Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Район Азербайджана
District of Azerbaijan
Дашкасанский район — один из 66 районов Азербайджана. Он расположен на западе страны и входит в Гянджа-Дашкасанский экономический район. Район граничит с районами Гойгол, Калбаджар, Гадабай, Шамкир и Гегаркуникской областью Армении. Столица и крупнейший город — Дашкасан. По данным на 2020 год, население района составляло 35 400 человек.
Dashkasan District is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the west of the country and belongs to the Ganja Dashkasan Economic Region. The district borders the districts of Goygol, Kalbajar, Gadabay, Shamkir, and the Gegharkunik Province of Armenia. Its capital and largest city is Dashkasan. As of 2020, the district had a population of 35,400.
Население
+Население регионов в разбивке по годам (на начало года, тыс. человек) 2000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021Дашкасский район30,731,031,331,531,731,932,032,332,532,732,833,233,333,533,734,134,434,835,035,135,435,4городское население12,712,812,913,013,213,413,413,614,114,214,314,414,514,614,714,915,115,215,315,315,4сельское население18,018,218,418,518,518,518,618,718,418,518,518,818,919,019,119,419,519,719,819,820,120,0
+Population of regions by the year (at the beginning of the year, thsd. persons) 2000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021Dashkasan district30,731,031,331,531,731,932,032,332,532,732,833,233,333,533,734,134,434,835,035,135,435,4urban population12,712,812,913,013,213,413,413,614,114,214,314,414,414,514,614,714,915,115,215,315,315,4rural population18,018,218,418,518,518,518,618,718,418,518,518,818,919,019,119,419,519,719,819,820,120,0
Природа
Район включает в себя Дашкасанское плато Малого Кавказа, охватывающее части и вершины хребтов Шахдаг и Муровдаг. Наивысшие отметки достигаются на пике Хиналдаг (3367 метров) и пике Кошкар (3361 метр). Часть Башкенд-Дастафурской низменности также находится в пределах Дашкасанского района. Эта часть региона богата меловым известняком. Среднегодовое количество осадков составляет 600–900 мм, преимущественно выпадающих весной. Горы изобилуют дубовыми лесами.
The district covers the Dashkasan plateau of the Lesser Caucasian Mountain range encompassing parts and tips of Shahdagh and Murovdag ranges. The highest altitudes are at Hinaldag Peak (3,367 meters) and Qoshqar Peak (3,361 meters). Part of Bashkend Dastafur lowlands also falls in Dashkasan rayon. This part of the region is rich with cretaceous chalk. The average annual rainfall is 600–900 mm. It mostly rains during springtime. The mountains are enriched with oak forests.
Природные ресурсы
Начиная с советских времен, регион являлся одним из стратегических центров по добыче железной руды, алюминия, кобальта и мрамора. В настоящее время ведется добыча золота, меди, кобальта, железной руды и мрамора.
Starting from Soviet times, the region was one of the strategic centers for mining iron ore, aluminum, cobalt, marble. At the moment, gold, copper, cobalt, iron ore, marble are being mined.