Ключи к Вознесению 2: Живые записи и новые треки Yes
Keys to Ascension 2
Keys to Ascension 2 (Yes, 1997): двойной альбом с живыми записями и новыми треками легендарной прогрессив-рок группы Yes с участием Стива Хау и Рика Уэйкмана.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Keys to Ascension 2 — пятый концертный и шестнадцатый студийный альбом английской прогрессив-рок группы Yes. Он был выпущен в виде двойного альбома в ноябре 1997 года компанией Essential Records как продолжение предыдущего концертного/студийного альбома Keys to Ascension. После возвращения гитариста Стива Хоу и клавишника Рика Уэйкмана в группу в 1995 году, коллектив переехал в Сан-Луис-Обиспо, Калифорния, и приступил к написанию нового материала. Воссоединение этого состава было отмечено тремя концертами в городском театре Фримонт в марте 1996 года, которые стали первым совместным живым выступлением музыкантов с 1979 года. Keys to Ascension 2 включает в себя оставшуюся часть концертной записи с шоу 1996 года и пять новых студийных треков, включая два, ознаменовавших возвращение группы к написанию масштабных композиций. Keys to Ascension 2 получил смешанные отзывы музыкальных критиков. Альбом достиг 62-й позиции в UK Albums Chart и 169-й позиции в Billboard 200 в США. Планировался промо-тур по Северной Америке, который должен был начаться в июне 1997 года, но он был отменен после того, как Уэйкман уже взял на себя обязательства по другим проектам, что привело к его уходу из группы. Студийный материал с альбомов Keys to Ascension был собран на Keystudio (2001), а оба альбома были переизданы в полном объеме в 1998 и 2010 годах, последний выпуск включал видеозапись концерта в качестве бонусного диска.
Keys to Ascension 2 is the fifth live and sixteenth studio album by the English progressive rock band Yes. It was released as a double album in November 1997 by Essential Records as the successor to the previous live/studio album Keys to Ascension. After guitarist Steve Howe and keyboardist Rick Wakeman returned to the band in 1995, the group relocated to San Luis Obispo, California and started to write new material. The reunion of this particular line up was promoted with three concerts at the city's Fremont Theater in March 1996, the five's first live performance together since 1979. Keys to Ascension 2 features the remaining half of the live set from the 1996 shows and five new studio tracks including two which marked a return to the group writing long form pieces. Keys to Ascension 2 received mixed reviews from music critics. It reached No. 62 on the UK Albums Chart and No. 169 on the Billboard 200 in the United States. A promotional North American tour was scheduled to start in June 1997, but it was cancelled after Wakeman had already been booked for other projects which led to his departure from the band. The studio material from the Keys to Ascension albums was compiled on Keystudio (2001), and both albums were reissued in their entirety in 1998 and 2010, the latter with the concert video as a bonus disc.
Предыстория
В середине 1995 года гитарист Стив Хоу и клавишник Рик Уэйкман вернулись в группу, в состав которой также входили вокалист Джон Андерсон, басист Крис Сквайр и барабанщик Алан Уайт. Пятеро музыкантов собрались в Сан-Луис-Обиспо, штат Калифорния, для репетиций и записи нового студийного материала, что включало концерты в городском театре Фримонт с 4 по 6 марта 1996 года – первое живое выступление этого состава с 1979 года. Первая половина их живого выступления с концертов 1996 года, дополненная двумя новыми студийными треками, была выпущена под названием Keys to Ascension в октябре 1996 года компанией Essential Records. К моменту выхода Keys to Ascension лейбл выразил желание, чтобы группа подготовила около 45 минут нового студийного материала, а оставшиеся неизданные записи с концертов 1996 года были выпущены в качестве второй части серии Keys to Ascension. Группа согласилась и обязалась предоставить готовый альбом до конца ноября 1996 года в обмен на денежное вознаграждение от лейбла к Рождеству. Альтернативным названием, которое рассматривалось, но в итоге было отклонено, было Know.
In mid 1995, guitarist Steve Howe and keyboardist Rick Wakeman returned to the group, which had also comprised lead vocalist Jon Anderson, bassist Chris Squire, and drummer Alan White. The five assembled in San Luis Obispo, California to rehearse and record new studio material which included concerts at the city's Fremont Theater from 4–6 March 1996, the first live performance of this particular line up since 1979. The first half of their live set from the 1996 shows, plus two new studio tracks, were released as Keys to Ascension in October 1996 by Essential Records. By the time Keys to Ascension was released, the label had expressed a wish for the group to put out roughly 45 minutes of new studio material with the remaining unreleased live tracks from the 1996 concerts as a second installment of the Keys to Ascension series. The band agreed, and had a deadline to hand over the finished album by the end of November 1996 in exchange for a sum of money from the label that Christmas. An alternate title that was considered but eventually not chosen was Know.
Живые треки
Первый диск содержит оставшиеся неизданные концертные записи из трех выступлений в Фримонт-Театре в марте 1996 года. В него вошли композиции из альбомов Time and a Word (1970), The Yes Album (1971), Close to the Edge (1972) и Going for the One (1977). Этот фрагмент был восстановлен на компиляции Keystudio 2001 года, объединившей студийные треки с обоих альбомов Keys to Ascension. Однако версия песни "Children of the Light" на этой компиляции лишена одного куплета.
Disc one contains the remaining unreleased live tracks from the three shows at the Fremont Theatre in March 1996. This includes material from Time and a Word (1970), The Yes Album (1971), Close to the Edge (1972), and Going for the One (1977). The section was restored on the 2001 compilation album Keystudio, which combined the studio tracks from both Keys to Ascension albums. The version of "Children of the Light" on the compilation, however, has a verse removed.
Список треков
Примечание: На некоторых изданиях Keys to Ascension, а также в Keystudio, композиция "Children of Light" называется "Children of the Light".
Note: "Children of Light" is called "Children of the Light" on some pressings of Keys to Ascension as well as Keystudio.