Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса кино, телевидения и театра (1915–2013)
American film, TV, and stage actress (1915–2013)
Хуанита Мур (19 октября 1915 – 31 декабря 2013) – американская актриса кино, телевидения и театра. Она была пятым афроамериканским актером, номинированным на премию «Оскар» в любой категории, и третьим в категории «лучшая актриса второго плана» в то время, когда только один афроамериканец, Хэтти Макдэниел за фильм «Унесённые ветром» (1939), получил «Оскар». Ее самой известной ролью была роль Энни Джонсон в фильме «Имитация жизни» (1959).
Juanita Moore (October 19, 1915 – December 31, 2013) was an American film, television, and stage actress. She was the fifth black actor to be nominated for an Academy Award in any category, and the third in the Supporting Actress category at a time when only one black actor, Hattie McDaniel in Gone with the Wind (1939), had won an Oscar. Her most famous role was as Annie Johnson in the film Imitation of Life (1959).
Ранние годы и карьера
Хуанита Мур родилась в Гринвуде, штат Миссисипи, в семье Эллы (урожденной Данн) и Харрисона Мура. У нее было семеро братьев и сестер (шесть сестер и один брат). Ее семья переехала в Лос-Анджелес в период Великой миграции, где она выросла. Мур начала свою карьеру как танцовщица, выступая в кордебалете Коттон-клуба, прежде чем стать киностатисткой, работая в театре. Мур была вице-президентом труппы Original Cambridge Players, которая в апреле 1965 года поставила на Бродвее, в театре Этель Бэрримор, лос-анджелесский спектакль «Уголок Амина». Она дружила с Марлоном Брандо и Джеймсом Болдуином. Именно Мур попросила Брандо одолжить Болдуину 75 долларов на написание пьесы. После дебюта в фильме «Двойная сделка» (1939) она также была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в кинофильме за эту роль. Когда обе версии фильма «Имитация жизни» были выпущены на DVD (более ранняя версия вышла в 1934 году), одним из бонусов стало новое интервью с Мур. Мур продолжала сниматься в кино и на телевидении, сыграв роль в фильме Disney «Малыш» (2000) и в эпизодических ролях в сериалах «Драгнет», «Адам-12», «Доктор Маркус Уэлби», «Скорая помощь» и «Судья Эми». 23 апреля 2010 года новая копия фильма «Имитация жизни» (1959) была показана на кинофестивале Turner Classic Movies в Лос-Анджелесе. На показе присутствовали как Мур, так и ее коллега по фильму Конер. После показа обе женщины вышли на сцену для сессии вопросов и ответов, которую вел Роберт Осборн из TCM. Мур и Конер получили стоячие овации.
Juanita Moore was born in Greenwood, Mississippi, the daughter of Ella (née Dunn) and Harrison Moore. She had seven siblings (six sisters and one brother). Her family moved in the Great Migration to Los Angeles, where she was raised. Moore first performed as a dancer, part of a chorus line at the Cotton Club before becoming a film extra while working in theater. Moore was the vice president of the Original Cambridge Players, who took a Los Angeles production of The Amen Corner to Broadway at the Ethel Barrymore Theater in April 1965. She was friends with Marlon Brando and James Baldwin. It was Moore who asked Brando to lend the funds ($75) to Baldwin to write the play. After making her film debut in Double Deal (1939), She was also nominated for the Golden Globe Award for Best Supporting Actress in a Motion Picture for the role. When the two versions of Imitation of Life were released together on DVD (the earlier film was released in 1934), one of the bonus features was a new interview with Moore. Moore continued to act for film and TV, with a role in Disney's The Kid (2000), and guest starring roles on Dragnet, Adam 12, Marcus Welby, M. D., ER and Judging Amy. On April 23, 2010, a new print of Imitation of Life (1959) was screened at the Turner Classic Movies Film Festival in Los Angeles. Both Moore and co star Kohner attended. After the screening, the two women appeared on stage for a question and answer session hosted by TCM's Robert Osborne. Moore and Kohner received standing ovations.
Личная жизнь
Мур была замужем за Чарльзом Бёррисом 50 лет, он умер в 2001 году. Он работал водителем автобуса в Лос-Анджелесе, и они познакомились, когда она неожиданно вышла на дорогу перед его приближающимся автобусом. Через несколько недель они поженились. Ее крестник – актер и продюсер Кирк Э. Келликан, генеральный директор и президент театральной труппы "Cambridge Players – Next Generation", одним из основателей которой была Мур.
Moore was married for 50 years to Charles Burris, who died in 2001. He was a Los Angeles bus driver and they met when she stepped out in front of his approaching bus. She and Burris married a few weeks later. Her godson is actor/producer Kirk E. Kelleykahn, who is CEO/President of "Cambridge Players – Next Generation", a theatre troupe whose founding members included Moore.
Смерть
Мур умерла дома в Лос-Анджелесе 31 декабря 2013 года в возрасте 98 лет от естественных причин. Она похоронена на кладбище Инглвуд Парк.
Moore died at her home in Los Angeles on December 31, 2013, at age 98 of natural causes. She is buried at Inglewood Park Cemetery.