Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Хигасиоми расположен в восточно-центральной части префектуры Шига, с небольшим участком береговой линии на восточном берегу озера Бива и простирается вглубь страны к горам Сузука и границе с префектурой Миэ. Некоторые части города входят в границы квази-национального парка Сузука.
Higashiōmi is located in east central Shiga Prefecture, with a small shoreline the eastern shore of Lake Biwa, and extending inland to the Suzuka Mountains and the border with Mie Prefecture. Parts of the city are within the borders of the Suzuka Quasi National Park.
Климат
В Хигасиоми влажный субтропический климат (Köppen Cfa), характеризующийся тёплыми летами и прохладными зимами с небольшим количеством или полным отсутствием снега. Среднегодовая температура в Хигасиоми составляет 12,7 °C. Среднегодовое количество осадков составляет 1673 мм, при этом сентябрь – самый влажный месяц. В среднем, самые высокие температуры наблюдаются в августе, около 24,5 °C, а самые низкие – в январе, около 1,1 °C. Максимальная зарегистрированная температура составила 38,8 °C (26 июля 2014 года), а минимальная – -11,6 °C (31 января 1982 года).
Higashiōmi has a Humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Higashiōmi is 12.7 °C. The average annual rainfall is 1673 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 24.5 °C, and lowest in January, at around 1.1 °C. The highest recorded temperature was 38.8 °C (July 26, 2014) and the lowest was 11.6 °C (January 31, 1982).
Демография
Согласно данным японской переписи населения, численность населения Хигасиоми в последнее время перестала расти после нескольких десятилетий роста.
Per Japanese census data, the population of Higashiōmi has recently plateaued after several decades of growth.
История
Хигасиоми является частью древней провинции Оми. Части этой территории находились под контролем домена Ямаками, феодального владения в 13 000 коку, принадлежавшего фудай, в период сёгуната Токугава. С учреждением современной системы муниципалитетов 1 апреля 1889 года в районе Гамо префектуры Сига был основан город Йокайчи. Йокайчи объединился с деревнями Хирата, Ичинобе и Тамано района Гамо, а также с Мисоно и Такебе района Канзаки, и 15 августа 1954 года получил статус города. Город Хигасиоми был образован 11 февраля 2005 года в результате слияния города Йокайчи с городами Эйндзи и Гокасё (оба из района Канзаки), а также с городами Айто и Кото (оба из района Эчи). 1 января 2006 года к Хигасиоми были присоединены города Нотогава (из района Канзаки) и Гамо (из района Гамо).
Higashiōmi is part of ancient Ōmi Province. Portions of the area were under the control of Yamakami Domain, a 13,000 koku fudai territory during the Edo period Tokugawa shogunate. With the creation of the modern municipalities system on April 1, 1889, the town of Yōkaichi was established within Gamō District, Shiga. Yōkaichi merged with the villages of Hirata, Ichinobe, and Tamano in Gamō District, and Misono and Takebe from Kanzaki District and was elevated to city status on August 15, 1954. The city of Higashiōmi was established on February 11, 2005, from the merger of Yōkaichi with the towns of Eigenji and Gokashō (both from Kanzaki District), and the towns of Aitō and Kotō (both from Echi District). On January 1, 2006, the town of Notogawa (from Kanzaki District), and the town of Gamō (from Gamō District) were merged into Higashiōmi.
Правительство
В Хигасиоми действует система управления «мэр-совет» с прямым избранием мэра и однопалатным городским советом, состоящим из 25 членов. Хигасиоми совместно с городом Рюо делегирует трёх представителей в префектурную ассамблею префектуры Сига. В сфере национальной политики город входит в состав 2-го и 4-го избирательных округов префектуры Сига в Палате представителей японского Сейма.
Higashiōmi has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 25 members. Higashiōmi, together with the town of Ryūō, contributes three members to the Shiga Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Shiga 2nd district and Shiga 4th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Экономика Хигасиоми базируется на сельском хозяйстве и легкой промышленности. В городе расположено несколько промышленных парков. Крупные заводы компаний Murata Manufacturing, Kyocera, Panasonic, Suntory и Toppan находятся в городе.
The economy of Higashiōmi is centered on agriculture and light manufacturing. There are several industrial parks in the city. Murata Manufacturing, Kyocera, Panasonic, Suntory and Toppan have large factories in the city.
Образование
В Хигасиоми 22 муниципальных начальных школы и десять муниципальных средних школ, находящихся в ведении городского управления. В префектуре Сига есть пять государственных старших школ, управляемых департаментом образования префектуры. Префектура также содержит одну специальную школу-интернат для детей с ограниченными возможностями. Университет Бивако Гакуин, частный университет с присоединенным младшим колледжем, также расположен в Хигасиоми.
Higashiōmi has 22 public elementary schools and ten public middle schools operated by the city government. There are five public high schools operated by the Shiga Prefectural Department of Education. The prefecture also operates one special education school for the handicapped. The Biwako Gakuin University, a private's university with associated junior college, is also located in Higashiōmi.