Ибаге: Столица Толимы и музыкальный центр Колумбии
Ibagué
Ибаге́ – столица департамента Толима, Колумбия. Крупный город с населением почти 500 тыс. человек, политический, экономический и культурный центр региона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ибаге (iβaˈɣe) (в испанский период назывался Сан-Бонифасио-де-Ибаге-дель-Валле-де-лас-Лансас) — столица Толимы, одного из 32 департаментов, составляющих Республику Колумбия. Город расположен в центре страны, на центральной горной цепи Колумбийских Анд, вблизи Невадо-дель-Толима. Это один из наиболее густонаселенных городов страны, с населением 492 554 человека (по данным переписи 2018 года), что делает его одиннадцатым по численности населения в Колумбии. Как столица департамента Толима, в городе располагаются правительство Толимы, Департаментальная ассамблея и Генеральная прокуратура. Ибаге является главным эпицентром политической, экономической, административной, деловой, художественной, культурной и туристической деятельности в регионе. Город поддерживает одну из крупнейших городских экономик Колумбии и имеет потенциал для усиления своего влияния в Южной Америке благодаря своему развитию, конкурентоспособным национальным и международным бизнес-центрам, промышленности и инфраструктуре. Ибаге – один из трех городов страны, выбранных Ассоциацией Всемирных Торговых Центров (WTCA) для строительства штаб-квартир, наряду с Кали, в дополнение к уже существующей в Боготе. Экономика Ибаге базируется преимущественно на промышленности, туризме и сельском хозяйстве, при этом текстильная промышленность является третьей по величине в Колумбии. Согласно рейтингу "Doing Business" Всемирного банка в Вашингтоне, Ибаге занимает первое место среди городов с наибольшей простотой ведения бизнеса и привлечения инвестиций в стране после Манисалеса. Город также входит в состав колумбийского кофейного пояса. Ибаге известен как «Музыкальная столица Колумбии и Америки» благодаря Консерватории Толимы (одной из самых престижных и значимых в Колумбии), фольклорным фестивалям и многочисленным памятникам, посвященным музыке. Основными учебными заведениями города являются Университет Толимы, Университет Ибаге, Национальный открытый и дистанционный университет (UNAD) и Консерватория Толимы.
Ibagué (iβaˈɣe) (referred to as San Bonifacio de Ibagué del Valle de las Lanzas during the Spanish period) is the capital of Tolima, one of the 32 departments that make up the Republic of Colombia. The city is located in the center of the country, on the central mountain range of the Colombian Andes, near Nevado del Tolima. It is one of the most populous cities in the country, with a population of 492,554 (according to the 2018 census), making it the eleventh most populous in Colombia, As the capital of the department of Tolima the city hosts the Government of Tolima, the Departmental Assembly, and the Attorney General's Office. It is the main epicenter of political, economic, administrative, business, art, culture, and tourism activities in the area. Ibagué maintains one of the major urban economies of Colombia and could grow in prominence within South America with its development potential and competitive national and international business centers, industry, and infrastructure. It is one of three cities in the country chosen by the World Trade Center Association (WTCA) to build headquarters along with Cali, adding to the one existing in Bogotá. The economy of Ibagué is based primarily on the industrial, tourism, and agricultural sectors, with its textile industry being the third largest in Colombia. According to "Doing Business" from the World Bank in Washington DC, Ibagué tops the ranking of the cities with greater ease of doing business and investment in the country after Manizales. The city is also part of the Colombian coffee growing axis. The city is known as "The Musical Capital of Colombia and America", thanks to the Conservatory of Tolima (one of the most prestigious and important in Colombia), folklore festivities, and its many monuments referring to music. The city's main educational institutions are the University of Tolima, the University of Ibagué, the Universidad Nacional Abierta y a Distancia (UNAD) and the Conservatory of Tolima.
История
Ибаге был основан Андресом Лопесом де Галарзой 14 октября 1550 года как "Вилла де Сан-Бонифасио де Ибаге дель Валье де лас Лансас" ("Город Святого Бонифация из Ибаге из Долины Копьев") в близлежащем месте, где сейчас находится городская зона соседнего муниципалитета Кахамарка, примерно к западу от нынешнего местоположения Ибаге. Местные жители пихао, возглавляемые касиком Ибаге, не одобряли колонизацию территории испанцами, поэтому город был вновь основан в его нынешнем месте 7 февраля 1551 года. С апреля по декабрь 1854 года Ибаге ненадолго являлся столицей Новой Гранады после государственного переворота, организованного генералом Хосе Марией Мело. В 1908 году, с созданием департамента Толима, Ибаге был назначен его столицей. Университет Толимы был основан в 1945 году и получил статус государственного университета в 1954 году. Город также является резиденцией Римско-католической архиепископии Ибаге.
Ibagué was founded by Andrés López de Galarza on 14 October 1550, as "Villa de San Bonifacio de Ibagué del Valle de las Lanzas" ("Town of Saint Boniface of Ibagué of the Valley of the Spears") in a nearby location where now lies the urban area of the neighboring municipality of Cajamarca about to the west of Ibagué's current whereabouts. The indigenous Pijaos commanded by cacique Ibagué were not fond of Spaniards colonizing the area so the city was re founded in its current location on 7 February 1551. From April to December 1854, Ibagué was briefly the capital of the New Granada following a coup d'etat promoted by general José María Melo. In 1908, when the department of Tolima was created, Ibagué was designated as its capital. The University of Tolima was founded in 1945, and was raised to state university status in 1954. The city is also the home of the Roman Catholic Archdiocese of Ibagué.
География
Ибагэ расположен в Колумбийском Андском регионе, в центре департамента Толима, окруженный горами со всех сторон, кроме плато, простирающегося на восток.
Ibagué is located in the Colombian Andean region, in the center of the department of Tolima, surrounded by mountains on all sides with the exception of a plateau which extends to the east.
Вулканизм
Ибагэ расположен в Андийском вулканическом поясе. В непосредственной близости от города находятся два действующих вулкана: Невадо-дель-Толима, к северо-западу от города, и Серро-Мачин, к западу от центра города, но всё ещё в пределах муниципалитета Ибаге. Город является одним из пунктов доступа к Национальному парку Лос-Невадос, другим является Манисалес. Серро-Мачин находится в состоянии покоя последние 800 лет, однако в последнее время зарегистрирована сейсмическая активность, вызвавшая несколько землетрясений. Институт геологии и горного дела Колумбии (Ingeominas) классифицирует вулкан как "III – Изменение характера вулканической активности". Опубликована карта зон риска, согласно которой, в случае извержения, город Ибаге не пострадает, несмотря на его близость к вулкану.
Ibagué lies within the Andean Volcanic Belt. It has two active volcanoes in its immediate vicinity: the Nevado del Tolima, NW of the city, and the Cerro Machín, west of the city center but still within the Municipality of Ibagué. The city is one access point to Los Nevados National Park, the other being Manizales. Cerro Machín has been dormant for the last 800 years, but seismological activity has been registered recently causing several earthquakes. The volcano is classified as "III – Changes in behavior of volcanic activity" by Ingeominas, the Colombian Institute for Geology and Mining. A map of menaced areas has been published indicating that in the event of an eruption the city of Ibagué would not be affected despite its proximity to the volcano.
Спорт
Колумбийская футбольная ассоциация объявила, что Ибаге будет одним из городов, принимающих Чемпионат мира по футзалу ФИФА 2016 года, однако в конечном итоге город не был выбран в качестве площадки для проведения спортивного мероприятия. В Ибаге базируется одна профессиональная футбольная команда – «Депортес Толима», которая трижды выигрывала Liga BetPlay в 2003, 2018 и 2021 годах. Клуб «Депортес Толима» был основан 18 декабря 1954 года под руководством Мануэля Рубио Санчеса, который отвечал за регистрацию команды в Димайоре за 10 000 песо. В 1957 году в клуб пришел Хорхе Гусман Молина, один из ключевых людей в истории «Депортес Толима», который привел команду к первому серебряному призу.
The Colombian Football Association announced that Ibagué will be one of the venue cities to host the 2016 FIFA Futsal World Cup, although in the end it was not designated as the venue for the sporting event. Ibague has one professional soccer team Deportes Tolima three times Liga BetPlay winner in 2003, 2018 and 2021. Club Deportes Tolima was founded on 18 December 1954, under the leadership of Manuel Rubio Sánchez, who was in charge of registering the team with Dimayor for the sum of 10,000 pesos. In 1957, one of the most important men in the history of Deportes Tolima, Jorge Guzmán Molina, arrived, achieving the first sub championship of the team.