Введение
Азиатское общество Мумбаи (ранее Азиатское общество Бомбея) — это научное общество в области азиатских исследований, расположенное в Мумбаи, Индия. Его история восходит к Литературному обществу Бомбея, которое впервые собралось в Мумбаи 26 ноября 1804 года и было основано сэром Джеймсом Маккинтошем. Общество было создано с целью «распространения полезных знаний, особенно тех, которые непосредственно связаны с Индией». После основания Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии в Лондоне в 1823 году, Литературное общество Бомбея стало его филиалом и с 1830 года известно как Бомбейский филиал Королевского азиатского общества (BBRAS). В 1873 году с ним объединилось Бомбейское географическое общество, а в 1896 году — Антропологическое общество Бомбея. В 1954 году общество отделилось от Королевского азиатского общества и было переименовано в Азиатское общество Бомбея. В 2002 году оно получило своё нынешнее название. По преданию, в 1930-х годах итальянское правительство во главе с Бенито Муссолини предложило обществу миллион фунтов стерлингов, считая книгу национальным сокровищем.
The Asiatic Society of Mumbai (formerly Asiatic Society of Bombay) is a learned society in the field of Asian studies based in Mumbai, India. It can trace its origin to the Literary Society of Bombay which first met in Mumbai on 26 November 1804, and was founded by Sir James Mackintosh. It was formed with the intention of "promoting useful knowledge, particularly such as is now immediately connected with India". After the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland was established in London in 1823, the Literary Society of Bombay became affiliated with it and was known as the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society (BBRAS) since 1830. The Bombay Geographical Society merged with it in 1873, followed by the Anthropological Society of Bombay in 1896. In 1954, it was separated from the Royal Asiatic Society and renamed the Asiatic Society of Bombay. In 2002, it acquired its present name. It is said that, in the 1930s, the Italian government under Benito Mussolini offered the society one million pounds, calling the book a national treasure.
Золотая медаль Памяти Кэмпбелла
Золотая медаль Кемпбелла была учреждена в 1907 году и присуждается за выдающиеся заслуги в области истории, фольклора или этнологии Востока, способствующие исследованию и развитию восточного искусства, науки и литературы. Первым лауреатом стал археолог Аурель Штайн в 1908 году.
Золотая медаль М.М.Д-ра П.В.Кейна
Медаль учреждена в 1946 году и присуждается за значительный вклад в исследования Вед или классического санскрита, особенно в области Дхармашастры и поэтики.
Серебряная медаль
Серебряная медаль присуждается члену Общества, чья книга была признана лучшей за указанный трехлетний период.
Ратуша
Мумбайский городской зал Азиатского общества, или просто Городской зал (в разговорном языке в XIX веке называемый "Тондал"), в котором располагается Мумбайское азиатское общество, не был построен в 1804 году – в год основания Литературного общества Бомбея. Хотя сэр Джеймс Маккинтош и предложил возвести величественное здание, его строительство завершилось лишь спустя год, после многочисленных задержек и остановок, когда правительство Бомбея согласилось покрыть недостаток финансирования в обмен на офисные помещения. Помимо Мумбайского азиатского общества, в здании также размещены Государственная центральная библиотека и музей, Ассоциация женщин штата Махараштра и Управление дополнительного контролера гербовых сборов. Здание находится в престижном районе Форт в Южном Мумбаи, с видом на сады Хорниман-Серкл и здание Резервного банка Индии.
Администрация
Управляющий комитет осуществляет административное управление Обществом. Управляющий комитет состоит из президента, четырех вице-президентов, почетного секретаря, который также является главным исполнительным директором Общества, и пятнадцати членов, избираемых из числа проживающих членов. Помимо избранных членов, Центральное правительство и правительство штата представлены по одному представителю. В сентябре 2019 года Виспи Балапория стала первой женщиной-президентом Азиатского общества Мумбаи за всю его 215-летнюю историю.