Роберт Арботнот: британский генерал эпохи Наполеоновских войн. Участник битв при Бусако, Альбуэре, Бадахосе. Герой, награжденный золотым крестом и медалями.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Генерал-лейтенант британской армии сэр Роберт Арбутнот, KCB (19 ноября 1773 – 6 мая 1853) – британский военачальник во время Наполеоновских войн. Он был генералом в армии и полковником 76-го пехотного полка. Он служил бригадным генералом в португальской армии и был удостоен рыцарского звания Ордена Башни и Меча (KTS). Он был награжден Золотым крестом армии с тремя планками за битвы при Бусако, Альбуэре, Бадахосе, Нивеле, Ниве, Ортезе и Тулузе, а также Военной медалью за выслугу с двумя планками за Корунью и Сьюдад-Родриго.
British Army general
Lieutenant General Sir Robert Arbuthnot, KCB (19 November 1773 – 6 May 1853) was a British military commander during the Napoleonic Wars. He was a general in the army, a colonel in the 76th Regiment. He was a brigadier general in the Portuguese Service and was appointed a Knight of the Tower and Sword of Portugal (KTS). He was awarded the Army Gold Cross, with three clasps, for the battles of Busaco, Albuera, Badajoz, Nivelle, Nive, Orthez, and Toulouse, and the Military General Service Medal, with two clasps, for Corunna and Ciudad Rodrigo.
Биография
Арбутно родился в замке Рокфлит, графство Майо, Ирландия, четвертым сыном фермера Джона Арбутнота-старшего из Рокфлита, графство Майо. Он был братом достопочтенного Чарльза Арбутнота, епископа Александра Арбутнота и генерал-лейтенанта сэра Томаса Арбутнота. Он поступил на службу в армию корнетом в 23-й легкодрагунский полк 1 января 1797 года и участвовал в битве при Баллинамаке во время ирландского восстания 8 сентября следующего года. Впоследствии он служил со своим полком при захвате мыса Доброй Надежды в 1806 году, а также в Южной Америке в качестве адъютанта генерала (впоследствии лорда) Уильяма Бересфорда, вместе с которым и остальными войсками под командованием генерала Бересфорда он был взят в плен и оставался в плену в течение 18 месяцев, пока не был освобожден по соглашению, заключенному генералом Уайтлоком. По возвращении из Америки Арбутно, тогда капитан 20-го легкодрагунского полка, вернулся к исполнению обязанностей в штабе генерала Бересфорда на Мадейре и служил с ним в качестве адъютанта, а затем военного секретаря на протяжении большей части Пиренейской войны. Помимо битвы при Баллинамаке, двух сражений у мыса Доброй Надежды и трех в Южной Америке, сэр Роберт участвовал в битве при Корунье, переходе через реку Дору, битве при Бусако, на линиях Торрес-Ведрас, осаде и взятии Оливенсы, первой осаде Бадахоса, битве при Альбуэре, осаде и штурме Сьюдад-Родриго, третьей осаде и штурме Бадахоса, битвах при Нивелле, Ниве, переходе через реку Адур, а также в битвах при Ортесе и Тулузе. Он получил золотой крест с тремя планками за Бусако, Альбуэру, Бадахос, Нивель, Ниве, Ортез и Тулузу, а также военную медаль с двумя планками за Корунью и Сьюдад-Родриго. Он также был награжден португальскими и испанскими орденами, включая особую звезду, вручаемую португальским правительством всем английским офицерам высокого ранга, участвовавшим в Альбуэре. Он доставил депеши об Альбуэре и в связи с этим был произведен в подполковники. Правительство Португалии наградило его рыцарским орденом Башни и Меча, а в 1815 году он был пожалован в рыцари-командоры Ордена Бани (KCB). В 1830 году он получил звание генерал-майора, а в 1838 году был назначен командующим войсками на Цейлоне, после чего командовал дивизией в Бенгалии до повышения до генерал-лейтенанта в 1841 году. В 1843 году он был назначен полковником 76-го пехотного полка. В Альбуэре он проявил себя, галопируя между двумя полками, британским 57-м и испанским, и остановив огонь, который они по ошибке вели друг по другу – подвиг, который он совершил, не получив ни одного ранения. В том же сражении, в критический момент, благодаря своей наблюдательности он заметил отступление французских войск, которое не заметил маршал Бересфорд, и убедил последнего отменить приказ об отводе двух артиллерийских батарей. Ранее, в Южной Америке, когда он и генерал Бересфорд находились в плену у испанцев, и когда всем офицерам предстояло быть обысканными на предмет документов, он сумел с помощью хитрости спрятать в саду важный документ, а именно конвенцию, заключенную между генералом Бересфордом и испанским генералом Линьером, которую испанцы стремились вернуть.
Arbuthnot was born at Rockfleet Castle, County Mayo, Ireland, the fourth son of agriculturist John Arbuthnot Senior of Rockfleet, Co Mayo. He was the brother of the Right Honourable Charles Arbuthnot, Bishop Alexander Arbuthnot and of Lieutenant general Sir Thomas Arbuthnot. He entered the army as a cornet in the 23rd Light Dragoons on 1 January 1797, and was present at the Battle of Ballinamuck in the Irish rebellion on 8 September of the following year. He subsequently served with his regiment at the capture of the Cape of Good Hope in 1806, and in South America as aide de camp to General (afterwards Lord) William Beresford, with whom and the rest of the troops under General Beresford's command he was made a prisoner of war, and remained a prisoner for 18 months, until released under the convention made by General Whitelock. On his return from America, Arbuthnot, then a captain in the 20th Light Dragoons, resumed his position on General Beresford's staff at Madeira, and served with him as aide de camp, and afterwards as military secretary, throughout the greater part of the Peninsular War. Besides the Battle of Ballinamuck, two at the Cape, and three in South America, Sir Robert was present at the Battle of Corunna, the passage of the Douro, the battle of Busaco, the lines of Torres Vedras, the siege and reduction of Olivenza, the first siege of Badajoz, the battle of Albuera, the siege and storming of Ciudad Rodrigo, the third siege and storming of Badajoz, the battles of the Nivelle, Nive, passage of the Adour, and the battles of Orthes and Toulouse. He received the gold cross and three clasps for Busaco, Albuera, Badajoz, Nivelle, the Nive, Orthez, and Toulouse, and the war medal and two clasps for Corunna and Ciudad Rodrigo. He also received Portuguese and Spanish orders, including the special star given by the Portuguese government to all English officers of superior rank engaged at Albuera. He brought home the despatches regarding Albuera, and on that occasion was appointed a brevet lieutenant colonel. He was created a knight of the Tower and Sword by the government of Portugal, and in 1815 was appointed a Knight Commander of the Order of the Bath (KCB). In 1830, he attained the rank of major general, and in 1838 was appointed to the command of the troops in Ceylon, after which he commanded a division in Bengal until his promotion as lieutenant general in 1841. In 1843, he was appointed colonel of the 76th Foot. At Albuera he distinguished himself by galloping between two regiments, the British 57th and a Spanish regiment, and stopping the fire which by mistake they were exchanging – a feat which he performed without receiving a single wound. In the same battle, at a critical moment, he was enabled by his quickness of sight to discern a retrograde movement on the part of the French, which Marshal Beresford had not perceived, and induced the latter to recall an order which he had just given for the retirement of two batteries of artillery. At an earlier period, in South America, when he and General Beresford were prisoners in the hands of the Spanish, and when all the officers were about to be searched for papers, he contrived by a clever stratagem to secrete in an orchard an important document, viz. the convention which had been executed between General Beresford and the Spanish general Linieres, and of which the Spanish were anxious to regain possession.
Семья
Он женился на своей первой жене, Сьюзан Веси, в Белфасте 1 февраля 1802 года (умерла в Теддингтоне, Твикенхэм 30 июня 1822 года). Сьюзан была единственным ребенком полковника Уильяма Вези из Ферм-Хилла. Сэр Роберт вторично женился в церкви Святого Джеймса в Пикадилли 4 января 1826 года на Харриет Смит (умерла бездетной 5 декабря 1861 года), дочери и сонаследнице Томаса Смита из Кастелтон-Холла, Ланкашир.
He married his first wife, Susan Vesey in Belfast on 1 February 1802 (who died in Teddington, Twickenham on 30 June 1822). Susan was the only child of Colonel William Vesey of Farm Hill. Sir Robert married second at St James's Church, Piccadilly, 4 January 1826, Harriet Smith (dsp 5 December 1861), daughter of and co heir of Thomas Smith of Castleton Hall, Lancashire.