», и вернулся в «Убийство по расписанию» после отмены его шоу. Гарри окончательно перестал быть персонажем после того, как Орбах в 1992 году получил роль Ленни Бриско в сериале «Закон и порядок». Лен Карио в роли Майкла Хагарти (7 эпизодов, 1985–1986, 1988–1992), британского бывшего агента МИ5, который часто появлялся в самый неожиданный для Джессики момент, втягивая её в опасное дело. Ранее Карио играл с Лэнсбери на Бродвее в «Сweeney Todd: демон-парикмахер Флит-стрит» в заглавной роли. Уильям Уиндом в роли доктора Сета Хазлитта (1985–1996; 52 эпизода), местного врача Кэбота Коува и одного из лучших друзей Джессики и её самых верных сторонников. Уиндом ранее появлялся в другом амплуа, в роли адвоката по имени Сэм Брин, в финале первого сезона – «Похороны в Пятидесяти Милях». Уиндом также сыграл отдельного персонажа в сериале «Magnum P. I.», действие которого происходит во вселенной, общей с этим сериалом. Ричард Пол в роли Сэма Бута (7 эпизодов, 1986–1989, 1991–1992), добродушного, неэффективного мэра Кэбота Коува, избранного на предвыборном обещании ничего не делать. Джули Адамс в роли Ив Симпсон (10 эпизодов, 1987–1993), риэлтора из Кэбота Коува, питающей слабость к мужчинам, как женатым, так и свободным, и к сплетням. Кит Мишелл в роли Денниса Стентона (9 эпизодов, 1988–1991, 1993), обаятельного английского бывшего вора драгоценностей, ставшего страховым следователем, который всегда раскрывает свои дела необычными методами и часто присылает Джессике копию отчета об этом. Многие эпизоды с участием Денниса не связаны с Джессикой и обычно начинаются с её представления истории зрителям, разрушая «четвёртую стену». Кит Мишелл – единственный актёр, помимо Анджелы Лэнсбери, чьё имя указывалось крупным шрифтом (перед названием эпизода) в сериях, посвящённых Деннису. Рон Масак в роли шерифа Морта Метцгера (1988–1996; 39 эпизодов), бывшего офицера полиции Нью-Йорка, который занимает место шерифа Тэппера, ошибочно полагая, что его ждёт более спокойная жизнь. Его незримая жена, Адель, бывшая морская пехотинка, способная на невероятные физические подвиги, преподаёт уроки самообороны. Масак ранее появлялся в других ролях в более ранних эпизодах: полицейский в эпизоде первого сезона «Сноска к убийству» и владелец магазина, имеющий проблемы с налоговой инспекцией, в эпизоде третьего сезона «Невозможно учесть убийство». Уилл Най в роли заместителя Флойда (1988–1991, 15 эпизодов), первого заместителя шерифа Метцгера. Луис Хертум в роли заместителя Энди Брума (1991–1996, 25 эпизодов), второго заместителя шерифа Метцгера. Герб Эдельман в роли Арти Гелбера (7 эпизодов, 1992–1995), лейтенанта полиции Нью-Йорка и друга Джессики. Ранее Эдельман появлялся в различных ролях в пилотном эпизоде сериала, в эпизоде второго сезона «Убийство по предварительной записи» и в эпизоде третьего сезона «Убийство в миноре».
Временные актеры
Хэлли Тодд в роли Роды Марковиц (6 эпизодов, 1990–1991), ассистентки Денниса Стэнтона. Ранее Тодд появлялась в другом образе в эпизоде 6-го сезона «Классный акт». Кен Сваффорд в роли лейтенанта Перри Каталано (6 эпизодов, 1990–1991). Сваффорд также снимался в четырёх предыдущих и одном последующем эпизодах в различных ролях. Джеймс Слоян в роли Роберта Батлера (5 эпизодов, 1990–1991). Слоян ранее появлялся в разных образах в эпизоде 3-го сезона «Corned Beef and Carnage» и эпизоде 4-го сезона «The Body Politic». Уэйн Роджерс в роли Чарли Гарретта (5 эпизодов, 1993–1995), неблагонадежного частного детектива, который часто попадает в беду и нуждается в помощи Джессики. Персонаж Чарли заменил Гарри МакГроу после ухода Джерри Орбаха. Леонард Лайтфут в роли детектива Хендерсона (5 эпизодов, 1993–1994). Дебби Зипп в роли Донны Мэйберри Флетчер (5 эпизодов, 1988–1990), девушки, а затем жены Грэди. Зипп ранее играла другую роль в эпизоде 3-го сезона «The Days Dwindle Down». Зипп и Хортон женаты в реальной жизни и состоят в браке с до начала съёмок сериала. Клод Акинс в роли Итана Крэгга (4 эпизода, 1984), друга-рыбака Джессики. Начиная со 2-го сезона, Итана заменяет Сет как друг Джессики. Мэдлин Рью в роли Джин О’Нил (4 эпизода, 1993–1996), библиотекаря с ограниченными возможностями из Кэбот-Коув. Рью ранее появлялась в другом образе в эпизоде 6-го сезона «Seal of the Confessional». Джон Астин в роли Гарри Пирса (3 эпизода, 1984–1985), местного агента по недвижимости. В своём последнем появлении Пирс ненадолго становится шерифом после выхода на пенсию Амоса Таппера, но оказывается некомпетентным. Астин ранее снимался в эпизоде 1-го сезона «Hooray for Homicide», а позже в эпизоде 11-го сезона «Film Flam», исполняя разные роли. Джинни Фрэнсис в роли Виктории Брэндон Гриффин (3 эпизода, 1984, 1986, 1990), племянницы Джессики. Помимо Грэди Флетчера, она единственная из многочисленных племянников и племянниц Джессики, появлявшаяся более одного раза. Муж Виктории, неудачливый актёр Говард Гриффин (Джефф Конауэй), также снялся в двух эпизодах. Рут Роман в роли Лоретты Шпигель (3 эпизода, 1987–1989), влюблённой парикмахерши из Кэбот-Коув и непреодолимой сплетницы. Кэтрин Грейсон в роли Идеал Моллой (3 эпизода, 1987–1989), одной из постоянных клиенток салона красоты Лоретты. Глория ДеХейвен в роли Филлис Грант (3 эпизода, 1987–1989), одной из постоянных клиенток салона красоты Лоретты. Брюс Грей в роли Теда Хартли (3 эпизода, 1991–1994). Грей ранее появлялся в разных ролях в двух других эпизодах. Грегори Сьерра в роли лейтенанта Габриэля Касераса (3 эпизода, 1993–1995). Сьерра ранее снимался в различных ролях в трёх других эпизодах. Пэдди Эдвардс в роли Лоис Хой (2 эпизода, 1984), жительницы Кэбот-Коув, члена родительского комитета и подруги Джессики. Появляется в пилотном эпизоде и ещё в одном эпизоде 1-го сезона. Многие актёры и актрисы также появлялись во множестве эпизодов, играя различные роли, иногда разные в каждом из них. Среди них Розанна Хаффман, сыгравшая члена родительского комитета в пилотном эпизоде и других ролях во всех сезонах, появившись в общей сложности в 7 эпизодах; Триша О’Нил, снявшаяся в пилотном эпизоде и ещё в 5 эпизодах; и Барбара Бэбкок, исполнившая разные роли в 5 эпизодах. Есть и другие примеры, включая опытного актера Стива Форреста, известного по сериалу S. W. A. T. и запоминающейся роли в «Далласе».
Сходится с Магнумом, частным детективом.
Эпизод третьего сезона сериала "Убийство по заказу" под названием "Магнум на льду" завершает кроссовер, начавшийся в седьмом сезоне "Магнум, частный детектив" в эпизоде "Связь с романом". По сюжету эпизода Джессика приезжает на Гавайи, чтобы расследовать покушение на гостей Робина Мастерса, а затем пытается оправдать Магнума, когда его обвиняют в убийстве наёмного убийцы. Эпизод "Магнум, частный детектив" впервые вышел в эфир 19 ноября 1986 года, а завершающий эпизод "Убийство по заказу" последовал за ним четыре дня спустя, 23 ноября. Эпизод "Магнум, частный детектив" из этого кроссовера включен в DVD-бокс "Убийство по заказу" 3-го сезона, а также в комплект "Полный сериал". DVD-бокс седьмого сезона "Магнум, частный детектив", а также комплект "Полная серия" включают в себя эпизод "Убийство по заказу".
Награды и номинации
За свои двенадцать лет существования сериал «Убийство по написанию» получил многочисленные номинации на награды. Сама Лансбери держит рекорд по количеству номинаций на премию «Эмми» за выдающуюся женскую роль в драматическом сериале – двенадцать, по одной за каждый сезон. Она ни разу не выиграла, что также является рекордом. Мэри Додсон, художник-постановщик 102 из 264 эпизодов сериала, была номинирована на премию «Эмми» трижды за свою работу над «Убийством по написанию». В общей сложности сериал был номинирован на 41 премию «Эмми».
Групповые награды за год | Премия «Эмми» | Номинация
---|---|---
За выдающуюся драматическую серию | 1985–1987 |
За выдающуюся женскую роль в драматическом сериале (Анжела Лансбери) | 1985–1996 |
За выдающуюся музыкальную композицию для сериала (Джон Аддисон) | 1985 |
За выдающуюся музыкальную композицию для сериала (Брюс Бэбкок) | 1993, 1995 |
За выдающийся дизайн костюмов для сериала (Альфред Э. Леман) | 1986 |
20.1 | 2 | 1985–1986 |
В воскресенье в 20:00 | 29 сентября 1985 – 18 мая 1986 | #3 | 25.3 | 3 |
1986–1987 | 22 | 28 сентября 1986 – 10 мая 1987 | #4 | 25.4 | 4 |
1987–1988 | 22 | 20 сентября 1987 – 8 мая 1988 | #9 | 20.2 | 5 |
1988–1989 | 22 | 23 октября 1988 – 21 мая 1989 | #8 | 19.9 | 6 |
1989–1990 | 22 | 24 сентября 1989 – 20 мая 1990 | #13 | 17.7 | 7 |
1990–1991 | 22 | 16 сентября 1990 – 12 мая 1991 | #12 | 16.4 | 8 |
1991–1992 | 22 | 15 сентября 1991 – 17 мая 1992 | #8 | 16.9 | 9 |
1992–1993 | 22 | 20 сентября 1992 – 16 мая 1993 | #5 | 17.7 | 10 |
1993–1994 | 21 | 12 сентября 1993 – 22 мая 1994 | #11 | 16.0 | 11 |
1994–1995 | 21 | 25 сентября 1994 – 14 мая 1995 | #8 | 15.6 | 12 |
1995–1996 | 24 | Четверг в 20:00 (Эпизоды 1–12, 14–17, 19–20) / Воскресенье в 20:00 (Эпизоды 13, 18, 21–24) | 21 сентября 1995 – 19 мая 1996 | #58 | 9.50 |
Отменил перезагрузку
В октябре 2013 года Deadline Hollywood сообщила, что NBC планировала перезапуск сериала с Октавией Спенсер, актрисой, удостоенной премии "Оскар", в роли "администратора больницы и начинающего сыщика, самостоятельно опубликовавшей свой первый детективный роман". В следующем месяце Лансбери заявила, что, хотя она и является поклонницей Спенсер, ей не нравится использование этого названия; она сказала: "Я думаю, что это ошибка – называть проект "Убийство по написанию", потому что "Убийство по написанию" всегда будет ассоциироваться с Кэбот-Коув и этой замечательной общиной, рассказывавшей такие прекрасные истории и наслаждавшейся этим местом, а также с Джессикой Флетчер, которая является уникальным и неповторимым персонажем". Продюсеры решили, что персонаж Спенсер не будет носить имя Джессики Флетчер, так как только Лансбери могла воплотить этот образ. 21 января 2014 года Deadline Hollywood объявила об отказе от планов перезапуска.
Кино адаптация
9 сентября 2023 года стало известно, что Universal Pictures приступила к разработке экранизации сериала, находящейся на начальной стадии. Сценарий напишут Лорен Шукер Блум и Ребекка Анжело, авторы фильма "Dumb Money", а Эми Паскаль выступит в качестве продюсера.
Товары
В 1985 году компания Warren выпустила настольную игру "Murder, She Wrote". В игре один игрок берет на себя тайную роль убийцы, а остальные игроки пытаются вычислить его, используя дедукцию. Убийца побеждает, совершив пять убийств на игровом поле и скрывшись, а игроки, выступающие в роли детективов, выигрывают, правильно определив личность убийцы. В декабре 2009 года компания Legacy Interactive, разработчик и издатель казуальных игр, по лицензии Universal Pictures Digital Platforms Group (UPDPG), объявила о выпуске компьютерной и Macintosh-игры "Murder, She Wrote", основанной на телесериале. В игре игроки помогают Джессике Флетчер расследовать пять необычных убийств. Продолжение, "Murder She Wrote 2", было выпущено Legacy Interactive в ноябре 2012 года. В 2020 году Funko выпустила коллекционную виниловую фигурку Джессики Флетчер из серии POP!.