Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вторая эра архейского эона.
Second era of the Archean Eon
Палеоархей (,/p//eɪ//l//i//oʊ//.//ɑːr/'/k//iː//ə//n//, /,/p//æ//l// / PAYleeoharKEEən, PAL), также называемый палеоархей (ранее известный как ранний архей), — это геологическая эра в пределах архейского эона. Название происходит от древнегреческого слова "Palaios", означающего "древний". Эра определяется хронометрически и не привязана к конкретному уровню разреза горных пород на Земле. Самые ранние подтвержденные свидетельства жизни датируются именно этой эрой, и Ваальбара, один из самых ранних суперконтинентов Земли, мог сформироваться в этот период.
The Paleoarchean (,/p//eɪ//l//i//oʊ//.//ɑːr/'/k//iː//ə//n//, /,/p//æ//l// / PAYleeoharKEEən, PAL ), also spelled Palaeoarchaean (formerly known as the early Archean), is a geologic era within the Archean Eon. The name derives from Greek "Palaios" ancient. It spans the period of time The era is defined chronometrically and is not referenced to a specific level of a rock section on Earth. The earliest confirmed evidence of life comes from this era, and Vaalbara, one of Earth's earliest supercontinents, may have formed during this era.
Ранние годы
Геологическая летопись палеоархейского эона крайне скудна. Из-за деформаций и метаморфизма большинство пород палеоархейского эона не способны предоставить полезную информацию. В мире существует лишь два места с сохранившимися в достаточно нетронутом виде горными породами, содержащими свидетельства ранней жизни: кратон Каапваал в Южной Африке и кратон Пилбара в Западной Австралии. Формация Дрессер находится в кратоне Пилбара и состоит из осадочных пород палеоархейского эона. Её возраст оценивается в 3,48 миллиарда лет. Зеленокаменный пояс Барбертон, расположенный в кратоне Каапваал, также содержит свидетельства жизни. Он образовался около 3,26 миллиарда лет назад, когда с Землей столкнулся крупный астероид, диаметром около… [здесь нужно добавить единицу измерения, отсутствующую в оригинале]. Buck Reef chert и Josefsdal chert – две горные формации в Зеленокаменном поясе Барбертон – содержат микробные маты с окаменелыми бактериями палеоархейского эона.
The geological record from the Paleoarchean era is very limited. Due to deformation and metamorphism, most rocks from the Paleoarchean era cannot provide any useful information. There are only two locations in the world containing rock formations that are intact enough to preserve evidence of early life: the Kaapvaal Craton in Southern Africa and the Pilbara Craton in Western Australia. The Dresser Formation is located in the Pilbara Craton, and contains sedimentary rock from the Paleoarchean Era. It is estimated to be 3.48 billion years old. The Barberton Greenstone Belt, located in the Kaapvaal Craton, also contains evidence of life. It was created around 3.26 Ga when a large asteroid, about wide, collided with the Earth. The Buck Reef chert and the Josefsdal chert, two rock formations in the Barberton Greenstone Belt, both contain microbial mats with fossilized bacteria from the Paleoarchean era.
Континентальное развитие
Сходство между Барбертон-Гринстоуном в кратоне Каапваал и восточной частью кратона Пилбара указывает на то, что эти два образования когда-то были соединены как часть суперконтинента Ваалбара, одного из самых ранних суперконтинентов Земли. Хотя некоторые палеомагнитные данные свидетельствуют о том, что они были связаны в палеоархейскую эру, возможно, Ваалбара сформировалась не ранее мезоархейской или неоархейской эр. В связи с гораздо более горячей мантией и повышенным океаническим геотермальным градиентом по сравнению с современным, тектоника плит в ее нынешнем виде не существовала в палеоархейскую эру. Вместо этого для этого периода геологического времени была предложена модель "тектоники чешуек". Согласно этой модели, вместо обычной субдукции океанических плит, сильно кремнеземная верхняя океаническая кора отделялась от нижней океанической коры и отлагалась подобно офиолитам поздних протерозойских и фанерозойских эонов.
Similarities between the Barberton Greenstone Belt in the Kaapvaal Craton and the eastern part of the Pilbara Craton indicate that the two formations were once joined as part of the supercontinent Vaalbara, one of Earth's earliest supercontinents. While some paleomagnetic data suggests that they were connected during the Paleoarchean era, it is possible that Vaalbara did not form until the Mesoarchean or Neoarchean eras. Due to a much hotter mantle and an elevated oceanic geothermal gradient compared to the present day, plate tectonics in its modern form did not exist during the Paleoarchean. Instead, a model of "flake tectonics" has been proposed for this era of geologic time. According to this model, instead of normal subduction of oceanic plates, extensively silicified upper oceanic crust delaminated from lower oceanic crust and was deposited in a manner similar to ophiolites from the later Proterozoic and Phanerozoic eons.