Введение
Дуглас Стивен "Дуг" Хеффернан — вымышленный персонаж и главный герой американского комедийного сериала «Король королевы». Этот персонаж также появлялся в сериалах «Все любят Рэймонда», «Беккер» и «Косби». Его играет Кевин Джеймс, чей опыт выступлений в стендап-комедии вдохновил комедийный стиль шоу. Дуг, часто незрелый и типичный «парень с улицы», живёт в Рего-парке, Квинс, со своей женой Кэрри Хеффернан (Лиа Ремини) и своим тестем Артуром Спунером (Джерри Стиллер). Дуг — водитель-курьер в International Parcel Service (вымышленная версия United Parcel Service), работу в которой он получил, притворившись, что уже там работает, после того как солгал Кэрри (тогда ещё своей девушке) о том, что у него есть работа.
Douglas Steven "Doug" Heffernan is a fictional character and the protagonist of the American sitcom The King of Queens. The character has also appeared in Everybody Loves Raymond, Becker, and Cosby. He is portrayed by Kevin James, whose stand up comedy background inspired the comedic style of the show. Doug, an often immature 'average Joe', lives in Rego Park, Queens, with his wife Carrie Heffernan (Leah Remini) and his father in law Arthur Spooner (Jerry Stiller). Doug is a delivery driver for the International Parcel Service (a fictionalized version of United Parcel Service), a job he acquired by pretending to work there after lying to Carrie (his then girlfriend) about having a job.
История персонажа
Даг родился 9 февраля 1965 года в Монреале, когда его мать Джанет (Дженни О'Хара) и отец Джо (Дакин Мэтьюз) посещали свадьбу друга. Родители сказали ему, что он родился в Нью-Йорке, и он узнает правду уже взрослым, в эпизоде "Приют для собак". У него есть сестра, учитель физкультуры по имени Стефани (Рики Лейк). Отец Дага владел небольшим хозяйственным магазином в Квинсе, а его мать была домохозяйкой. Семья Хеффернанов была католической, но Даг отошел от веры после переезда. Он жил с родителями до 27 лет, после чего переехал в квартиру своего друга Ричи. Отец Дага, Джо, хотел, чтобы Даг продолжил дело и занялся хозяйственным магазином, когда вырастет, но Даг не проявлял к этому особого интереса. В детстве он был полным и родители отправили его в "лагерь для толстяков". Вес Дага часто становится причиной разногласий между ним и его женой, Кэрри, которая призывает его питаться здоровее, но Даг упорно наслаждается жареной пищей и закусками. Доминирующий характер Кэрри – еще одна частая тема для споров, и Даг тайно не подчиняется её требованиям (например, в отношении одежды и одеколона). Даг – страстный поклонник спорта, болеет за "Нью-Йорк Метс", "Нью-Йорк Джетс", "Нью-Йорк Никс" и "Нью-Йорк Айлендерс". Он сделал предложение Кэрри на игре "Джетс". Однажды на Рождество, получив в подарок елочную игрушку с символикой "Майами Долфинс", Даг открыто выразил свое недовольство, так как и "Джетс", и "Долфинс" играют в Восточном дивизионе АФК. (Несмотря на то, что соперничество между "Пэтриотс" и "Джетс" стало более напряженным во время показа сериала, чем соперничество между "Долфинс" и "Джетс", оно так и не было упомянуто в сериале; однако "Чудо в понедельник вечером" произошло во время третьего сезона.) В реальной жизни Джеймс – болельщик "Метс"; он назвал свою дочь Ши Джоэлл в честь домашнего стадиона "Метс" того времени, "Шиа Стэдиум". Даг учился в старшей школе Святого Григория в Квинсе, где подружился со Спенсом Олчином; он также учился в одной школе со своим кузеном Дэнни. В старшей школе Даг играл в футбол, был звездой команды и начинающим полузащитником. Он был очень популярен в школе и считает школьные годы лучшим временем в своей жизни. Даг не любил хулиганов в школе, в отличие от других спортсменов, что также делало его популярным. В эпизоде "Привет, школа" Даг говорит Кэрри во время ссоры: "О, я понимаю, что происходит; ты злишься, потому что я был крут в школе, а ты – нет". Кэрри была неприятным и бунтарским подростком в школе, в то время как Даг часто избегал учебы и старался всем нравиться. После окончания школы он поступил в Nassau Community College на Лонг-Айленде, но бросил учебу через восемь дней. Он попробовал свои силы в полупрофессиональной футбольной команде "Nassau County Rebels", но в итоге отказался от этого. Позже он устроился вышибалой в бар. Примерно в это же время его друг Ричи, пожарный из пожарной службы Нью-Йорка, познакомил его со своей будущей женой, Кэрри Спунер. Во время свиданий с Кэрри Даг случайно получил свою последнюю и самую продолжительную работу – водителем грузовика в вымышленной Международной службе доставки (IPS). Фирменная фраза Дага – "Заткнись!", которую он использует, чтобы попросить людей замолчать.
Брак
В начале сериала упоминается, что Даг и Кэрри знакомы со времен средней школы. Эта история была изменена, и новый сюжет заключается в том, что Даг и его друг Ричи встретили Кэрри в клубе, а затем пошли на двойное свидание, которое изначально складывалось неудачно. Даг впервые знакомится с отцом Кэрри, Артуром (Джерри Стиллер), на обеде в честь Дня благодарения, который прошел не очень гладко. Артур, не одобряющий их отношения, почти отпугивает Дага, но позже в этой же серии они с Кэрри признаются друг другу в любви. Даг и Кэрри обручились на игре команды "Джетс" и поженились в 1995 году, до начала сериала. Поначалу они живут с Артуром, пока не найдут собственный дом. После этого жена Артура умирает, его дом сгорает, и он вынужден переехать к ним. В шестом сезоне пара решает обновить свои свадебные клятвы. Эта идея приходит к Дагу во время ужина, где он вдохновляется выразить свою любовь к жене. Кэрри тронута этим и предлагает обновить клятвы. Однако первоначальный энтузиазм пары быстро угасает. Планирование свадьбы оказывается гораздо более сложным, чем они ожидали. По обоюдному согласию они отменяют свадьбу и сообщают об этом друзьям и родственникам; мать Дага беспокоится о проблемах в браке сына. Разочарование Дага и Кэрри растет, поскольку распространяются слухи об их брачных трудностях. В конечном итоге они решают, что церемония состоится, и, несмотря на дальнейшие проблемы (им было трудно найти шимпанзе в качестве свидетеля на свадьбе Дага), Даг и Кэрри обновляют свои свадебные клятвы. В конце сериала Даг и Кэрри усыновляют девочку из Китая. В тот же день Кэрри узнает, что она беременна.
Друзья
Лучшим другом Дага является его коллега по IPS Дикон Палмер (Виктор Уильямс), женатый на Келли (Меррин Дунгей), лучшей подруге Кэрри. В число его друзей входят давний друг и работник киоска метро Спенс Олчин (Пэттон Освальт), пожарный Ричи Янукки (Ларри Романо), его кузен Дэнни (Гэри Валентайн), выгуливающая собак Холли (Николь Салливан) и сосед, бодибилдер Лу Ферриньо (играющий самого себя). Еще один друг Дага, Рэй Барон (Рэй Романо), появляется в нескольких эпизодах сериала; Даг также появлялся в нескольких эпизодах сериала Романо "Все любят Рэймонда", а также в других нью-йоркских шоу CBS, таких как "Косби" и "Беккер".
После Короля Королевы
В 2016 году Дуг вновь появился в нескольких телевизионных роликах для нового ситкома CBS с Кевином Джеймсом под названием Kevin Can Wait. В этих роликах он встречается с Джеймсом, и они обмениваются короткими шутливыми репликами о предстоящем ситкоме. В одном из роликов он предлагает сыграть соседа по дому персонажу Джеймса. В другом, смотря телевизор и упоминая, что сериал "Король Квинса" сейчас показывают в повторах, он соблазняет Джеймса (который собирается съесть тарелку морковных палочек) большим ведром жареной курицы, которую актер и съедает.